Готовый перевод Summoned as a Genshin Character / Призван как персонаж Геншина: Глава 22: Азартная игра Сая

Просматривая все документы, Сай узнал много нового. Например, прошло 15 дней с тех пор, как путешественник получил первоначальную команду, о чем свидетельствовало частичное разрушение города во время атаки.

На той же странице Сай понял, что в этом разрушении есть что-то странное. В игре казалось, что с городом ничего не случилось, но в реальности часть стен была разрушена, а улицы и дома засыпало обломками.

У него было две гипотезы на этот счет. Первая заключалась в том, что это была цензура, введенная системой, создавшей игру, чтобы уменьшить размер приложения или контента (аналогично уменьшению расстояний и размера города). Вторая версия заключалась в том, что, как только он вошел в игру, все вдруг стало реальным, что в какой-то степени объясняет исчезновение Ноэль.

Он больше склонялся к первой гипотезе из-за странности второй. Но ни первая, ни вторая не могли точно ответить на вопрос, может ли все пойти не по сюжету, что его больше всего беспокоило.

Но это, возможно, будет решено к концу дня: в зависимости от того, вернется ли Ноэль до или после того, как ее снова вызовут, и что она скажет по этому поводу. В ”лучшем” случае она умрет и больше не вернется, но ему очень не хотелось, чтобы подобное случилось с такой юной девушкой, как Ноэль. Саю была известна ее история, и он знал, что этот инцидент нигде не был отражен в игре, но это не было достаточно убедительным доказательством того, что сюжетная линия может быть изменена.

Сейчас он хотел выяснить, можно ли изменить историю самостоятельно и можно ли изменить ее добровольно. Его план заключался в том, чтобы помочь им не найти Ноэль. Именно так. Ввести их в заблуждение под видом ошибочной догадки.

На самом деле это была авантюра. Если Ноэль вернется сегодня, ничего нельзя будет доказать, только то, что он не очень способный. Но если она не вернется, то позже он сможет узнать, причастен ли он к этому или нет, что в какой-то мере решит оба его вопроса. Поэтому его целью было послать спасательный отряд в место, где, как он был уверен, Ноэль не будет, а затем подождать, пока игрок снова подключится к игре (через пару дней или меньше), чтобы найти ее.

Проблема заключалась в том, что его репутация и отношения с рыцарями были поставлены на карту, и если все пойдет как надо, они, скорее всего, не станут ему больше доверять. Тем не менее он мог смягчить последствия, если правильно разыграет карты.

Из записей о Ли юэ он узнал, что Обряд Низвержения произошел всего пару дней назад, а крупный заголовок "Рекс Лапис мертв!" выдавал, в какой точке времени находится игрок.

'Несмотря на двухдневное путешествие, они уже обладали этими знаниями... похоже, у них было что-то близкое к шпионской сети, которая быстро доставляла информацию... как интересно...'

'Узнав, что Чжун Ли мертв, Путешественник вступает в контакт с адептами, а затем с Цисин...' Он вспомнил так много, прочитав почти все журналы.

Либо они, либо Фатуи, которые держались за нее. Поскольку Сай не знал, насколько сильна Ноэль (по сравнению с ними), он не мог знать, кого из них вычеркнуть. Это могла быть и совсем другая сторона... Но как остановить Ноэль?

Когда он задумался об этом, в голову пришел еще один вопрос. Каким бы сильным ни был человек, сможет ли он остановить кого-то, буквально телепортирующегося прочь? Скорее всего, нет, если только не существует метода, позволяющего полностью остановить телепортацию.

-Сначала спрошу тебя: есть ли способ остановить или задержать телепортацию? - Сай серьезно посмотрел на Джин.

-Да, есть несколько способов. Я лично сталкивалась с одним, один раз. Если бы не Великий Магистр, я бы, наверное, погибла там. Но я не знаю точно, как это работает. Если хочешь узнать подробности, спроси у Лизы... - Она помрачнела при этой мысли.

-Понятно. Это избавило меня от остатков сомнений. Единственная причина, по которой она не вернулась, заключается в том, что она не смогла. Но у кого бы хватило сил остановить ее? Это должен быть сильный стихийник. Не так уж много тех, кто подходит под эти критерии.

-Конечно. - кивнул Джин.

Кэйа просто наблюдал со стороны.

-После просмотра новостей я пришел к выводу, что в Ли юэ Цисин завладела ею. Точнее, Воля Небес Нин Гуан .

-Почему ты так думаешь? - спросила Джин, размышляя.

-Я видел в документах, что они охотятся за всеми, кто присутствовал на Обряде нисхождения, и мало кто может скрыться от их наблюдения. Если бы Путешественник стал свидетелем смерти их бога, разве они не попытались бы задержать его? Тем более что он из другого мира, они постараются сделать все возможное, чтобы арестовать его, оправдывая вмешательство Нин Гуан, - пояснил Сай.

Хотя все, что он говорил, было логично, это было неправдой. Судя по игре, она была очень занятым человеком, и у Нин Гуан были дела поважнее, чем преследовать простого начинающего рыцаря. Кроме секретаря и Кэ цин, кто еще мог остановить телепортацию? Более того, Рекс Лапис на самом деле не был мертв, так что их отряды лишь демонстрировали, что ведут расследование.

И Кэйа, и Джин погрузились в раздумья, всерьез рассматривая возможность того, что Путешественник действительно был замешан в Обряде.

-Кэйа, выясни, был ли Путешественник в Ли юэ во время Обряда Низвержения. Я пошлю весточку Цисин... - Она тут же отправила приказ и начала писать письмо, как только приняла решение.

Сай втайне вздохнул с облегчением: все прошло без заминок. Его план полностью основывался на том, что Ноэль была захвачена в гавани Ли юэ, что было странно, учитывая, как Кэйа и Эмбер пришли в себя на Пике Цинъюнь.

-Подождите, мастер Джин. - вмешался Сай, как только Кэйа ушел.

-В чем дело? - Она выглядела расстроенной.

-Я думаю, что, возможно, раскрытие наших карт является ошибкой. Вы ведь собираетесь спросить Нин Гуан о Ноэль? А что, если они скажут, что ничего не знают, а на самом деле будут держать ее в тюрьме... или пытать? - Сай старался казаться испуганным, предупреждая Джин.

На самом деле он хотел заставить ее думать, что они прячут Ноэль, на случай, если она получит ответ о том, что ничего не знают. Это еще больше отсрочит ее дальнейшие действия, что было бы ему на руку. Если Нин Гуан действительно захватила Ноэль, его репутация среди рыцарей взлетит до небес, что было совсем не плохо.

'Вот это я называю идеальным планом... кхм...'

http://tl.rulate.ru/book/71180/3924336