Готовый перевод Grimoire x Reverse ~Reincarnated Demon Romance Tale~ / Гримуар × Наоборот ~Романтическая История Перерождённого Демона~: Глава 13.2 - Хана Цветочный лес III [Бесспорно сильный демон]

* Шум *

Заместитель, несомненно, находился в поле зрения Гигантского Кучиину. Его инстинкты повели его навстречу с ним.

Теперь, когда большинство монстров покинули лес, ужасное плотоядное животное было очень голодным. Даже обычный Кучиину, который является лишь с половину человеческого размера, является плотоядным животным, который охотится на людей в лесу. Этот же, теперь начал голодать, и его нельзя было просто забыть. Без сомнения, он начал атаковать. Он посмотрел на него. В этот момент у них произошёл зрительный контакт. Однако огромный Кучиину отвлекся от его взгляда.

“Гаввввввв!!” (Кучиину)

Он взревел. Затем он быстро про прыгал вперед, его задние ноги энергично отталкивались от земли.

“... нас проигнорировали?” (Заместитель)

“Заместитель, пожалуйста, сосредоточьтесь!” (Имперский солдат)

“О, извините” (Заместитель)

Что. Почему он не атаковал? Сомнения заместителя зависели в воздухе.

В докладе говорится, что это опасно для Империи животное и оно будет очень голодным.

Даже просто глядя на заброшенное состояние этого леса, каждый может сказать, что это животное проголодалось.

Тем не менее, по какой-то причине плотоядный Кучиину пропустил пищу в виде человека, стоящего прямо перед его глазами.

“Гаввввв!!” (Кучиину)

“Наступаем! Наша миссия - убить монстра!” (Имперский солдат)

“Ну, это правильно! За дело!” (Заместитель)

Когда они начали погоню, он вдруг понял. Он наконец заметил.

“Заместитель ...?” (Имперский солдат)

“... Эй, как ты думаешь, Кучиину убежал сюда по своей воле?” (Заместитель)

Неожиданно он говорил вслух своим людям. Когда он в прошлый раз стоял и смотрел монстру в глаза, он был неправ.

“... Н, нет?” (Имперский солдат)

Однако у подчиненных, которые ничего не могли понять, только становились синими лица, и они просто качали головами.

Но если это был Кучиину -

“... Если бы он всего лишь прыгнул назад, было бы невозможно создать кратер такого большого масштаба” (Заместитель)

“Он был сбит кем-то?” (Имперец А)

“... нет.” (Имперец Б)

Они внезапно побледнели.

Прямо сейчас, даже поражение аурой чудовищной собаки было ужасным. Он задавался вопросом, есть ли монстры, достаточно сильные, чтобы запустить монстра такой массы в полёт. Он задавался вопросом, не найдут ли они там другого монстра, который смог заставить этого великана Кучиину летать.

С каких это пор Цветочный Лес Хана стал такой враждебной местностью? Он думал, проклиная всё на свете в своем сердце.

“П, пойдемте!” (Заместитель)

“Да, да!” (Имперцы)

Кучиину, который уже поднялся, смотрел вдаль. Глаза Кучиину, глядящие на юго-восток, были почти полны испуга. Казалось, что он встретил какого-то неизвестного монстра и был погружен в страх. Как раз в то время, когда они столкнулись с Девятью хвостами.

“Вот он! Этот гигантский Кучиину!”

"Поторопитесь!"

Дальше заместителя, отряд продолжал бежать на юго-восток.

Всё происходило там.

Заместитель заметил, что какая-то тень скользит по деревьям, поэтому он следил за её движением глазами.

“Гавввввв!!” (Кучиину)

Наряду с ревом он бросил большой камень лапой на что-то вроде иллюзии. Его когти сверкнули от солнечного света, прежде чем рухнуть на землю. От удара произошел взрыв, из-за которого земля и деревья разлетелись в стороны. В этот момент маленькая тень прыгнула к другой стороне Кучиину. Острая челюсть начала атаковать небольшую тень, атакующую с воздуху.

Это цель Кучиину?

Но, прежде чем заместитель смог увидеть этого маленького монстра.

"Гавввввввввввв!!!" (Кучиину)

"!!?" (Имперцы)

Маленькая фигура вытащила топор размером с его тело со спины.

“Что ... топор!?” (Заместитель)

Через мгновение он столкнулся с гигантской челюстью, и она выпустила воздух.

“Ку...!!?” (Кучиину)

Члены отряда отстранились от того места, где они стояли, под давлением ветра. Среди них был заместитель, который смотрел на битву.

“Наши уровни ... слишком разные” (Заместитель)

Кучинну закричал, когда кровь четко вытекала из его челюсти. Тем не менее, он все еще опускал ноги, пытаясь сокрушить маленький силуэт.

Очевидно, что происходит * Удар *, когда его ноги качаются земли. Тень избегала атаки небольшими шагами, а затем прыгала на огромного Кучиину. На потрясающей скорости, равной той, как когда монстр был отброшен назад, она атаковала шею Кучиину лезвием.

“Гёоп!!?” (Кучиину)

Кучиину не мог даже закончить свой крик, поскольку маленькая тень избивала его дальше топором. Но, считая ситуацию неоспоримой, Кучиину вместо этого обнажил свои клыки и поднял свою энергию туда, где был топор.

“ЧЧ ...” (Шутен)

Он думал, что слышал, как его язык издал такой шум. Маленький силуэт закрутил топор и остановил клыки, как искусный боец. Когда эти два материала пересеклись еще раз, они вызвали резкий толчок.

Обе стороны были отброшены силой.

* Скольжение * и небольшая тень про скользила по земле, в то время как кровоточащие челюсти Кучиину упали на землю.

Во время противостояния маленькая тень медленно готовила топор.

“... Аномальный вид Кучиину и другой монстр равны по силе... !!” (Имперский солдат)

http://tl.rulate.ru/book/7122/340339