Готовый перевод Inside An Adult Game As A Former Hero / Внутри Игры для Взрослых в роли Бывшего Героя: Глава 22: Танец с Орками! (5)

Глава 22: Танец с Орками! (1)

После того, как этот фарс закончился, мы приняли решение немедленно выдвигаться вперёд. Ведь чем дольше мы будем сидеть сложа руки, тем тяжелее будут для нас последствия в будущем.

 - Тск, у нас даже еды толком нет.

 - Вот, твоя еда.

Я передал Хоулу вяленую говядину, маринованную в чесночном соусе.

На его лице отразилось отвращение, после чего он активно начал вертеть головой из стороны в сторону.

 - Но, постойте. Клауд-сама, откуда вы только взяли это?

 - Я держал это мясо в сумке, которую обвязал вокруг своей талии. Оно немного промокло, но это лучше, чем ничего.

 - С-спасибо, но мне это не нужно. Я ел это мясо уже в течение нескольких дней… Я больше не смогу съесть ни кусочка.

 - Хм, ну как хочешь. Что ж, кажется, все вещи собраны, люди готовы, так что пора выдвигаться.

 - Так, слушаем меня. Следуйте за мной, если по пути вы что-то обнаружите, то немедленно сообщайте нам об этом, понятно?

Мы начали движение.

Как самые сильные среди всей нашей группы, я шёл впереди, а Хоул прикрывал группу сзади.

 - Жарко….

По мере того, как мы шли все дальше и дальше, люди один за другим начинали жаловаться, бубня себе под нос. Оглянувшись на них, я увидел, что большинство на разные лады безостановочно бормочут что-то о том, как им жарко, а некоторые из них были буквально обливались потом.

Если мы продолжим шагать в том же темпе, то вскоре многие просто начнут не выдерживать и сдавать.

Поэтому я решил объявить небольшой перерыв.

Пока все сидели и отдыхали, Хоул подошёл ко мне.

 - Клауд-сама, сколько ещё, по-вашему мнению, нам потребуется времени, чтобы выбраться отсюда?

 - Мне и самому хотелось бы знать это.

 - …Клауд-сама, вы не знаете? В таком случае, вы заставили всех этих людей идти вместе с вами, даже не имея представления о том, куда конкретно надо идти?

 - Тебе действительно нужно, чтобы я сказал это вслух? Это был единственный доступный мне метод решения проблемы, с которой мы все столкнулись, что тут непонятного?

 - Вот значит, как… Хаа~ выходит, мы действительно ничего не можем сделать?

Хоул вздохнул и огляделся.

Окрестности в его поле зрения были усеяны высохшими деревьями, бесплодной землёй и случайно пробегающими то тут, то там скорпионами. Кроме этого, тут больше взгляду не за что было зацепиться.

 - Так вот, значит, как выглядят земли орков? Если бы тут было все по-другому, то им, скорее всего, не нужно было бы устраивать набеги на других.

Земли, на которых проживают орки, раскинулись на западной части континента.

Днём Солнце прогревает здесь воздух до такой степени, словно вы оказались в пустыне. От каждого вашего шага рассохшаяся земля поднимается вверх пыльными облачками. А найти здесь источник питьевой воды будет той ещё задачей.

Естественно, что земля здесь совершенно непригодна для пахотных работ. Поэтому проблема нехватки еды – это то, с чем орки постоянно ведут борьбу.

В результате чего их методом выживания стали набеги и грабежи людских королевств.

Один раз в году.

Во время сезона сбора урожая воины всех племён орков объединяются в одну мощную амию.

После этого они обходят границы всех королевств с требованием отдать им часть собранного урожая, если люди не хотят войны.

Таковы устоявшиеся годами правила сбора дани

Хоть это и возмутительное требование, тем не менее, королевства все равно выполняют его.Ведь никому из них не хочется столкнуться с огромной армией орков, понеся тяжелейшие потери.

‘К тому же, я сомневаюсь, что некоторые королевства вообще способны выстоять против натиска орков’.

В игре, по словам некоторым НИПов, три королевства давно бы пали от рук орков, если бы не вмешательство со стороны Империи.

‘Но этот парень ведь вампир, и даже ему ничего не известно о территории орков?’

Видя, что он все ещё жив, даже после того, как съел столько моего чеснока, я могу сделать вывод, что он имеет довольно высокий ранг. В таком случае он должен был прожить уже довольно много времени, а потому я не могу придумать для него ни одной причины, по которой он до сих пор ни разу не посетил земли орков.

Да, скорее всего, его нынешнее поведение тоже часть его «маскировки».

‘Эти вонючие кровососы. Надо будет избавиться от него, как представиться такая возможность’.

К сожалению, с моим нынешним телом и характеристиками я пока не способен убить его прямо здесь и сейчас. Конечно, стоит мне воспользоваться старыми своими техниками,  то не возникнет никаких сложностей. Но этот парень ещё не дорос до того, чтобы заставить меня это сделать.

Он попросту не достоин того.

Но этого вампира можно и нужно использовать. 

‘Надо будет позже попросить Лину сделать мне более сильный чесночный концентрат’.

Раз он всё ещё может есть приготовленное мной для него мяско, то мне не остаётся ничего другого. У меня не останется иного выбора, кроме как признать его упорство, и прибегнуть к чужой помощи, чтобы накормить его более пряной и духовитой едой.

И пока в моей голове роились такие мысли, Хоул отрыл свой рот и с серьёзным лицом сказал.

 - Тогда, что нам делать дальше? Раз мы не знаем, где находится граница, то как мы туда будем добираться? А люди? Многие из них умрут с голоду задолго до этого момента.

 - А, не беспокойся об этом, у меня уже есть кое-какие идеи на этот счёт.

***

- Вы уверены, что эти ваши ‘идеи’ хоть как-то стыкуются с вот этим?

Взгляд Хоула, направленный на меня, так и говорил мне, что он уже больше ничему не сможет удивиться.

 - Интрази Гаа Кхаа!

Орки, восседавшие на огромных скорпионах и верблюдах, направили на нас свои копья.

Понизив голос настолько, чтобы только Хоул мог меня слышать, я сказал.

 - Ты серьёзно думал, что мы сможем пробраться до границы, будучи не замеченными орками? Группой из более чем двадцати людей? Серьёзно?

Мы что, тайные агенты ФБР, что ли, как мы должны были это провернуть?

 - Сегера Балах Так Уке!

Восседавший на самом большом скорпионе орк что-то крикнул и начал движение.

 - Что он сказал?

 - Он сказал, чтобы мы следовали за ним. Все, послушайте меня внимательно, не впадайте в панику и просто следуйте за этим орком.

 - Этот ублюдок ненормальный! Он ведёт всех нас на погибель! В конце концов, я не должен был следовать за такими идиотами! Это я должен был вста… кииии?!

Когда Каллиос начал кричать, к его затылку приставили острие копья, от чего он издал испуганный вопль.

 - Трак Уилла Мэнтэ!

Сглотнув, Каллиос спросил.

 - Ч-что он сейчас сказал?

 - Он сказал тебе заткнуться. Так что давайте, как нам и предложил этот дружелюбный орк, закроем свои рты, Господин Каллиос. Ребят, это касается всех вас, так что будьте добры и помолчите пока. Ах да, Господин Каллиос, я надеюсь, что на этот раз вы будете контролировать свои эмоции и не устроите тут какую-нибудь безумную сцену, хорошо? Всё, все замолчали и пошли за орками.

Я первым пошёл чуть позади орка, который восседал верхом на большом скорпионе. Хоул сразу же последовал за мной. Оставшиеся люди сначала немного помедлили, но затем также пошли за нами.

Орки, в свою очередь, ехали верхом, взяв нас в кольцо.

 - Что они собираются с нами делать?

 - Это не имеет для нас никакого значения. Важно то, что нам будет необходимо договориться с ними путём мирных переговоров.

 - Это вообще возможно?

Сказав это, Хоул посмотрел на орков. В его взгляде так и сквозил вопрос о том, как с этими невежественными ублюдками вообще можно договориться о чем-либо.

Это было так нелепо, но, к сожалению, из-за всей этой ситуации я даже не мог рассмеяться в слух. Как я и предполагал, вампиры везде вампиры. Наблюдая, как они игнорируют, вернее сказать, принижают другие расы на фоне своей собственной, можно легко сделать вывод, что вампиры остаются вампирами, где бы они ни были.

 - Орки не так глупы, как тебе могло показаться. Они знают, как преодолевать трудности и адекватно оценивают сложившуюся ситуацию. В противном случае Империя уже давно уничтожила бы их.

 - Мм… хорошо, я приму это к сведению.

Ответил мне Хоул слегка дрогнувшим голосом. Видимо, статус Империи настолько велик, что даже вампиры вынуждены признавать эту страну.

А если говорить точнее, то эта опаска относится не к Империи самой по себе, а к её корпус Платиновых Рыцарей, Рыцарей Храмовников служащих Империи. 

Платиновые Рыцари.

Самое грозное оружие Империи.

Они способны в одиночку, без поддержки вспомогательных войск, привести к повиновению любое из трёх королевство.

В тот самый момент, когда Платиновые Рыцари обнажат свои серебряные мечи против вампиров, их дни будут сочтены. От полного истребления их сможет спасти только сам Кровавый Король, если он решит выйти на поле боя…

 - В общем, тебе не о чем беспокоиться. Просто следуй за ними.

Хоул беспомощно кивнул своей головой.

***

Палящее солнце и сухая потрескавшаяся земля.

При таких вводных не важно, как бы часто орки не грабили людей, им просто было бы невозможно выжить.

Но они все ещё живы.

Поскольку в их землях было нечто, что позволяло им выживать.

Оазисы.

Огромные бассейны воды, которые расположены в самых разных закутках этих иссушенных земель.

Однако, есть огромная разница между нашими, Земными, оазисами  и тем, что здесь понимают под этим словом. Это относиться и к размеру, и к эффективности. Кроме того, что они огромны настолько, что противоположный берег нельзя разглядеть невооружённым взглядом, так ещё и по какой-то причине воду из этих оазисов можно спокойно пить без всякой дополнительной обработки.

Качество воды настолько превосходно, что её даже кипятить было не обязательно

Всё это звучит очень фэнтезийно, но таков сеттинг этого мира, в котором именно эти оазисы являются ключом, почему орки до сих пор не вымерли.

Оазис решает их проблему с питьевой водой, а окружающие земли вполне пригодны для фермерских работ.

Но, конечно, для выживания целой расы небольших клочков плодородной земли недостаточно. По этой причине они и совершают этот ежегодный грабёж королевств.

 - Эм… Ты уверен, что с нами все будет в порядке?

Пока я зевал, кто-то с обеспокоенным лицом подёргал меня за подол рубашки.

По-прежнему держа нас в кольце окружения, орки вели нас прямиком в центр своего племени. Поэтому нет ничего удивительного в том, что в группе витает много беспокойства.

Улыбнувшись ей, я успокоил её.

 - Все будет в порядке. Просто доверься мне.

 - Я бы хотела, но….

С лицом, полным страха, она огляделась по сторонам. Проследив за её взглядом, я точно так же огляделся. И помимо взявших нас в кольцо орков-воинов, один за другим появлялись и другие.

Но, как мне кажется, беспокоиться было особенно то и не о чем.

Ведь сравнивая подходящих орков с орками-воинами, то от первых совершенно не исходило чувства воинственности.

Они разве что выглядели чуть крупнее обычного человека.

 - Кто вы такие? Зачем вы столь бесстрашно вторглись на территорию нашего племени?

Донёсся изнутри стоящего напротив нас шатра хриплый голос.

Затем оттуда вышел орк. Ростом в два с половиной метра, огромными мышцами и ужасающей чёрной татуировкой на правом плече, он был намного крупнее всех остальных орков.

Энергия, которую излучал этот орк, намного превосходила таковую как у обычных орков, так и у орков-воинов.

 - Что? Орк владеет языком людей?

 - Страшно то как….

 - И в правду….

Те люди, которые до этого только лишь нервничали, теперь пребывали в ужасе от внешности этого огромного орка.

После того, как я немного успокоил их, я спросил у этого орка.

 - Ты вождь этого племени?

 - Да. Я Лугар, сын Роксара и вождь племени Волчьего Зуба.

 - Меня зовут Клауд. Лугар, сын Роксара. Я... вызываю тебя на дуэль!

http://tl.rulate.ru/book/71606/2415399