Готовый перевод The Heavenly Demon Can not Live a Normal Life / Реинкарнация темного магистра: Глава 25. Случай на банкете (3)

Глава 25. Случай на банкете (3)

Впечатление Энтони Барко было более естественным, чем ожидал Роман. Когда он увидел, что Роман выглядит совершенно иначе, чем раньше, его глаза расширились, и он задрожал.

“Роман! Что, черт возьми, произошло?!”

Он слышал, что Роман изменился через своих слуг совсем недавно. Однако он никогда не мог себе представить, даже в самых смелых мечтах, что перемена будет такой разительной. Таким образом, он посмотрел на Романа искренне удивленным взглядом.

Роман сказал: “Я сам этого не понимаю. Когда я щедро тратил кучу денег на уход за своей внешностью, ничего не менялось, но теперь все внезапно изменилось. В любом случае, приятно видеть тебя после долгого перерыва.” Роман сказал это небрежно, легким тоном. В основном это произошло благодаря совету Ганса, который наблюдал за его отношениями с Энтони Барко.

‘В этой комнате только я и Энтони Барко.’ Роман огляделся и отметил свое окружение. Он заметил, что Энтони Барко, который до недавнего времени наслаждался банкетом с другими аристократками, отослал их всех прочь, когда услышал, что прибыл Роман. Вероятно, именно поэтому столешница была действительно испорчена. Вокруг было не только так много бутылок вина, но Роман также увидел вещи, которые, как он предположил, были женским нижним бельем. Благодаря этому он мог легко догадаться, что за человек был Энтони Барко и как он играл в своей личной комнате под предлогом банкета.

Тем не менее, Роман держал это при себе. Поскольку он часто имел дело с хитрецами Демонического культа, он знал, что справедливый подход не всегда был лучшим методом борьбы с такими людьми.

‘Энтони Барко выгнал всех дворян из личной комнаты, когда его слуга сказал, что я здесь. Это означало, что то, о чем говорил Энтони Барко, было секретами, которые кто-то другой никогда не должен был слышать. И мне нужно притвориться хотя бы немного пьяным, чтобы услышать их.’

Он рассмеялся. Надеясь, что Энтони Барко вспомнил Романа, он выпил стакан, как только сел на стул.

“Ах, это хорошо.” Алкоголь, прошедший через его пищевод, внезапно исчез. Вопреки своему внешнему виду, Роман на самом деле ждал, когда заговорит Энтони Барко. Он продолжал смотреть на него своими спокойными, подавленными глазами.

Энтони Барко. У меня недостаточно информации о нем.

Через Ганса он понял, как они обычно вели себя друг с другом, но не было никакого способа выяснить тайные отношения между ними. Вот почему он держал рот на замке. Спокойно выжидая, он косвенно побуждал своего врага заговорить первым.

Хорошо.

Энтони Барко в конце концов заговорил: “Приятно видеть тебя после долгого перерыва. Думаю, я могу отнестись к этому положительно. На самом деле, даже тогда мне действительно было интересно, каковы были твои намерения. Когда ты, игнорировавший нашу тесную дружбу, сказала мне, что собираешься выйти замуж за Лоуренсов, пока мы были в этой отдельной комнате… Хаах. Честно говоря, каким бы секретным ни был банкет, я не думал, что ты будешь таким.”

Банкет и кровать в отдельной комнате, в ситуации, когда фрагменты правды вырвались из его уст, Энтони Барко с юмором продолжил: “Итак, означает ли твое присутствие на этом банкете, что ты принял мое предложение? Нет, поскольку ты уже доказала свою волю, разорвав брак с Лоуренсом в первую очередь, я не думаю, что мне даже нужно просить ответа. Мы сохраним это в секрете, так что давайте обсудим брак между Барко и Дмитрием.”

Брак с Барко! Как только было упомянуто ключевое слово, разум Романа внезапно снял с чего-то блокировку.

Щелчок.

И с этим он получил доступ к оригинальным воспоминаниям Романа Дмитрия и смог вспомнить прошлое.

В тот день Роман очень нервничал из-за посещения банкета Барко.

“Давай, Роман Дмитрий. Не слишком нервничай. Даже несмотря на то, что ты предал Энтони Барко и согласился на брак по договоренности с Лоуренсом, ты не можешь просто избегать их вечно, не так ли? Ну же, давай воспользуемся этой возможностью, чтобы вернуть наши отношения туда, где они были.”

После бесчисленных колебаний, прежде чем принять приглашение Барко, он, наконец, решил встретиться с Энтони лично, чтобы решить проблему.

Врагом был Барко. Тем не менее, он хотел решить проблему как можно скорее разговором, поскольку не хотел вести с ними войну из-за своих мелочных желаний.

Естественно, его отец стал совершенно враждебно относиться к Барко с того момента, как тот согласился на брак по договоренности с Лоуренсом. Однако Роман Дмитрий чувствовал в своем юном сердце, что все еще есть шансы на то, что проблемы будут решены путем обсуждения.

И из-за этого Роман отправился на банкет. Неожиданно Энтони Барко непринужденно приветствовал Романа, и когда он расслабился, то выпил много алкоголя, сам того не осознавая.

И... Это было настоящей проблемой. На этом его сознание закончилось. После этого он ничего не мог вспомнить. Позже, когда он проснулся, держась за голову, как будто она раскалывалась от похмелья, перед его глазами развернулась совершенно незнакомая сцена. На кровати в отдельной комнате были женщины, лиц которых он никогда раньше не видел.

Роман испугался и выбежал на улицу, и Энтони Барко поймал его. С этого момента жизнь Романа резко пошла под откос.

Энтони Барко и Роман обычно были неразборчивы в связях, поэтому он думал, что Энтони просто пропустит это мимо ушей, но тот сказал с таким свирепым выражением лица, что казалось, будто он съест Романа в мгновение ока: “Роман. Я не собираюсь ничего говорить о том факте, что ты, который собирается жениться по договоренности, неразборчив в связях с женщинами. Но теперь ты знаешь, с кем связываешься? Одну из девушек, с которыми ты был, звали Эмили Барко. Недостаточно было того, что ты предал меня, согласившись на брак с Лоуренс, но теперь ты еще смеешь прикасаться к женщине Барко?”

Эмили Барко была залогом Барко. И с того дня Энтони Барко часто угрожал Роману, используя этот факт в качестве оправдания.

“Выбирай прямо сейчас. Должен ли я раскрыть этот факт и расторгнуть ваш брак, или ты восстановишь наши отношения, женясь на прямом потомке нашей семьи? Я все еще чувствую гнев из-за того, что ты сделал, но, если ты станешь человеком Барко, я намерен сдержать свой гнев и простить тебя.”

Роман, естественно, был в отчаянии. Он заперся в своей комнате, как только вернулся с банкета, и крикнул Гансу, чтобы тот принес ему выпить. Это был болезненный день для него. Ему было предложено два варианта, и оба они были наихудшими.

Если бы брак с Лоуренсом был расторгнут из-за того, что он коснулся залога Барко, честь Дмитрия упала бы на землю. Даже тогда Роман Дмитрий, который знал, что у него репутация дурака, не смог бы вынести гнев своего отца, барона Ромеро, за то, что произошло.

Тем не менее, Роман тоже не мог выбрать другой вариант. Он действительно любил Флору. Он был полностью одержим ею с первого дня, как увидел ее, и попросил своего отца, хотя и знал, что их семье придется дорого заплатить за это, о браке по договоренности с Флорой.

И... Он не мог пойти к Флоре и попросить о разрыве, так как это означало бы, что он навлечет позор “разведенной женщины” на женщину, которую он действительно любил.

Он больше не мог этого терпеть. Он был в беде. Энтони Барко время от времени посылал ему письма, чтобы оказать на него давление, и в конце концов наступил решающий момент. В тот день Роман покончил с собой.

Он определенно был слабым человеком - человеком, который ничего не добился должным образом своими силами и не был уверен в том, что сможет решить свои собственные проблемы. Поэтому он верил, что, если он умрет, все проблемы будут решены естественным путем.

Смерть первенца - это было бы большим позором для семьи Дмитрия. Однако это все равно было бы лучше, чем разводиться в одностороннем порядке из-за беспорядочного поведения ее сына. Он также подумал, что тяжелая утрата все равно была бы гораздо лучшим вариантом для Флоры Лоуренс, чем прослыть разведенной женщиной.

Да, это было жалко.

При воспоминании о прошлом Роман разочарованно улыбнулся.

‘Это была печальная реальность.’

Причина самоубийства Романа была не так уж велика. Барко проделывал трюки, которые часто встречаются в политике, и Роман, слабый человек, расстался с жизнью из-за страха перед гневом отца и своей искренности по отношению к Флоре.

Если бы только Роман доверился своему отцу и рассказал ему об этом, барон Ромеро никогда бы не позволил своему сыну сделать крайний выбор в пользу самоубийства. Но… Роман не знал, как сильно отец любил его. В конце концов, он выбрал бремя приема таблеток и совершения самоубийства.

Он вернулся к реальности. Когда он посмотрел вперед, то увидел Энтони Барко, радостно ожидающего ответа Романа.

Когда Энтони Барко впервые услышал новость о расставании Дмитрия, он был на седьмом небе от счастья.

‘Идиот! Ты действительно пошел и совершил самоубийство из-за чего-то, чего даже не мог вспомнить.’

Воспоминания Романа совершенно отличались от правды. Это правда, что он проснулся на той же кровати, на которой лежали Эмили и другие женщины в отдельной комнате. Однако Роман даже не прикоснулся к ним ни в малейшей степени.

Конечно, Энтони думал, что они сделают это по-настоящему. Он думал, что эта работа будет легкой для Романа, который обычно вел беспорядочный образ жизни, но реакция Романа полностью превзошла его ожидания.

“Мне жаль, но я собираюсь жениться. Таким образом, у меня нет намерения общаться с другими женщинами в будущем.”

Лицо Энтони Барко совершенно исказилось, когда он услышал, как тот сказал, что у Романа теперь не будет никаких других романтических отношений с другими, это совершенно не соответствовало его ожиданиям. Он все спланировал. Он заставил Романа напиться и убедил своего бессильного друга поверить, что он спал с другими.

Для Романа это было то, в чем у него не было другого выбора, кроме как потерпеть поражение. Он не знал никого, кто не был бы неразборчив в связях с самого начала, но поскольку он тоже был неразборчив в связях, он твердо верил, что это его вина.

И таким образом, Барко преуспел в том, чтобы угрожать Роману. Как и планировалось, Роман решил порвать с Флорой, и Энтони Барко знал, каким теперь будет финал.

‘Теперь семья Лоуренс застряла между молотом и наковальней. Тем не менее, они будут сражаться до конца, чтобы защитить свою скромную гордость. Что, если в этой ситуации Барко и Дмитрий поженятся по договоренности? Игра для них полностью окончена. Никакая сила не может противостоять объединенной мощи Барко и Дмитрия в Северо-Восточном регионе, потому что они являются центрами силы на Северо-Востоке.’

Сейчас все идеально.

Энтони Барко, который внутренне подавил смех, произнес красноречивую речь в адрес своей марионетки Романа: “Роман, сочетание Барко и Дмитрия - это огромная тема, которая поднимет шум на всем Северо-Востоке. Никто не сможет превзойти нашу крепость, и вы также сможете претендовать на беспрецедентную власть в Северо-Восточной области. Кроме того, как ты знаешь, моя сестра, на которой ты женишься, красавица, которую все признают. Для тебя это предложение, от которого у тебя нет причин отказываться.”

Это было действительно мило. Это было предложение, которое обмануло бы любого мужчину, и Энтони Барко думал, что кто-то вроде Романа, конечно, примет его.

Тем не менее, реакция Романа в очередной раз превзошла его ожидания.

“Я не думаю, что мне нужно соглашаться на брак по договоренности только по этой причине.”

“...Что?”

Выражение лица Энтони Барко внезапно посуровело. На мгновение ему показалось, что он услышал что-то не так, поэтому он снова напомнил ему: “Ты, кажется, неправильно понял, но это не то, что ты можешь отвергнуть. Если ты отвергнешь предложение Барко, у меня не будет другого выбора, кроме как рассказать всему миру о том, что произошло на этой кровати прямо здесь. И потом, каков будет статус Дмитрия? Ты расстался с Лоуренсами, но люди, вероятно, думают, что причина разрыва в том, что ты любишь других девушек. Так что подумай хорошенько - хочешь ли ты в будущем ходить с поднятой головой.”

Это была неоспоримая угроза. Тем не менее, даже глядя в свирепое лицо Энтони Барко, Роман робко улыбнулся без малейшего волнения. Затем он скрестил ноги и посмотрел прямо на Энтони Барко.

Несколько дней назад Роман исследовал семью Барко - что это за место и насколько они сильны. И он тоже принял решение.

“Я же только что сказал. По этой мелкой причине Дмитрию не нужно принимать предложение Барко.”

Северо-Восточная область - самой сильным поместьем в этом регионе был Дмитрий, а не Барко.

Нажмите «Спасибо» и мне станет намного приятнее переводить для Вас следующие главы.

http://tl.rulate.ru/book/71073/2558644