Готовый перевод HxH: God of Choice System / Хантер × Хантер: Система Божественного Выбора.: Глава 11. Поражение Гона.

Аллан посмотрел на небо и, видя, что еще рано, посмотрел на Гона и кивнул: “Нет проблем.”

Спарринг с Гоном поможет ему набраться опыта.

Но смысл был в том, чтобы заставить Гона признать свое поражение, иначе миссия не закончатся.

Гон быстро бросился вперед и поднял кулак к лицу Аллана. Аллан не мог недооценивать этот удар. В конце концов, Гон выучил Нен, и этот, казалось бы, обычный удар может легко убить обычного человека.

Гон уже умел уничтожать камни голыми руками, и этого более чем достаточно, чтобы Аллан не недооценивал его.

Аллан покрыл руку Нен и протянул ее, чтобы поймать кулак Гона. Как только кулак Гона коснулся руки Аллана, он тут же изменил тактику и нанес удар ногой вверх.

Аллан быстро откинул голову назад, когда почувствовал, что удар почти коснулся его подбородка.

Удар Гона не удался, но он не сдавался. Вместо этого он вскочил и сделал удар топором в грудь Аллана.

Аллан быстро схватил правую лодыжку Гона одной рукой, затем отступил назад и схватил левую лодыжку Гона другой рукой.

Собрав все свои силы, Аллан потянул Гона за ноги и отшвырнул его далеко в сторону.

Гон летел с огромной скоростью, и приземлиться на ноги было трудно. К счастью, инстинкт Гона сработал, когда он оттолкнулся руками от земли и сделал сальто назад, и, наконец, приземлился на ноги далеко от Аллана.

Гон оставил после себя два маленьких отпечатка ладони на земле от силы своего последнего толчка, показывая, насколько сильным был бросок Аллана.

“А-а?”

Аллан был немного удивлен скоростью реакции и мышления Гона.

Гон вздохнул, прежде чем успокоиться, и снова броситься к Аллану.

И снова Аллан блокировал каждую из атак Гона, прежде чем пнуть его ногой.

Гон поддерживал себя, медленно поднимаясь с земли после того, как его пнули. И несмотря на то, что он знал, что у него нет шансов, выражение его лица выражало неохоту.

Аллан знал, что если он будет продолжать в том же духе, то Гон будет продолжать стоять с большим упорством.

Он закатил глаза и медленно произнес: “Я должен дать тебе времени, отдохнуть?”

Гон покачал головой и серьезно сказал: “Не смотри на меня с высока.”

Аллан объяснил: “Я не смотрю на тебя свысока. Ты должен понимать свою собственную силу лучше, чем я. Сейчас у тебя нет ни единого шанса против меня.”

“Я становлюсь сильнее.”

“Что?!” - Слова Гона поразили Аллана.

Гон объяснил: “Если ты побьешь меня один раз, я стану сильнее, а если ты побьешь меня десять раз, я стану еще сильнее. Пока я продолжаю сражаться, однажды я превзойду тебя.”

Аллан был ошеломлен. Неужели это действительно так?

Аллан увидел серьезное выражение лица Гона и понял, что он не шутит.

Этот парень думает, что сможет победить его, если будет продолжать бороться.

Все знают, что они не единственные, кто становится сильнее, когда сражается. Гон снова думал, как наивный ребенок.

Он думает, что только он один улучшается.

- Ну, похоже, именно я должен пробудить его от его глупости. - Аллан задумался.

Кроме того, на сегодня достаточно тренировок.

Аллан посмотрел на Гона и жестом подозвал его к себе: “Ты можешь попробовать еще раз.”

Гон бросился немедленно. Это было обычное движение, без всяких дополнений, кроме силы.

Но на этот раз есть одно отличие. Кулак Гона без всякого сопротивления ударил Аллана в лицо.

Бах! Бах! Бах!

Гон пришёл в себя после того, как быстро ударил Аллана десять раз.

Глухой звук удара кулака Аллана заставил его вздрогнуть.

Видя, что Аллан не уклоняется и не нападает на него, Гон слегка разозлился и закричал: “Почему ты не сопротивляешься?!”

Аллан усмехнулся и уверенно сказал: “Даже если я буду стоять спокойно, ты не сможешь победить меня”.

- Это невозможно.

Гон не мог с этим смириться.

- Тогда ты можешь попробовать еще раз" - Уверенно сказал Аллан.

Гон израсходовал большую часть своей силы на последние удары, и осталась только одна треть.

Причина, по которой Аллан не сопротивлялся, была проста. Это должно было расстроить Гона и выбить из него излишнюю самоуверенность. Понятно, что он хотел победить Аллана, но ему еще предстоял долгий путь.

Некоторое время Гон колебался, прежде чем снова нанести Аллану удар за ударом.

Удары попали в грудь Аллана с глухим звуком, но было ясно, что они не могут причинить ему никакого вреда.

Гон чувствовал, как Аура Аллана без труда блокирует каждую атаку, и после десятого удара Гон устал. Наконец он вздохнул, почесал в затылке и сказал: “Я сдаюсь.”

Аллан ждал этой фразы и улыбнулся: “Нелегко было заставить тебя сдаться, Гон.”

”Аллан, ты что-то сделал, когда я тебя бил? - Спросил Гон.

Гон задумался, зная, что если Аллан позволит каждому удару приземлиться, то у него будет уверенность, что с ним ничего не случится.

Он также знал, что Аллан сделал это, чтобы заставить его сдаться.

“Конечно” - Ответил Аллан.

“Правда?” - Гону было любопытно, почему его удары были неэффективными.

Аллан прямо объяснил: “Потому что я использовал Кен, а ты напал на меня с Хацу, чего недостаточно, чтобы пробить мою защиту.”

“Кен? Что такое Кен? - Опешил Гон.

“Одно из расширенных применений Нен. Это комбинация между Рен и Тен” - Объяснил Аллан.

Кен - это прежде всего защитная техника, при которой пользователь Нен поддерживает состояние Рен в течение длительного периода времени. Количество ауры, окружающей тело пользователя во время Кен, примерно в 10 раз выше, чем во время Тен. Кен позволяет пользователю Нен защищаться от атак с любого направления, но большое количество производимой ауры делает ее утомительной для поддержания.

Гон хотя он не понял полностью, он знал, что Кен было чем-то сильным: “Сэнсэй (учитель), я хочу научиться этому.”

Гон попросил без колебаний, и учитывая отношения Аллана с Гоном, он не мог отказаться.

“Хорошо, если ты сможешь сбить меня с ног через полгода, я научу тебя расширенному применению Нен. Не только Кен, но и в другим техникам.

Гон радостно согласился: “Нет проблем, я одолею тебя через полгода.”

Аллан улыбнулся, и сказал: “ Я делаю это для твоей же пользы. Ты еще не подходишь для того, чтобы изучать эти техники. Ты должен полностью овладеть Нен пламени. Только когда ты это сделаешь, ты сможешь начать изучать передовые техники.”

Гон покорно кивнул. Хотя он был молод, он понимал, что Аллан делает это для его же блага.

Вы не научитесь бегать, раньше чем научитесь ходить. Это пошаговый процесс.

Аллан посмотрел на Гона и пожалел, что у него нет такой же настойчивости, как у последнего.

Аллану потребовалось не так много времени, как Гону, чтобы овладеть Нен пламени, главным образом потому, что у него была Система, которая передавала знания непосредственно в его разум. Это было равносильно овладению всем теоретически, оставляя ему только практику.

В этот момент голос Системы вторгся в мыслительный процесс Аллана.

[Динь! Вы победили Гона. Награда: 2х ментальная сила.]

В одно мгновение Аллан сжал кулак, почувствовав, как вся сила, которую он использовал раньше, вернулась в его тело, а затем удвоилась.

Он улыбнулся подумав. - Не так уж трудно быть сильным, правда?’

http://tl.rulate.ru/book/71637/1984343

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
«Удары ударили Аллана…» - тавтология.
Лучше уж «Удары посыпались на Аллана…»
И снова автор мудрит с Хацу, он вообще знает, что это такое?
Развернуть
#
Я думаю он перепутал Хацу с Рэн.
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
Что за нэн пламени? Это должно быть базовым нэн, и хацу с рэн путают постоянно, не знаю кто это переводчик или автор, но впечатление складывается не очень
Развернуть
#
Нен Пламени [примечание 2] (燃 (ネン) или ネン, Нен —лит. "Гореть" *; "Пламя" в переводе Viz) иногда используется в Синген-рю кунг-фу как предшественник изучения собственно Нэн. Это умственные упражнения, сродни медитации, которые укрепляют силу воли человека. Регулярная практика может сгладить поток ауры.
avatarMisterAnt (читатель/культиватор основы ци) 11 сентября 2022 в 15:36
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь