Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 37. Ледяная лестница. (За 40 лайков.)

Немного позади Сатоца, бежали Куроро, Увогин и Пакунода.

Когда Аллан догнал их, Сатоц и остальные уже поднимались по длинной лестнице.

Аллан прищурился, глядя на лестницу.

Лестница была очень крутой, и потребуется много усилий, чтобы быстро подняться по ней.

Многие кандидаты прямо сейчас ужасно вспотели. Они думали, что это просто расслабляющий марафон, но не ожидали, что это будет так трудно.

Это было трудно, потому что туннель находился на глубине 100 метров под землей, а свежего воздуха в этом месте было мало.

А из-за ограниченного пространства и количества участников кислород в воздухе стал еще разреженнее.

Поэтому в этом случае они потребляли гораздо больше энергии, чем обычно, что усиливало давление на них.

В это время Сатоц повел группу вверх по лестнице, а Куроро и остальные последовали за ним.

Они даже не устали, поднимаясь по лестнице. В конце концов, они были пользователями Нен. Что-то вроде подъема по лестнице не составит проблем.

Аллан отстал от них на десять метров.

У Аллана возник план, когда он посмотрел на них впереди и сразу же прыгнул.

Геппо!

Аллан бросился вперед, находясь в воздухе.

По сравнению с бегом вверх по лестнице, использование Геппо было менее напряженным, чем подъем по лестнице. Он потреблял меньше энергии и был намного быстрее.

Вскоре Аллан обогнал Куроро и двух других, он даже обогнал Сатоца.

“Что?! Это тот ублюдок с лодки? Он осмеливается прыгать через наши головы!”

Увогин был зол и потрясен, а Куроро и Пакунода, не говоря ни слова, продолжали следовать за Сатоцем.

Что касается Сатоца, то он на какое-то время потерял дар речи от шока. Он видел много способностей, но никогда в жизни не видел, чтобы кто-то ходил по воздуху, и не мог не воскликнуть: “Хождение по воздуху? Что это за способность такая? Это невероятно.”

Аллан успешно обошел всех, используя геппо. Дойдя до конца туннеля, он остановился.

В это время все кандидаты все еще бежали и поднимались по лестнице.

Губы Аллана растянулись в улыбке. Теперь, когда он добрался до финиша, ему нужно устранить 50 кандидатов и получить свою награду.

Он немного подумал, потом присел на корточки и коснулся земли. Вскоре его Нен превратился в лед, покрывший всю лестницу.

Тысяча километров ледяного поля.

Лед простирался на всё дальше вниз лестницы.

Из-за льда, сложность подъёма удвоилась.

Аллан усмехнулся, видя, как ледяное поле простирается все дальше и дальше от него.

Ему просто придётся подождать, пока 50 кандидатов будут устранены, прежде чем он пересечет финишную черту, которая находится рядом с ним.

В этот момент Сатоц, Куроро и остальные внезапно остановились.

Они видели блеск льда, это была прекрасная сцена, но для многих кандидатов это было похоже на кошмар.

Крутая лестница теперь замерзла, и любой, кто не сможет удержать равновесие, соскользнет вниз.

“Хе-хе, это сделал кандидат, который бежал перед нами? Интересно! Он хотел устранить других кандидатов, используя этот способ?”

Сатоц мгновенно понял намерения Аллана.

Но этот ход мог оскорбить его как экзаменатора, так и пару сотен кандидатов.

Увогин сердито крикнул: “Я побью этого ублюдка, когда увижу позже.”

Куроро тоже был недоволен этим. Поступок Аллана, несомненно, спровоцировал его.

“Давай сначала поднимемся наверх, а потом поговорим.” - Сказал Куроро.

“Хорошо.” - Увогин кивнул.

Несколько человек без проблем ступили на лед, но они знали, что если кто-то сделает неосторожный шаг, то поскользнется и соскользнет вниз, навстречу своей гибели.

В конце концов несколько кандидатов скатились по лестнице и сбили с ног еще нескольких человек.

Они были близко к экзаменатору, но теперь они были довольно далеко, и даже если им удастся добраться до конца лестницы, экзаменатор уже ушел бы, и они не смогут добраться до места второго экзамена.

Это было равносильно исключению из экзамена.

Аллан спокойно стоял наверху лестницы, глядя на людей внизу, которые не могли подняться. Наконец он посмотрел на выход и прошел через него.

Как только он вышел, система вручила ему награду.

[Динь! Хозяин является первым кандидатом, достигшим конца туннеля, и успешно устранил более 50 кандидатов, используя разумные средства. Награда: Хаки Завоевателя (Новичок)]

http://tl.rulate.ru/book/71637/2020421