Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 83. Дорога смерти.

Через десять минут, Курапика перестал бежать. Перед ним появился пятидесяти метровый утес, ведущий прямо к морю.

Хотя он не умрет, если спрыгнет вниз, он будет серьезно ранен.

Сейчас, он должен был попытаться сразиться с Увогином, так как прыжок вниз был его последним средством.

“Похоже, тебе не повезло.“

Увогин стоял в восьми метрах позади Курапики с насмешкой на лице, игриво глядя на последнего.

Курапика настороженно посмотрел на Увогина.

“Если бы ты честно отдал мне свой значок, я бы отпустил тебя, но теперь всё будет не так легко.“ - Взволнованно сказал Увогин.

Хотя его целью было получение значка, он был больше заинтересован в охоте на других, поскольку он был садистским ублюдком.

Поскольку Курапика зашел в тупик, Увогин с нетерпением ждал его реакции.

Прыгнет ли он со скалы, сдастся или будет сопротивляться?

Курапика холодно посмотрел на Увогина и понял, что тот сошел с ума.

При столкновении с такими типами психопатов, проявление слабости, гарантирует смерть.

Был только один выход, и он заключается в том, чтобы дать отпор.

“Хотя он выглядит сильным, я тренировался последние несколько лет, чтобы не умереть легко. Я пережил то, что нормальные люди не могут себе представить, чтобы достичь того, что я сейчас могу.“

Увидев, что Курапика принял боевую стойку, Увогин удивился: “Разве ты только что не бежал? Ты собираешься драться, потому что я загнал тебя в тупик?“

“Ты не можешь победить меня, так что просто сдайся и встань на колени, моля о пощаде, тогда я отпущу тебя.“

Увогин посмотрел на Курапику с презрением, что разозлило его.

“Кем ты себя возомнил? Я не слабак. Ты даже представить себе не можешь, через что я прошёл.“

Курапика вытащил из-под одежды два клинка и крепко сжал их.

“Я позволю тебе увидеть, слаб я или нет.“

Курапика бросился вперед с мечами в руках, прежде чем яростно ударить Увогина.

“Хорошая сила.“

Увогин выказал легкое одобрение, но он по-прежнему не делал никаких движений, как будто смотрел свысока на атаку Курапики.

Когда лезвие коснулось плеча Увогина, Курапика почувствовал, что ударил стальную пластину.

Он был ошеломлен, потому что его мощная атака не смогла даже поцарапать кожу противника.

Вместо того чтобы причинить противнику боль, его рука онемела от удара.

Его клинок треснул, прежде чем переломиться пополам.

- Что он такое? - Курапика был потрясен силой Увогина.

Он думал, что даже если он не сможет победить своего противника, по крайней мере, он сможет нанести некоторые травмы.

Однако он был наивен. Он переоценил свою силу и недооценил своего врага.

Тело Увогина было крепким как сталь. Он был почти неуязвим.

“Это и есть твоя сила? Так себе.”

Столкнувшись с кем-то вроде Увогина, Курапика начал сомневаться во всем, что он испытал, и в результате своих тренировок.

Увогин ухмыльнулся, поднял кулак и ударил им по Курапике.

“Постарайся не умереть. Если этот удар попадет в тебя, ты умрешь.“ - Увогин ухмыльнулся и замахнулся кулаком на Курапику, который теперь был в ужасе.

Бум!

В последнюю секунду Курапике удалось отступить и избежать удара Увогина.

Кулак ударил по месту, где он раньше был. Земля раскололась и появилась паутина трещин.

Курапика восстановил равновесие и вздохнул с облегчением.

Однако он не расслабился. Увогин был слишком силен. Он не мог сравниться с этим монстром.

- Я использовал всю силу в своей атаке, а он даже не поднял руку, чтобы блокировать удар, но от его случайного удара, я мог умереть. - Курапика осознал разницу между их силами.

Он попытался найти путь, куда он мог бы сбежать, но он мог думать только о скале позади него.

Но если он спрыгнет вниз, он не был уверен, что сможет пережить падение.

Прыжок, был его последним вариантом.

Курапика сжал кулаки, прежде чем вспомнил о своей мести.

“Ты хочешь отомстить.“ - внезапно сказал Увогин.

“Что?” - Курапика удивленно посмотрел на Увогина, недоумевая, откуда тот это знает.

Он никогда никому не рассказывал о своем происхождении, но Увогин знал о его секрете.

Этот парень знал о его происхождении и резне в клане Курута. Это единственное объяснение.

“Кто ты такой?”

Увогин пошевелил указательным пальцем, провоцируя Курапику: “Если хочешь узнать, то победи меня.“

- Черт возьми! Этот парень определенно что-то знает!

Курапика наконец вытащил из-под одежды еще одно оружие.

- У меня есть ещё один шанс добиться успеха. Если он позволит мне атаковать, как и раньше, то я смогу!

Курапика сделал глубокий вдох и бросился к Увогину.

Он изо всех сил замахнулся новым оружием на Увогина.

Как Курапика ожидал и надеялся, Увогин проигнорировал его атаку. Однако, когда кинжал был готов поразить его, он нанес удар наотмашь по голове Курапики.

Курапика уклонился от этого удара в последний возможный момент.

В то же время, Курапика взмахнул кинжалом и яростно полоснул Увогина по руке.

Когда он преуспел в своей атаке, Увогин снова атаковал.

Курапика не смог увернуться от второго удара, и в отчаянии он выставил руки перед собой в попытке блокировать удар.

Сила удара отбросила Курапику в сторону утеса. К счастью, он остановился, прежде чем упасть.

Увогин проигнорировал Курапику и посмотрел на трех сантиметровый порез на его руке, а после нахмурился: “Ты меня поцарапал? Этот кинжал очень острый.“

“Что посеешь, то и пожнешь. Ты не должен был позволять мне нападать на тебя.“ - Курапика холодно посмотрел на Увогина.

“А?” - Увогин был удивлен, что Курапика смог встать: “Получив мой удар, ты можешь встать? Ты меня удивил. Однако, я полагаю, что твои руки в настоящее время бесполезны.“

Действительно, Курапика блокировал атаку Увогина руками и сломал их.

Сейчас он даже не мог пошевелить руками.

Однако Курапике было все равно и он насмехался над Увогином.

“Хотя мои руки временно бесполезны, я достиг своей цели.“

“Цели?”

Увогин нахмурился.

В следующую секунду Увогин почувствовал, как онемение распространяется по всему телу.

“Что?” – Цвет его лица слегка изменился, когда он внезапно понял: “Ты покрыл свой кинжал анестетиком.“

Курапика усмехнулся: “Похоже, эффект наконец-то проявился. Я должен сказать, что твое тело слишком сильное. Потребовалось больше десяти секунд, чтобы почувствовать оцепенение.“

“К счастью, ты высокомерный парень. Если бы ты напал на меня раньше, то, скорее всего, убил бы меня. Презрение - это самый глупый поступок, который ты можешь совершить, столкнувшись лицом к лицу с неизвестным противником.“

“О чем, черт возьми, ты говоришь? Не недооценивай меня. Какой-нибудь анестетик не может на меня подействовать...”

Прежде чем он успел договорить, Увогин с грохотом опустился на колени и положил руку на землю.

Курапика усмехнулся: “Ты думаешь, что анестетик, который я использовал, был обычным? Он был извлечен из жала Черной пчелиной матки, вымирающего вида, с помощью супер анестезирующего средства. 0,5 грамма этого вещества может лишить слона сознания за считанные секунды. Я использовал пять грамм на кинжале. Этого достаточно, чтобы уложить десятки слонов.“

“Даже если твое тело сильное, ты не можешь быть невосприимчивы к нему.“

“Еще через полминуты ты вообще не сможешь двигаться.“

“Ублюдок!” - Увогин почувствовал онемение во всем теле и понял, что Курапика не преувеличивал.

Мысль о том, что его тело не сможет двигаться только из-за трех сантиметровой царапины на коже, заставила Увогина чуть ли не вскипеть от гнева и стыда.

“Я убью тебя.“ - Увогин остекленело посмотрел на Курапику и злобно зарычал.

http://tl.rulate.ru/book/71637/2137891