Готовый перевод Crimson Overlord / Багровый владыка: [Глава 20] Меч

Небо было ясным, позволяя огромному солнцу взирать на мир со своего трона, испуская лучи тепла, которые делали ветры горячими и влажными.

Прошло пять дней с тех пор, как Эмбер впервые убила другого человека. После этого дня, помимо утренней тренировки, был бой со скелетами призванными Орфеем.

Бууум! Крэк!

Эмбер только что убила последнего скелета; этот был больше обычного. Она научилась контролировать то небольшое количество энергии, которое у нее было. Теперь она могла эффективно использовать свой исток крови, когда активировала Искусства Крови, укрепляя Кровь.

”Ха! хах! Хах! Хотя теперь я могу контролировать свой источник, сражаться с таким количеством скелетов все еще утомительно. Хозяин, конечно, злюка, заставляет меня каждый день сражаться с таким количеством скелетов.” Эмбер вздохнула, так как Орфей сказал, что он будет отсутствовать один или два дня; маленькая вампирша смело сказала то, что она думала.

К сожалению, в этот момент вернулся Орфей; естественно, он все слышал и усмехнулся.

Эмбер почувствовала, как по всему телу побежали мурашки, а в сердце зазвенели тревожные колокольчики. Она подпрыгнула и приготовила свой бамбуковый меч.

”Неплохо, хорошая реакция, но ты не должна ругать своего хозяина за его спиной”.

Голос Орфея эхом отдавался в ушах Эмбер, заставляя ее дрожать; она не могла ощутить его присутствие, даже его запах.

Орфей поднял правую руку и шлепнул Эмбер по ягодицам.

Шлеп!

Эмбер замерла, не веря в то, что только что произошло; она почувствовала сильную боль в ягодицах.

”Это твое наказание за то, что ты ругал своего хозяина за его спиной”.

”Значит, я могу делать это перед ним?” - спросила Эмбер, стараясь, чтобы ее смущение не было заметно.

”Ну, если у тебя хватит смелости”, - заявил Орфей, прежде чем сесть не далеко от Эмбер; последняя могла только вздохнуть; она была слишком слаба и слишком напугана, чтобы сделать то, что сказал ее хозяин.

”Хозяин, я думала, вы сказали...”

Орфей прервал Эмбер прежде, чем она смогла закончить.

”Я закончил быстрее”. Сказал он, прежде чем бросить меч в Эмбер.

Эмбер поспешно попыталась поймать меч, но в итоге потерпела неудачу.

Бум!

”Ой!”

Меч был настолько тяжелым, что при столкновении с полом осталась небольшая воронка. Если бы она не догадалась защитить свою руку в последний момент, Эмбер была уверена, что ее рука была бы сломана. Спрашивая, она потерла свою красную руку.

”Учитель, почему меч такой тяжелый?”

”Это из-за одной из рун, начертанных на мече. Его текущий вес должен составлять около 100 кг. Это подарок. Меч, которым ты можешь пользоваться, пока не достигнешь 3-го уровня.”

”Ух ты! Спасибо, хозяин. Я воспользуюсь этим мечом, чтобы сразить ваших врагов.” - заявила Эмбер, ударяя себя в грудь.

”Ты близка к прорыву, завтра или послезавтра ты достигнешь 6-го уровня”. Орфей проанализировал, когда он сканировал Эмбер, количество источника, которое могло хранить ее ядро, увеличилось.

Эмбер попыталась поднять красный меч, но несколько раз терпела неудачу, но внезапно у нее появилась идея; она выполнила усиление крови, прежде чем схватиться за рукоять меча, хотя ей было трудно поднять его, по сравнению с тем, когда она пыталась без использования Усиления Крови, это было легче.

Шиинг!

Наконец Эмбер обнажила меч; ослепительный свет ударил по глазам. Меч сиял так, словно был сделан из самой крови.

У Эмбер было одно слово, чтобы описать этот меч: "красивый’.

Она осмотрела остальную часть меча. Прикоснувшись к богато украшенной поперечной гарде, которая раскрывалась, как лист, с драгоценным камнем, вставленным в центр; Она провела пальцами по рунам, заполняющим лезвие. У нее не было никаких мыслей о том, что означают эти символы, но она чувствовала покалывание в пальцах, когда проводила по их линиям. Баланс оружия был безупречен. Металл резной гарды и обтянутая кожей рукоять эффективно уравновешивали толстый, тяжелый клинок. Она сделала еще несколько взмахов, меняя позу, чтобы компенсировать вес меча, который, казалось, становился легче по мере того, как она привыкала к нему.

Как будто этот меч был с ней уже много лет; было какое-то знакомое чувство, которое она не могла до конца уловить. Она не сказала бы, что ощущала этот красный меч как продолжение ее рук, но она была уверена, что скоро достаточно привыкнет к нему.

”Тебе нравится?”

Голос Орфея раздался рядом с ее ухом, потрясенная, она обернулась, чтобы проверить, был ли он позади нее, но его не было; он все еще был там, где сидел несколько минут назад, ветер донес до нее его голос.

“Мне нравится, я не могу дождаться, когда начну им пользоваться. Кроме того, этот ребенок не полностью признал меня.” сказала Эмбер, пытаясь взмахнуть мечом еще несколько раз, но по сравнению с тем, что было несколько секунд назад, это стало проблематичным; вес, о котором она забыла, вернулся, веся, казалось, больше, чем раньше.

Орфей был потрясен тем, что Эмбер с первой попытки, впервые взяв в руки специально разработанный меч, смогла обнаружить дух внутри меча; не у каждого меча он был. На его лице не отразилось удивления. Он сконструировал этот меч для нее; чтобы быть полезной ему, ей нужно было хорошее оружие, класс этого меча был чрезвычайно высок. Это был прогрессирующий меч, что означало, что меч будет становиться сильнее по мере того, как его владелец будет становиться сильнее. Это была ложь, когда он сказал, что она может использовать этот меч только до тех пор, пока не достигнет 3-го уровня; предела не было, пока она становилась сильнее, меч тоже становился сильнее. Орфей сказал эти слова для того, чтобы не дать ей повода быть высокомерной.

”Капни на него своей кровью, чтобы он стал твоим”, - приказал Орфей, и Эмбер уже собиралась это сделать, как вдруг меч завибрировал.

Врум!

”Ой!” Эмбер плакала от боли, потому что ее порезали.

Бум!

Взрыв произошел в голове Эмбер до того, как она почувствовала связь с мечом, затем ее глаза стали кроваво-красными, а затем потемнели.

Свист!

Она исчезла и снова появилась перед Орфеем, размахивая мечом. Он пошевелился, как раз когда меч был готов раскроить ему череп.

Орфей зажал лезвие между пальцами; это было похоже на железную хватку; она не могла пошевелиться.

”Ты должен вести себя так, как подобает рабу”, - ледяным тоном пробормотал Орфей; его голос проник сквозь меч, тот задрожал и стал послушным. Вскоре после этого Эмбер пришла в норму. Она была сбита с толку тем, что произошло.

”Что случилось?" Спросила она.

”Ничего, просто оставь меч и немного отдохни”, - приказал Орфей; несмотря на свое замешательство, Эмбер все же решила последовать приказу своего хозяина; она уже собиралась отпустить меч, когда последний повел себя как испуганный кролик, боящийся быть убитым.

Врум! Врум!

”Хозяин?”

Орфей почувствовал приближение головной боли. Он сожалел, что использовал эту душу в качестве духа меча.

”Забудь об этом, просто возьми это с собой”, - сказал он, прогоняя мастера и меч прочь.

”Пойдем, Дейнслейф!” Сказала Эмбер и потащила меч за собой.

”Дейнслейф? Ха! Какое подходящее имя.” Вспомнив одну из особых способностей меча, Орфей пробормотал, думая о своем собственном мече; он задавался вопросом, сколько времени пройдет, прежде чем у него появится шанс использовать его. Одна мысль об этом заставила его облизать губы, в то время как его багряные глаза опасно заблестели. Вскоре комната наполнилась тяжелым намерением убить, прежде чем оно быстро исчезло. Орфей решил подышать свежим воздухом, чтобы успокоиться.

(п.п. вы не представляете, как напряжно каждый раз вместо "алый" писать "багряный")

http://tl.rulate.ru/book/71498/2321482