Готовый перевод The great sage of humanity / Великий мудрец человечества: Глава 9

Глава 9, Идентификация

Толстый культиватор, сидящий за столом, достал из сумки нефритовый листок размером с ладонь. Затем он снова посмотрел на Лу Е и спросил: "Имя, происхождение и культивация?".

Лу Е ответил на эти вопросы один за другим.

Толстяк пробормотал себе под нос: "Лу Е из Секты Мистического Неба... Да, я нашел его. Здесь точно есть кто-то с таким именем!

Только тогда Лу Е понял, что нефритовый листок в руке толстяка, вероятно, содержал какую-то информацию из шахты, включая происхождение и личности рабов. Такая проверка могла гарантировать, что никто из остатков Долины Злой Луны не пробрался среди этих людей.

"Но... это неправильно!" Толстый культиватор сузил глаза. "В нефритовом листке записано, что Лу Е - обычный человек, который не был просветлён. Но ты открыл свою первую Духовную Точку. Это не соответствует записям. Это будет непросто..." Во время разговора он украдкой поглядывал на сумку для хранения, висевшую на поясе Лу Е.

Лу Е втайне посмеивался про себя. [Я был прав, когда беспокоился. Рабу-шахтеру с мешком для хранения легко привлечь ненужное внимание и жадность].

Согласно его первоначальному плану, он должен был отдать этот мешок без лишних хлопот. Он бы просто выкупил свой путь из неприятностей. Кроме того, теперь он был свободен. Его перспективы на будущее были огромны, как море. Почему он должен бояться, что не сможет найти ничего лучшего?

Но после того случайного замечания, которое сделал старейшина Танг, бояться было нечего. Более того, он не мог растратить доброту старика. Он прямо ответил на сомнения толстого культиватора: "Я встретил в шахте раненого культиватора Долины Злой Луны и убил его. В тот момент жизни и смерти я открыл свою Духовную Точку".

Толстый культиватор нахмурился, услышав эти слова. Если то, что сказал Лу Е, было правдой, то это был удивительный подвиг. Тигр оставался тигром, раненым или нет. Горный козел не мог его спровоцировать, не говоря уже о том, чтобы убить. Тем не менее, он начал понимать, откуда взялся тот мешок для хранения, висевший на поясе Лу Е...

В этот момент молодой культиватор, который привел Лу Е в это место, наклонился и что-то прошептал на ухо толстому культиватору. Толстый культиватор удивился. "Какой старейшина Танг?"

Молодой культиватор ничего не сказал и просто молча смотрел на толстяка.

Толстый культиватор пришел в себя и слегка кашлянул. Когда он снова взглянул на Лу Е, его выражение лица стало намного добрее, чем раньше. "Я вижу. Ты действительно храбрый человек! Да, хорошо... Твоя личность более-менее подтверждена, но процедуры все еще должны быть соблюдены. Пойдемте со мной." Сказав это, он встал.

"Старший брат Панг, я пойду обратно". Молодой культиватор сжал кулаки.

"Иди. Иди." Толстый культиватор пренебрежительно махнул рукой.

Следуя за толстым культиватором, Лу Е направился к месту, где собралось множество рабов-шахтеров.

Когда они подошли ближе, толстый культиватор положил руки на талию и, слегка задыхаясь, произнес. "Есть ли здесь кто-нибудь из Секты Мистического Неба? Выйдите вперед!"

Никто не ответил.

Лу Е обвел взглядом толпу и не увидел ни одного лица, принадлежащего ученикам Мистической Секты Неба.

Секта Мистического Неба была маленькой сектой, в которой было не так много учеников. Многие погибли во время нападения Долины Злой Луны год назад. В живых тогда осталось только 20 или около того молодых людей. В течение года погибло гораздо больше, но он отчетливо помнил, что в живых должно было остаться еще 3-5 человек. Поскольку ни один из этих 3-5 человек не находился в этом месте, было легко представить, что с ними стало.

Он не мог избавиться от чувства грусти. Хотя он не чувствовал себя частью Мистической Секты Неба, он не мог не осознавать все острее и острее, насколько жестоким был этот мир теперь, когда он был последним выжившим членом его Секты.

Толстый культиватор продолжил: "Тогда, кто-нибудь знает этого человека?".

И снова никто не ответил.

Лу Е не пользовался популярностью среди рабов-шахтеров. Все остальные были худыми и болезненными, и каждый день боролись за выживание. С другой стороны, он жил хорошо. У него даже было достаточно очков вклада, чтобы выкупить пилюли Ци крови. Поэтому другие шахтерские рабы не смотрели на него доброжелательно. Один и тот же печальный опыт не заставил людей объединиться против общего врага. Наоборот, легче было посеять обиду и ненависть между собой.

Лу Е заметил в толпе братьев из семейного клана Лю. Этим двоим невероятно повезло, что они выжили до сих пор. Не стоит и говорить, что они не собирались подходить, чтобы удостовериться в его личности. Они просто наблюдали за ним и наслаждались его страданиями.

Толстый культиватор невольно взглянул на Лу Е. Он начал сомневаться, что Лу Е - культиватор из Секты Мистического Неба. Как у раба-шахтера, должен быть кто-то, кто мог бы подтвердить его личность. Многих людей уже проверяли подобным образом. Они опознали друг друга и подтвердили личность.

"Я знаю его. Это Лу Е из Секты Мистического Неба". В тот момент, когда толстый культиватор начал что-то подозревать, раздался слабый голос.

"Кто говорит?" Толстый культиватор перевел взгляд в сторону голоса.

Толпа расступилась, открывая его взору. Увидев его лицо, Лу Е не мог не удивиться. Ведь он встречал этого человека всего один раз. Более того, прошло много времени с тех пор, как они виделись в последний раз.

Говорившая была женщиной. По сравнению с другими неопрятными шахтерскими рабами, окружавшими ее, ее одежда была не самой красивой. Тем не менее, она была опрятной и чистой.

Толстый культиватор посмотрел на женщину и спросил низким голосом: "Ты уверена, что это Лу Е из Секты Мистического Неба? Хорошо подумай, прежде чем говорить. Ложь мне грозит тяжелыми последствиями".

Женщина слегка отпрянула назад, но повторила твердым голосом. "Я уверена".

Толстый культиватор кивнул и отмахнулся от Лу Е. "Хорошо, твоя личность доказана. Иди туда и жди. Не бегай вокруг". Сказав это, он подмигнул Лу Е. "Завтра тебя будет ждать отличная возможность".

В тот момент, когда он ушел, напряженная атмосфера, наконец, разрядилась. Было видно, что эти рабы-шахтеры, живущие на самом дне пищевой цепочки, очень боялись этого толстого культиватора.

Лу Е немного поразмыслил над чем-то. Затем он подошел к женщине, которая только что заговорила. Подойдя ближе, он сказал: "Госпожа, спасибо вам за ваши праведные слова".

Женщина покачала головой. "Нет нужды. Вы уже однажды спасли меня. Тогда у меня даже не было времени поблагодарить вас".

Она говорила о том, что произошло почти полгода назад. Тогда он случайно встретил эту женщину. За ней гнался другой шахтерский раб. Не в силах смотреть дальше, он решил, что напавший на нее шахтерский раб получит суровый урок. После этого случая он больше не видел эту женщину.

Он улыбнулся. "Тогда мы в расчете?"

Женщина тоже улыбнулась. Ее вялое выражение лица вновь обрело некоторую живость. "Мы квиты".

"Давайте познакомимся поближе. Я Лу Е из Секты Мистического Неба!"

Женщина вежливо поклонилась, демонстрируя манеру поведения приличной дамы. "Я Ю Сяо Тиеа из клана семьи Ю".

Он спросил из любопытства: "Госпожа Юй, вы знаете, почему мы собрались здесь? Что это за возможность, о которой толстяк только что говорил?"

Юй Сяо Тие протянула руку, чтобы убрать волосы за ухо, и объяснила: "Все люди, собравшиеся здесь, имеют известное происхождение, и их личности доказаны. Большинство из них не достигли Просветления, и даже те, кто достиг Просветления, имеют низкий уровень развития. Долина Злой Луны не считала нас людьми, поэтому не стала нас обучать. Но среди нас должны быть те, кто подходит для культивации. Поскольку Коалиция Великого Неба захватила это место, вполне естественно, что они хотят приютить некоторых из нас. Те из нас, кто подходит для культивирования и имеет способности к культивированию, будут приняты в секты, входящие в Коалицию Великого Неба."

"Это и есть та возможность, о которой говорил толстяк?" осознание внезапно осенило Лу Е.

http://tl.rulate.ru/book/70926/1997122