Готовый перевод The Heavenly Demon Can not Live a Normal Life / Реинкарнация темного магистра: Глава 81. Непредвиденная катастрофа (2)

Глава 81. Непредвиденная катастрофа (2)

Час назад, когда солнце поднялось до зенита, солдаты Кайро, несшие караульную службу на Первой линии обороны, смотрели на границу с расслабленным выражением лица. Работа всегда была для них скучной. В поле зрения никого не было, и им нечего было сказать о работе на границе, когда им особо нечего было делать.

Наконец, не выдержав скуки, старший солдат сел на пол, прислонился головой к стене и прямо сказал: “Я собираюсь спать, поэтому сообщи мне, как только закончится эта смена.”

“Понял.”

Это была обычная ситуация. На Южном фронте, где им не нужно было терпеть свою сонливость и наблюдать за границей, они отдыхали, когда хотели.

Сколько же времени прошло? К нему подошел солдат следующей смены.

“В-вставай! Я думаю, ты должен это увидеть!”

“Ха… Что случилось… Угх!?”

Он был старшим солдатом, и все же его заставили пробудиться ото сна. Он был готов закричать от гнева, но, когда он посмотрел на сцену за пределами крепости, он совершенно потерял дар речи. Вдалеке он мог видеть тысячи людей, атакующих Первую линию обороны. С первого взгляда он легко узнал в них вооруженные силы с флагом королевства Гектор. Увидев это, он был ошарашен. Наконец, по прошествии 10 секунд, он пришел в себя и крикнул: “Немедленно вызовите командира! Живо!”

“Д-да!”

Солдат сразу же вышел.

Несмотря на то, что они были на переднем крае, потребовалось значительное количество времени, чтобы им стало известно о присутствии врага. И пока это были только войска, прибывающие сюда.

Затем поспешно подошел командир, который выглядел не очень хорошо.

“Что за черт!”

Командующий Первой линией обороны граф Дональд с бледным лицом подтвердил случившееся. Как сообщалось, войска королевства Гектор продвигались вперед, и если так пойдет и дальше, то пройдет совсем немного времени, прежде чем они атакуют саму стену.

Честно говоря, согласно инструкции, они должны были немедленно атаковать в ответ. Первым шагом было блокировать приближение врага, используя оружие, приготовленное на стене. Тем не менее, несмотря на то, что солдаты поспешили и приготовили свои стрелы к стрельбе, он все еще не отдавал приказов.

’...Действительно ли Королевство Гектор намерено объявить войну королевству Кайро?’

Отношения между Гектором и Кайро были неплохими.

Особенно, поскольку Королевство Гектор в последнее время переживало трудные времена, у них не было причин вести войну в их нынешнем состоянии.

Может быть, это была просто военная подготовка? Но если они намеревались это сделать, то у них не было причин маршировать с широко развевающимися флагами. Он думал так, потому что у Королевства Гектор не было для этого причин. Точно так же, как причина была важна для войны между дворянами, причина была абсолютно необходима для того, чтобы одна страна вела войну с другой. Из-за всего этого его мысли были перепутаны.

Несмотря на то, что солдаты ждали его команды с нацеленными стрелами, он ее не отдал.

‘Если я отдам приказ, война действительно может начаться. Это проблема, которую не может решить ни один дворянин. И поскольку Королевство Гектор приближается так быстро, это можно истолковать как то, что они просто хотят поговорить с нами. Давайте попробуем поговорить с командующим Королевства Гектор. Не похоже, что тогда будет слишком поздно выносить решение.’

Граф Дональд был типичным командиром "пугливого кота" без военного опыта.

В конце концов,

“Опустите пока все луки. Если мы покажем им, что не хотим воевать, они могут прибегнуть к переговорам.”

Он совершил глупую ошибку.

Королевство Гектор не собиралось разговаривать. По мере того, как расстояние до крепости приближалось, они громко били в барабаны на поле боя, и командир также приказал им атаковать в унисон.

Глухой удар! Глухой удар! Глухой удар!

“Полномасштабная атака!”

“В атаку!”

Татата!

Все это произошло в одно мгновение. Солдаты Гектора ворвались внутрь с осадными орудиями, и солдаты Кайро были потрясены внезапной ситуацией, не зная, что делать. Война только началась. Тем не менее, поскольку они никогда не думали, что это произойдет на Южном фронте, они не могли легко принять то, что происходило.

В конце концов, граф Дональд тоже пришел в себя. Война, о которой он не желал, превратилась в реальность, и он понял, что для того, чтобы выжить, он должен помешать врагам пересечь стену.

“Все, стреляйте!”

“Огонь!”

Папак!

Сотни стрел поднялись высоко в небо и упали на своих врагов.

Вопреки угрожающему зрелищу, открывшемуся перед ними, враг долгое время не терял боевой дух. Всего за несколько секунд войска Королевства Гектор высоко подняли заранее приготовленные щиты, и количество людей, которых они потеряли, было не слишком большим. По правде говоря, большинство стрел даже не улетели далеко и застряли в земле. Это было не только из-за отсутствия подготовки. Помимо пренебрежения тренировками, некоторые солдаты были пьяны, несмотря на то, что было утро.

Если бы они знали, что будет война, они бы никогда не сделали даже глотка. Но поскольку война началась так внезапно, они не смогли к ней приспособиться. Это был буквальный хаос. Когда они увидели тех, кто приближался к стене, они поняли, что не так много врагов было убито стрелами.

“У нас недостаточно стрел.”

“Поторопитесь и принесите еще!”

“Магическое оружие не работает?”

“Черт возьми!”

Это был полный хаос. Поскольку стрелы не были приготовлены заранее, некоторым солдатам пришлось бежать за ними, а магическое оружие, которое было куплено месяц назад, не сработало. Это была сцена, которая показала реальность Южного фронта Кайро. И в отличие от Западного фронта, где никто не умирал от беспечности, Южный фронт был настолько комфортным, что даже такие элементарные потребности войны были испорчены.

Так.

На стене была прикреплена лестница.

Граф Дональд понял, какую ошибку он совершил, когда увидел быстро приближающиеся вражеские войска.

‘Если так, то мы долго не протянем.’

Его лицо побледнело, когда он понял явно неблагоприятную ситуацию. Как только он решил, что они не смогут противостоять Гектору с нынешней численностью Первой линии обороны, он закричал солдатам: “Вызовите резервное подразделение сейчас-же! Выведите весь личный состав, дислоцированный в подразделениях, на Первую линию обороны и доложите Королевской семье, что Королевство Гектор объявило нам войну! Это срочная ситуация! Живее!”

Солдаты вышли.

Теперь война стала реальностью. И с этого момента настала их очередь расплачиваться за свою беспечность.

В то же время, как только они услышали, что Пятая линия обороны была атакована, Генри и остальные поспешили.

“Хаааа… Хуу...”

Генри запыхался. Несмотря на то, что он не хотел этого, ему пришлось долго идти пешком, но теперь, когда он бежал так быстро, как только мог, он запыхался. Расстояние между Пятой линией обороны и резервным подразделением было больше, чем он ожидал. И поскольку офицер сказал, что дорога туда пешком займет около 2 часов, это означало, что ему нужно бежать еще как минимум час.

‘Неужели Южный фронт состоит из безмозглых ублюдков? Если цель резервных сил - быстро оказать поддержку в случае чрезвычайной ситуации, разве они не должны быть менее чем в часе езды? Угх, эти гребаные идиоты.’

Он много ругался про себя. Генри думал, что было бы хорошо присоединиться к резервному подразделению и находиться в уединенном месте, но он забыл о том, что реальность была суровой и неотесанной. Кроме того, глаза Генри на самом деле искали чего-то другого.

‘Если это Роман Дмитрий, может ли, что он уже добрался туда?’

Как только он услышал новости о войне, Роман повел свои войска и побежал прямо к Первой линии обороны. На самом деле, они были настолько быстрыми, что им потребовалось менее 3 минут, чтобы исчезнуть из глаз Генри. Он попытался догнать их, но вскоре понял, что это невозможно.

Он чувствовал себя немного взволнованным. Роман Дмитрий усердно тренировался, пока другие дворяне отдыхали в тени и подшучивали над ним, но, когда началась война, он был тем, кто с самого начала продемонстрировал значительную разницу в физической силе. Напротив, Генри задыхался вместе со своими людьми. Все они выглядели так, словно были на грани смерти. Поскольку они бежали без остановки, некоторые из них даже выглядели обезвоженными.

В конце концов Генри сел на землю. Он продолжал резко выдыхать.

“Хаа… Хаа… Хууфф… Давайте сделаем перерыв!”

Если они не будут действовать быстро, Первая линия обороны окажется в опасности. Но, ну и что? Что хорошего было бы, если бы он умер от истощения, даже не добравшись туда? С этими мыслями Генри лег.

Первым местом, подвергшимся нападению, была Первая линия обороны. Но местом, которое столкнулось с кризисом падения до этого, была Пятая линия обороны.

Бах!

Грохот.

“Ворота открылись!”

“Остановите их!”

Ворота были распахнуты настежь.

Ворота, которые были сделаны из стали, имели низкую прочность из-за небрежного обслуживания, и солдаты Гектора сбили их несколькими попаданиями из осадного орудия. И это было началом ада. В дополнение к вражеским войскам, взбирающимся по лестнице, со всех сторон были слышны крики вражеских войск, врывающихся в ворота подобно приливу.

Командующий Пятой линией обороны, барон Брюс, отшатнулся с бледным лицом.

‘Все кончено.’

Не зря Южный фронт называли раем. Барон Брюс был гнилым человеком, и помимо того, что он был здесь главным и жил в роскоши, он никогда ни на кого не возлагал воинских обязанностей.

Риск? Какой был бы риск, если бы войны не было?

На этот раз, по просьбе виконта Бейла, он отправил дворян, от которых было мало пользы, на Пятую линию обороны, и даже сегодня утром он чувствовал себя хорошо при мысли о том, что получит от него награду за это. Но, основываясь на том, что он теперь знал, даже резервные силы, которые появятся, не смогут изменить эту ситуацию.

‘Продолжать удерживать Пятую линию обороны - это самоубийство. Чтобы выжить, мне нужно покинуть это место и убежать.’

Он быстро принял решение. И вместо того, чтобы поступать правильно, он был сосредоточен на своем собственном выживании.

Барон Брюс крикнул: “Оставайтесь на своей позиции до самого конца! Жизни невинных людей окажутся в опасности, если линию обороны пересекут! Рискуйте своими жизнями и никогда, никогда не сдавайтесь!”

Однако, вопреки словам, которые он выкрикнул вслух, он не собирался рисковать своей жизнью. И все же, разве ему не нужны были люди, чтобы выиграть время для побега? И поскольку барон Брюс знал это, он приказал своему человеку и начал быстро убегать.

“Командир! Куда вы?!”

“Я планирую связаться с королевской семьей. Держите фронт!”

Очевидно, на пути были люди, которые спрашивали его об этом, и он солгал, чтобы уйти. Независимо от того, как все обернулось позже, он решил, что спасти свою жизнь важнее. Поскольку Барон Брюс был толстым, обычно, пробежав всего одну минуту, ему было бы трудно дышать. Но сегодня он каким-то образом был действительно быстр.

В этот момент барон Брюс, бежавший с Пятой линии обороны, сильно вспотел.

‘Мне нужно бежать. Если я доберусь до резервного лагеря, я буду в безопасности от вторжения Королевства Гектор.’

Как далеко он убежал?

В какой-то момент он увидел группу людей, которые довольно быстро бежали в его сторону. И в авангарде их был Роман Дмитрий.

Нажмите «Спасибо» и мне станет намного приятнее переводить для Вас следующие главы.

http://tl.rulate.ru/book/71073/2656454