Готовый перевод A Girl’s Life In A Gaming World / Жизнь девушки в игровом мире: Глава 22 : Выбор оружия

"Кстати, иди уже выбери себе оружие. Это ты тратишь наше время здесь. Я закончил создание своего персонажа, и теперь могу покинуть это место". напомнил Иезекииль. 

"Подожди!!! Не оставляй меня здесь. Сначала помоги мне выбрать оружие".  Затем Алекс поспешно повернулась к Люмьеру рядом с ней, чтобы выбрать свою расу и перейти к следующему этапу. "Люмьер, я выбираю человеческую расу". 

[Человек теперь будет установлен как ваша постоянная раса]

[Вы хотите продолжить создание персонажа?] 

[Да/Нет]

"Да!"

[Переход к фазе выбора оружия]

Длинный список оружия внезапно промелькнул перед ее глазами. Она не знает, насколько длинный список, но она видит по крайней мере тысячу различных видов оружия. 

"Зачем тебе вообще нужна моя помощь в выборе оружия? Просто выбери любое наступательное оружие, которое тебе нравится, ведь у нас уже есть твой отец в качестве танка. Затем у тебя есть я, как твой лекарь, а что касается Саманты, давай пока будем считать ее поддержкой, поскольку у нас нет никакой информации о том, как работают укротители зверей в этой игре". Иезекииль задумался.

Учитывая знания Алекс о многих видах оружия, у нее не должно быть проблем с использованием любого оружия. 

"Я понятия не имею, что выбрать..." смущенно сказала Алекс. 

Иезекииль тоже понял дилемму Алекс. "Почему бы снова не использовать катану? В конце концов, это то оружие, которым ты пользовался три года". Иезекииль предположил, что положение Алекса немного хлопотное. Но в то же время, если бы Алекс захотела, она могла бы легко решить свою проблему. 

"Но есть так много оружия, которое я хочу опробовать". Она не ожидала, что ассортимент оружия, которое она может использовать, теперь становится для нее проблемой. 

Тогда Алекс попробовала последовать предложению Иезекииля. "Люмьер, могу я попробовать использовать катану?". Просто взглянув на длинный список, Алекс поняла, что поиск катаны в одиночку займет много времени, поэтому она попросила Люмьер о помощи.

[Да]

Вскоре после того, как Люмьер ответил, рукоять катаны внезапно выплыла из воздуха, затем она продолжила формировать катану. 

[Оружие: Катана]

*Вариант оружия: 1000

*Лимит ранга: Бог

*Статы оружия: +2 Сила, +2 Ловкость, +1 Выносливость 

*Начальный навык: Владение оружием, Разящий удар.

После того, как катана закончила формироваться, Алекс сжала рукоять катаны, парящей вертикально. 

Держа катану в руке, Алекс заняла позицию, обхватив рукоять катаны двумя руками и направив острие в пустое пространство перед собой. 

Вскоре оживленная атмосфера, которая обычно окружала ее, внезапно исчезла и сменилась спокойной атмосферой. Выражение лица Алекс казалось лишенным каких-либо эмоций. 

В этот момент Алекс искусно взмахнула катаной. Взмах она сделала очень медленно. Ей потребовалось довольно много времени, чтобы закончить один взмах. После того как удар достиг конечной точки, в комнате внезапно поднялся сильный порыв ветра. 

Алекс не смог этого увидеть, но Люмьер отчетливо разглядела трещину искажения пространства размером с пылинку в том месте, где она нанесла удар. Она была настолько мала, что ни один человек никогда ее не увидит, к тому же она появилась за считанные миллисекунды. 

"Как... как ты это сделала??" 

Услышав растерянный голос Люмьера, Алекс оцепенел. "А? Что сделал?"

"Сила, которую ты использовал в своем ударе, должна быть невозможна с твоими нынешними показателями". 

"Аххх, я понял, что моя виртуальная сущность слишком слаба по сравнению с моей реальной сущностью. Поэтому мне нужно использовать всю силу, которую я могу использовать в своем теле, чтобы сделать этот единственный взмах. Вот почему удар, который я нанесла сейчас, двигался как черепаха". 

Она не знает, почему Люмьер вдруг удивилась этому ее удару. "За три года я взмахнула своей катаной более миллиона раз. Даже с ослабленным телом создать простой порыв ветра довольно просто, пока я использую все, что у меня есть." 

"Я думаю, любой, кто серьезно играл в Хранители, использовал свое оружие почти столько же, сколько и ты". Иезекииль вмешался, услышав, как А.И. Алекса был удивлен тем, как Алекс использовал катану. "Иди и выбери катану, раз уж ты все еще хорошо с ней управляешься, так что твой А.И. явно удивлен. Таким образом, мы можем теперь играть в игру, мы потратили довольно много времени на создание наших персонажей." посоветовал Иезекииль, видя, что они уже потратили двадцать минут на создание персонажей. 

"Не торопись... Я даже не понимаю некоторых терминов, показываемых в этом оружии. Позвольте мне сначала прояснить некоторые вещи с Люмьером. Кроме того, здесь более тысячи видов оружия. Я хочу опробовать хотя бы 30 видов оружия". Затем Алекс повернулся к Люмьеру, чтобы задать несколько вопросов.

"Люмьер, что означает "вариация оружия"? 

"Как следует из названия, это количество вариаций, которые может иметь ваше оружие. Примером вариации твоей катаны может быть улучшение ее до катаны расы лисы с серебряным мехом, которая улучшит твою скорость и скорость реакции. Или раса драконов Клыки огненного дракона, созданная с использованием клыка огненного дракона. Эта вариация придаст вашим ударам огненное сродство, испепеляя врага с каждым ударом."

"Не слишком ли много для одной тысячи вариантов?" задался вопросом Алекс. 

"В Парабеллуме сто рас, и у каждой расы будет не более одиннадцати различных линий своей расы. Так что тысяча вариаций - это совсем не много". 

"В этой игре даже есть родословные? А как же тогда ограничение по рангам?" С каждым разом она обнаруживает новые интересные вещи в игре. Алекс не может удержаться от желания поскорее поиграть в игру. 

"Ограничение по рангу - это ограничение по улучшению оружия". 

"Как улучшить оружие?" 

Пока Люмьер объяснял, Алекс опробовала другое оружие. Коса в ее руке ощущалась точно так же, как и катана. До такой степени, что коса ощущалась как продолжение ее тела. 

"Тебе нужно собрать необходимые материалы, которые разбросаны по всему Парабеллуму".

  Пока Люмьер все еще находился в середине своего объяснения, Алекс взмахнула косой в своей руке. Коса двигалась так же медленно, как и катана, которую она использовала ранее, но атмосфера на этот раз была полна смерти.

Алекс была похожа на мрачного жнеца, забирающего тысячи жизней одним взмахом. 

Сила этого удара почти такая же, как у катаны. Появился сильный порыв ветра, и через миллисекунду, после того как она закончила удар, появилась трещина искажения пространства размером с пылинку.

"Как...." 

http://tl.rulate.ru/book/71478/1917027