Готовый перевод I Started To Gain Sentience In An Eroge / Я приобрел разум в Эроге: Глава 13

Я вошла в класс без всякой заминки. Все было гладко, как будто я уже делала что-то подобное бесчисленное количество раз. В глубине души я знала, как нужно идти и как показать себя в качестве представителя класса: достойно и элегантно. Для меня это было просто естественно.

Единственная задача, которую я должна была выполнить, - это следовать инстинктам своего тела. Ничего больше и ничего меньше. На краткий миг я была всего лишь бездушной куклой.

Однако, даже когда я отпустила контроль над своим телом, первое, что я попыталась сделать, это не поговорить с людьми-тенями в классе, а найти С. Почему? Потому что до этого момента именно его голос давал мне надежду.

Когда внутри меня было только отчаяние, его комментарии об этом мире показали мне, что есть еще один человек, с которым я могу его разделить. Тьма, окутавшая все мое существо, была прогнана.

Я шла по темному туннелю без надежды выбраться, а он был тем, кто пролил на меня свет.

И все благодаря его нелепым комментариям.

Странный он.

Никто не понимал, как быстро билось мое сердце из-за этого, да и не сможет никогда понять. В ситуации, когда ты вдруг узнал, что все вокруг - лишь глупая игра, затеянная каким-то извращенцем, было уже трудно оставаться в здравом уме.

Мне было интересно, как С догадался, что он находится внутри игры. Даже я не могла до конца в это поверить. Чувствовал ли он какие-то тревожные эмоции? Потому что я их чувствовала. Если да, то как он справился со всем этим? Помогал ли ему кто-нибудь?

Вопросы продолжали накапливаться в моей голове, не собираясь останавливаться. Чем больше я думала о С, тем тяжелее становилось в груди.

На моем месте можно было бы ожидать подозрительности, страха и сомнений. Однако я не чувствовала ничего подобного.

Вместо того чтобы тревожиться из-за всех предстоящих вопросов, я испытывала неописуемое чувство спокойствия.

Как будто голос говорил мне, что пока это он, я не буду одна.

И прежде всего...

Я хотела узнать, есть ли какая-то причина для моей разумности? У меня не было ни одной идеи по этому поводу.

Что я знала, так это то, что я судорожно искала эту причину. Странно, но у меня было ощущение, что помутнение в моих воспоминаниях может быть решено только С и лишь с ним. Что касается Хана, то сейчас еще не время думать об этом человеке.

Каким бы красивым он ни был, он не был тем, кого я жаждала сердцем. У меня не болела грудь, когда я думала о нем. Я понимала, что по сравнению с С он был более ярким, но он не казался мне настоящим. На самом деле то, что я могла помнить столь многое о Хане, казалось чем-то принудительным.

Мое тело не могло полностью контролироваться мной, но мой разум был полностью моим. Я могла думать сама за себя. Никто и ничто не могло отнять этого у меня.

Однако, как только я вошла в комнату, я была озадачена и почти потеряла контроль.

...Нет. Даже слово "озадаченность" не может точно передать то чувство, которое я испытала.

Проще говоря, у меня в голове произошел Большой Взрыв.

Это было похоже на то, как если бы я обрела еще одно чувство, помимо пяти основных чувств, - нечто, что раскрыло мои глаза. Мгновенно, за доли секунды были созданы вселенные. И все нейроны, которыми я обладала, сразу отреагировали одинаково, посылая бесконечные волны электрических импульсов в каждую клетку внутри меня.

Как олень в свете фар, как мотылек перед лампой, я не могла сделать ничего другого.

Он был там. Сидел рядом с колонной и смотрел на меня, не обращая внимания на то, что он делал с моим сердцем.

Он выглядел точно так же, как его образ в моем воображении.

Туман в моих воспоминаниях мгновенно рассеялся, когда я увидела его. В тот момент, даже когда у меня оставалось еще много вопросов, у меня появилась догадка.

Он был тем, кто держал ключ ко всему этому беспорядку.

Только он один.

У одноклассника С было пустое лицо без каких-либо черт. Хотя я разглядела на этом безликом лице что-то похожее на два тонких штриха бровей. Весьма уморительно. Кроме того, хотя он выглядел как безликий призрак, я не чувствовала, что он неразумен. Отнюдь.

Мне захотелось подойти к нему. Я хотела спросить его, как он понял правду о мире, в котором живет, и нашел ли он выход.

Но все мое тело было неподвижно, как камень. Как бы я ни старалась, я не могла сделать и сказать то, что мне отчаянно хотелось услышать. Я просто вошла и попросила какое-то задание по математике.

Кроме того, моя грудь словно горела. Мне казалось, что что-то вот-вот лопнет. Мало того, мне хотелось плакать и выть до тех пор, пока горло не превратиться в сплошную труху.

Еще одна вещь, которую я поняла из нашего первого контакта, - это специфическое чувство, будто я увидела спутника жизни через много лет.

Это было невероятно, учитывая, что я никогда раньше не видела одноклассника С.

[ Короче говоря, этот изящный член общества, наш нынешний представитель класса, Лаура.]

]

Тот самый голос, который я слышала, снова появился в моей голове. Обладатель этих мыслей, одноклассник С, думал обо мне, пока я шла. Он даже сделал мне комплимент, от которого у меня в ушах зазвенело. Хотя то, что я делала, было не совсем по моей воле, услышать искренний комплимент от С было успокаивающим для моего и без того хрупкого психического состояния. Он вселял в меня больше уверенности, чем можно было себе представить, просто сидя рядом.

Уже сейчас он был ближе ко мне, чем кто-либо другой.

После этого заявления я начала подходить к каждой парте, чтобы собрать бумаги.

Я пропущу эту часть, потому что вы уже должны знать, как все прошло после его слов.

Одноклассник С никак не ожидал, что его голос будет звучать так громко в умах других людей. Бедный парень.

Не знаю, как вы, но я считаю, что его заторможенность в этом вопросе просто восхитительна.

Если бы мое тело было мне подвластно, я бы улыбнулась однокласснику С. Ведь получить от кого-то искренний комплимент всегда приятно.

Но потом я услышала ужасную вещь.

[Хотя Лаура - невинная девушка, она погибнет от рук Рейчел.]

[Она должна была положить нож в рот, разжевать его и проглотить. Довольно жестокий способ убить человека, это точно! ]

Услышав монолог С, я начала представлять себе сцену.

В кладовой лежали три тела трех учеников мужского пола. Вероятно, они были мертвы. Я чувствовала зловоние крови и телесных жидкостей.

Это было отвратительно. Я почувствовала, как мой желудок начало сводить.

- ХАХАХАХАХА!!! Значит ты трахаешь моего мужчину, да?!!! - Светловолосая девушка потянулась ко мне с ножом. Хотя она была маленькой, она превосходила меня своей нечеловеческой силой.

Нет. Это не совсем я. У "Лауры", которая только что встретила одноклассника С, точно не было белой жидкости во влагалище.

Это была... другая "Лаура"...

Но я даже почувствовала это, как будто это была я.

Ее руки ощупывали всю эту Лауру.

- Красивая, не правда ли! - она нежно ласкала мое лицо.

*Шлеп*

Кух!!! Больно!!! Мой рот... то есть... рот Лауры кровоточил.

Не останавливаясь на достигнутом, она продолжила.

- Исповедуйся, немедленно!

*ШЛЕП!!!*

ГАХ!!! Я чувствовала все! Даже если это была не я, боль была связью между нами!

- Ладно, хватит. Честно говоря, я не хочу этого делать, но ты не оставила мне выбора, представитель класса.

Лаура отчаянно сопротивлялась, плача и вырываясь из последних сил. Я чувствовала боль в ее горле, когда она кричала.

Рейчел наступила на голову Лауры и придавила ее. В ее глазах я не увидела ничего, кроме презрения.

Она не считала эту Лауру человеком.

- Ты всегда изображала дисциплинированную ученицу. Но я никогда не ожидала, что у тебя есть чувства к моему дорогому.

Не сдаваясь, эта Лаура попыталась ударить Рейчел по ноге.

- Я люблю его! Что не так с...

*Бам!*

- ГАХ!!!?

ГАХ!!!!

Мы 'Лауры' обе закричали одновременно. Она просто со всей силы топнула по ее голове. Я видела, как из затылка потекла кровь. А моя голова ощущала пронзительную боль.

- Кто сказал, что тебе позволено отвечать мне? - Она посмотрела вниз на другую меня.

- Гух... ах... хах... Ты... никогда... не получишь его любовь!

- Хахаха! АХАХАХАХАХАХА!!!

ГАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХ!!!!

Рейчел упала на пол, закрыв лицо двумя руками и маниакально смеясь. Это дало Лауре пару секунд, чтобы дотянуться до своей сумки. Внутри лежал нож для бумаги, такой же, как у меня.

*Кррр*

- СДОХНИ!!!! - крикнула Лаура, целясь острием в шею Рейчел.

*Вонзила*

Багровая жидкость брызнула во все стороны.

К сожалению, это была не шея Рейчел, а только ее рука.

- Лаура, дорогая!

*Чик*

Рейчел выхватила нож из ее руки, в то врем как другая я в ужасе наблюдала за происходящим. На ее психопатичном лице не было никаких признаков боли или даже дискомфорта. У нее была безумная улыбка, которая внушала мне сильный страх.

- Я уже получила его любовь!

Она медленно сокращала расстояние. Другой мне явно было некуда бежать.

Я также готовилась испытать огромную боль.

*ЧИК!!!* *ВЖУХ*

- Бух! Гуа!

Кухонный нож внезапно пронзил ее живот со спины.

Это был С.

- Я знаю, что это, вероятно, снова все перезагрузит, но я не могу больше на это смотреть! Ты чертова психопатка, Рейчел!

Он пришел за мной.

Даже когда Лаура была опорочена, даже когда ее сердце принадлежало кому-то другому.

Он все равно пришел.

К сожалению, после его героического поступка С умер, а я была вынуждена съесть нож для бумаги. Рейчел смогла убить нас двоих, прежде чем умерла сама. Она была абсолютным чудовищем.

Но на этом все не закончилось.

Один, два, три раза...

Одна за другой появлялись разные сцены, в которых меня спасал С.

Ему никогда не удавалось это сделать.

Даже если количество его попыток было бесчисленным, у С никогда ничего не получалось. Вместо этого он бесчисленное количество раз подставлял себя под удар.

Где он нашел такое мужество?

Где он нашел такие силы, чтобы двигаться дальше, даже несмотря на многократные неудачи? Как получилось, что он не сошел с ума?

Почему он был таким упрямым?

Его пронзали, сжигали, четвертовали, сбрасывали со здания...

И все это ради меня.

Каждый раз, когда он умирал, я чувствовала, как отмирает часть меня. Душевная боль была несравнима с физической. Это было совершенно на другом уровне.

И снова, и снова, и снова, и снова... Он продолжал пытаться. Он продолжал двигаться вперед, придумывая другие способы предотвратить мою трагическую судьбу, даже если он ничего от этого не получал.

Даже если это означало, что он умрет более ужасным способом.

Я видела все его смерти. Мои руки отчаянно двигались вперед, чтобы обхватить одинокие плечи С. Разумеется, безрезультатно.

Он всегда был сам по себе, прилагая все усилия, чтобы спасти меня.

Я и не подозревала, что моя форма промокла насквозь. По моим щекам текли слезы, и я не могла издать ни звука. Маленькая девочка, плачущая по своей мамочке, - вот как я выглядела.

Что-то мешало, когда я пыталась заговорить.

Мои рыдания.

Почему я, С?

Что я дала тебе, чтобы получить такую доброту?

Почему все остальные Лауры никогда ничего не помнили?

Ты хоть понимал, что твои жертвы - это не то, за что я смогу отплатить?!

В этот момент, медленно, но верно, воспоминания всех Лаур прошлого начали сходиться в одно единое существо. Их эмоции, будь то печаль или счастье, надежды или отчаяние, сомнения или доверие, были доверены нынешней Лауре.

Как будто они говорили мне, чтобы я загладила свою вину перед ним.

Ты отдал свои жизни, чтобы спасти такой неблагодарный кусок дерьма, как я...

Что я сделала, чтобы заслужить тебя?

Пожалуйста, С.

Пожалуйста, скажи мне, почему...

Чтобы я смогла загладить свою вину перед тобой...

Но прежде всего, я хотела бы сказать...

"Спасибо! Огромное спасибо!"

http://tl.rulate.ru/book/71547/2052658