Готовый перевод Instant Death / Мгновенная Смерть: Глава 13: Если ты так сильно хочешь умереть, то иди и умри сама, ч.2

Но это было не что иное, как Акино Сора, возглавившая класс.

Сначала проблема заключалась в препятствии тирании тех, кто обладает лучшими дарами, так что это не было решением, но большинство девочек поддержали Сору как лидера.

В это время, когда класс думал, "как нам навести порядок в классе", количество девочек уже было велико, поэтому решение принималось постепенно.

"Уммм, я понимаю насчет Акино-сан, но если это так, то, как я и думала, мы плохие?" (Томочика)

То, что сказала Томочика, было правдоподобно, навык был применен через систему к Йогири и другим, кто не смог установить систему изначально.

Поэтому, когда эта клятва была применена, то, что они солгали о своих дарах, было бы разоблачено.

"Это стало немного беспокоить......" (Йогири).

"Хи!" (Рюко)

Когда Йогири пробормотал это, лицо Рюко открыто напряглось.

"Если это так, то я пойду и разберусь с Акино Сора!" (Рюко)

"Ты торопишься! Давай пойдем более мирно!" (Томочика)

Рюко обнажила свой японский меч, а Томочика остановила ее рассказ.

"Ну, разве ничего страшного, если твой дар маскировки не будет замечен? Не то чтобы Акино-сан могла даровать их безгранично, есть ограничения по количеству людей. Думаю, она не станет использовать клятву на тех, кто не представляет особой угрозы." (Кэрол)

"Подумайте об этом, когда она будет раскрыта, не так ли?" (Йогири)

Йогири оптимистично размышлял на эту тему.

"Если подумать. Почему ты связался с нами, Такато-куном и другими? Если уж дошло до того, что ты пришел сюда с двумя людьми, то неужели ты не смог бы спокойно выжить даже без одноклассников?" (Кэрол)

"Я хотела поговорить с одним человеком, мудрецом Шион. Она - виновница, которая вызвала нас сюда, поэтому я подумал, что она может знать что-то о способе возвращения". (Йогири)

"Вернуться?" (Кэрол)

На лицах Кэрол и Рюко появилось удивление. Они не рассматривали такую возможность, но он сказал это.

"Да, это так. Я подумал "пойдем домой" и "я хочу домой"......". (Кэрол)

"......Я тоже думал о предпосылке 'мы больше не можем вернуться'. Что "нет другого пути, кроме как стать мудрецом"......". (Рюко)

『Хмм. Это не доходит до промывания мозгов, но, похоже, было сделано что-то вроде управления их мыслями.』 (Мокомоко)

Мокомоко уже говорила, что "после установки системы вы становитесь воинственными, и ваше чувство избегания насилия снижается". Если подобное можно сделать, то, возможно, удастся отвратить сознание от возвращения с помощью того же трюка.

"Эй, Такато-кун. Если мы расскажем об этом всем и будем искать способ вернуться вместе......". (Томочика)

"Нет, давайте остановим это. Пока что нет другого способа, кроме как совершить великие подвиги, но они просто растеряются, узнав о таком." (Йогири)

Йогири отверг предложение Томочики.

Срок, предложенный Шион, составлял один месяц. Спустя столько времени, не факт, что они будут жалеть свои силы на поиски пути домой.

"Сейчас. Возможно, разговор еще будет, но не могли бы мы провести его в другое время? У меня такое чувство, что собрание лидеров может закончиться в любой момент." (Кэрол)

Кэрол предложила.

Если собрание закончится, то после него будет объявление о цели, и они должны знать об этом в первую очередь.

"Я понимаю. На данный момент нас устраивает союз сотрудничества?" (Йогири)

спросил Йогири на всякий случай.

"Да. Я намерена это сделать". (Кэрол)

"Пожалуйста, прикажи мне сделать что угодно!" (Рюко)

Йогири чувствовал себя немного обеспокоенным, но если бы это был человек, который заранее знал его обстоятельства, то он чувствовал бы себя спокойно и не волновался.

Йогири и Томочика решили пока вернуться в особняк.

Убедившись, что Йогири и остальные ушли, Рюко почувствовала облегчение.

Её холодный пот ещё не прекратился, но он смог так или иначе позволить им пройти мимо этого места, а также получить ясные слова прощения. Во-первых, это было бы частью "проходного знака".

"Хотя, мне не кажется, что он настолько непобедим". (Кэрол)

"Что ты говоришь!" (Рюко)

Рюко не могла поверить, что Кэрол сказала это спокойно.

"Но так ли это? Его затянуло в переход в параллельный мир. Кроме того, ты все это время жила в подвале лаборатории, не так ли?" (Кэрол)

"Это... верно, но......" (Рюко).

"Другими словами, если нет намерения убить, то можно насильно переместить Такато-куна без его намерения и изолировать его, верно? Если это так, разве мы не можем также сделать его бессильным?" (Кэрол)

"Все в порядке? Пожалуйста, не думай о таких вещах." (Рюко)

"Кроме того, он, похоже, привязан к Томочике, и его умственные способности ощущаются как у обычного ученика средней школы? Если это так, то эффективность таких вещей, как стратегия захвата заложников..." (Кэрол)

"ЗАТКНИСЬ!" (Рюко)

Как только она заговорила, Рюко пришла в ярость и схватила Кэрол за воротник рубашки.

"Как тебе? Это самый худший метод. Подумай о том, что случилось с парнями, которые так поступили!" (Рёко)

Она не понимала. Кэрол вообще ничего не понимала.

Что как бы Йогири Такато не выглядел безобидным, они не могли быть небрежными даже на секунду, они не могли попытаться сделать это.

Ничто без исключения не должно быть сделано по отношению к Йогири Такато. Даже думать о таких вещах, как "мы как-нибудь справимся с ним", было плохо.

Кэрол и другие агенства также должны знать об угрозе Йогири, но эта идеология будет отличаться от идеологии Лаборатории, которая была организацией Востока.

У "Агентства" была часть, которая думала: "Каким бы ни было необъяснимое явление, есть какая-то причина, и даже если мы не понимаем ее сейчас, то в конце концов она будет прояснена рукой человека, и с ней можно будет справиться".

Но в лаборатории так не думали. Йогири Такато воспринимался как некий злой бог. Он был чем-то, что было слишком сильно для людей, и у них не было выбора, кроме как просто принять это бедствие, он был существованием, где не было никакого выбора, кроме как затихнуть, поклониться и молиться.

"Заложник? Ты что, идиот! Все наоборот! Отныне это мы! Даже если мы заменим наши жизни, мы не сможем сделать ничего, кроме как защитить Томочика Данноуру!" (Рюко)

"Ээээ? Ты говоришь слишком много......" (Кэрол)

Кэрол попыталась слегка отклонить его в сторону. Рюко вложила силу в свои руки, которые держали Кэрол, и подняла ее.

"Не выкручивайся! Если ты смотришь на это с некоторого времени, ты говоришь небрежно! Это не только твоя проблема! Это и моя, и других людей! Если ты так сильно хочешь умереть, то иди и умри сама! Держи бока от смеха! Потому что я помогу тебе покончить с собой!" (Рюко)

"......эм, извини." (Кэрол)

Возможно, испугавшись слишком грозного отношения Рюко, Кэрол, которая редко извинялась, откровенно попросила прощения.

В результате встречи лидеров было решено, что кандидаты в мудрецы бросят вызов аду под королевской столицей.

http://tl.rulate.ru/book/7162/1643435