Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 59. Понзу.

Вскоре кандидаты один за другим входили в башню, а количество людей на крыше уменьшалось.

Аллан просто наступил на плитку и почувствовал, что она пустая. Слегка постучав по ней, он услышал эхо, указывающее на то, что это был люк.

Большинство Люков позволяли войти одному кандидату, так что другие могли найти только другой люк.

Хотя Аллан знал, что это был люк, он не знал, предназначался ли он для одного человека или для группы.

Одиночный люк позволял войти одному человеку, в то время как групповой люк позволял войти минимум двум и не имел известного верхнего предела.

Впрочем, это не имело значения, потому что Аллан все равно решил пойти один.

Помахав на прощание Гону, он прыгнул в люк.

В следующее мгновение, он оказался в закрытой комнате, где не было ничего, кроме таймера.

В левом верхнем углу располагались монитор и динамик.

“Пожалуйста, включите таймер и начините свой вызов. Если вы достигнете низа в течение 72 часов, вы пройдете испытание. Но на пути вас ждут различные испытания, и сможете ли вы добраться или нет, зависит от ваших способностей.“ - Из динамика донесся мужской голос. Аллан знал, что это экзаменатор третьего этапа, который следит за всеми кандидатами.

Аллан ничего не сказал и без колебаний нажал кнопку обратного отсчета.

В это время закрытая дверь автоматически открылась.

Аллан вышел из комнаты и прошел по коридору.

Внезапно коридор разделился на два прохода, левый и правый, которые вели в никуда.

В этот момент Аллан заметил молодую девушку с нежным лицом, одетую в розовое платье и розовую шляпку, стоявшую перед двумя проходами.

Это была кандидат No246, Понзу.

Но Аллан знал не только это. Он знал, что она была одной из тех несчастных душ, которых съест Муравей-Химера.

В это время, Понзу, все еще стоявшая в нерешительности перед проходом, заметила позади себя Аллана.

“А, это ты!“ - Крикнула она, и голос ее звучал слегка взволнованно.

“Вы меня знаете?“ - Аллан слегка удивился.

Это была их первая встреча. Хотя они и видели друг друга на тесте раньше, они даже не смотрели друг другу в глаза.

”Я просто запомнила всех кандидатов, достигших этого этапа.“ - Понзу избегала зрительного контакта с Алланом.

Аллан кивнул, потому что это прозвучало правильно.

А этот момент, голос системы эхом отозвался в голове Аллана.

[Динь! Система обнаружила, что хост вступил в контакт с сюжетным персонажем. Сделайте выбор]

[1: Проигнорируйте Понзу и отказывайтесь от любого взаимодействия с ней. Награда: 1х Великий Меч.

[2: Помогите Понзу и взаимодействуйте с ней. Награда: 1х Продвинутый Сундук с сокровищами.]

[3: Покрасуйтесь перед Понзу, помогите ей сдать третьей этап экзамена и добавьте её свой Гарем. Награда: 1х Алмазный Сундук с сокровищами]

[Примечание: Сделайте свой выбор в течение 60 секунд.]

“Э?“ – Сказал Аллан чуть не закричав, но сдержавшись.

Внезапное появление системы привело его в замешательство.

Он поднял голову, посмотрел на Понзу и подумал: - У нее хорошая фигура, и она красива. Если я смогу заполучить ее, то не будет плохой идеей выбрать последний вариант, и этот вариант также имеет лучшую награду из трех вариантов.

Но в то же время это самый сложный вариант.

Аллан был уверен, что поможет Понзу сдать третий этап Экзамена, но он не был уверен, понравится ли он Понзу до такой степени, что она согласится присоединиться к его Гарему.

В это время Понзу заметила ненормальность Аллана и спросила: “Что с тобой?“

Аллан пришел в себя и покачал головой, показывая, что с ним все в порядке, прежде чем спросить: “Ты экзаменуемая No246, Понзу, верно?“

“Ага. Я не ожидала, что ты знаешь мое имя.“ - Удивленно кивнула Понзу.

“Ну, ты все-таки симпатичная. Тебя трудно незаметить.“

Слова Аллана заставили Понзу слегка покраснеть, когда она опустила голову и сказала: “Тебя зовут Аллан, верно?“

Увидев реакцию Понзу, Аллан сверкнул глазами.

- Раз она знает мое имя, значит, я произвел на нее глубокое впечатление. И судя по ее реакции, она не ненавидит меня. Может быть, все-таки есть шанс.

Аллан изо всех сил старался выглядеть «нормальным».

Его главная задача — успешно вывести ее из третьей фазы экзамена.

Он будет взаимодействовать с ней и шаг за шагом добьется ее благосклонности.

Таким образом, заставить ее присоединиться к его Гарему будет нетрудно.

В это время Понзу спросила: “Аллан, в какую сторону нам идти? Я не могу решить. Я хочу услышать твоё мнение.“

На первый взгляд левый коридор не казался опасным, в то время как правый кричал об опасности.

Его стены, время от времени извергали пламя, которое блокировало любую попытку пройти, любой неверный шаг был бы смертельным.

“Большинство людей выбрали бы левый коридор, потому что он казался безопасным.“

Понзу кивнула: “Да, это правда, но чем безопаснее это место, тем больше в нем опасности.“

Аллан взглянул на нее, и сказал: “Тогда ты хочешь пойти по правому коридору?“

Понзу покачала головой: “Этот путь опасен. Даже если я захочу, у меня ничего не получится.“

Аллан посмотрел на нее с легким удивлением. Эта девушка была очень умна и знала свои способности.

Она не осмеливалась рисковать в одиночку, но и не пошла бы по левому коридору, который тоже казался безопасным.

Что ж, она не ошибается. Оставаться здесь было безопаснее, но если они это сделают, то потерпят неудачу.

Ограничение по времени — 72 часа. Если они не доберутся до подножья, то не пройдут этот этап экзамена.

Экзаменатор намеренно подготовил это место, чтобы кандидаты тратили здесь свое время впустую. Он использовал их чувство опасности против них самих.

Поэтому лучший вариант, когда вы сталкиваетесь с подобным выбором, — это выбрать как можно быстрее.

“Аллан, куда ты пойдешь?“ - Спросил Понзу.

“Большинство людей выбрали бы левый коридор, но я — не они. Я выберу правильный вариант.“

”Но как ты избежишь этого пламени? Если оно коснется тебя — тебе конец.” - Обеспокоенно сказала Понзу.

Она также предпочитала идти по правому коридору.

Но этот выбор требовал невероятных навыков.

Аллан взглянул на нее и улыбнулся: “Если ты последуешь за мной, я могу гарантировать, что ты будешь в безопасности.“

“Правда?“ - Понзу немного сомневалась.

“Вероятно.“ - Аллан молча улыбнулся.

Понзу поколебалась, прежде чем кивнуть и сказать: “Что ж, я последую за тобой.“

“Хорошо. Ты сделала правильный выбор.“

Сказав это, Аллан жестом велел Понзу отойти и вошёл в правый коридор.

Внезапно холод потек в воздух из тела Аллана, когда он использовал свое Тысячекилометровое Ледяное Поле.

Огнеметы начали замерзать, и через несколько секунд ни один огнемет уже не мог извергать пламя.

Весь коридор был покрыт льдом, и в нём не осталось ни единого свободного места.

“Ух ты! Это потрясающе!“ - Понзу смотрела на это с благоговением.

Аллан улыбнулся и сказал: “Пойдем. Тебе не нужно беспокоиться об опасности.“

“Угу.“ - Понзу кивнула.

Выступление Аллана произвело глубокое впечатление на Понзу.

http://tl.rulate.ru/book/71637/2059331

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 19
#
У меня только один вопрос: Какой ещё гарем?! Все женщины с которыми он общался до этого - это Мито и женщины среднего возраста из её бара, всё. А может... (Музыка Охотников за приведениями) "Milfbusters"! Кхм-кхм, прошу прощения.
Развернуть
#
я наверное сильно туп но гг чо, выбрал третий вариант?
Развернуть
#
Не говорится прямым текстом, но вероятнее всего. Он ведь не получит наказание, если не сможет. А выполнив, он получит и награду и Понзу, что звучит очень хорошо.
Развернуть
#
Всё-таки она нормально выглядит.
Развернуть
#
А, теперь вернись в реальность. И вроде ты переводчик, да? Можешь заменить тысечекилометроовое ледяное поле на просто Ледниковый Период? Реально читать больно
Развернуть
#
Ледниковый период это техника Аокидзи. Насколько я помню, здесь не говорилось, что Тысячекилломеровое ледяное поле, является этой техникой. Хотя автор фанатеем от Ван Писа, раз даёт столько наград от туда, это не значит, что эта техника является Ледниковым периодом. Она просто скопирована и считается похожей техникой. ¯\_(ツ)_/¯
Но если тебе так тяжело читать, то лично для тебя, я изменю название... В следующих главах.
Спасибо за твой комментарий.
Развернуть
#
Спасибо. Это по факту одно и тоже просто заморозка.
Развернуть
#
система даёт ему выбор на подобии :

1>Тебя Тр*хн*т Анально Негр. Награда : Использованый Гандон.

2>Просто Подыши Воздухом! Награда : Велеколепный Меч Девяти Звёзд Демонического Императора.
Развернуть
#
Тут выбор очевиден
Развернуть
#
1 ? Кто знает о чём ты думаешь !
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
неет гареем(
Развернуть
#
Сам ещё не знаю. Может это шутка от системы. На 88 главе нет Гарема.
Развернуть
#
Тот китаец сам не определился хочет ли он гарем или он однолюб(Да-да, верю, верю)
Развернуть
#
Правда, правда? Если это так то я рада!!!
Развернуть
#
Сначала основываясь на не о чём делает вывод что она умная, и спустя две секунды она спрашивает как он собирается пройти, хотя видела его силы в действии.
Развернуть
#
Около опять наш любимый выбор без выбора. Это мне напомнило те самые психологические тест в школе, когда тебе говорят что это добровольно, но если не предёте будьте готовы к последствиям.
Развернуть
#
хмм просто чтоб вы знали, выписка из Вики о характере понзу.
Понзу – девушка с довольно большим самомнением. Она достаточно умна, использует сложные химические соединения. Однако, часто недооценивает противников.
Теперь надеюсь всем понятно насколько тупая эта глава...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь