Готовый перевод After Transmigrating into a Cannon Fodder Real Daughter, the Plot Changes / После превращения в настоящую дочь - пушечное мясо сюжет меняется: Глава 36.1

Тун И легко отругал Цзян Жо. Увидев, что Цзян Ли смотрит на него немного странно, он поднял брови и спросил: “Не хочешь ли ты сказать, что нельзя так ругать девушек?"

Цзян Ли покачала головой: "Я просто внезапно поняла, что в некоторых конкретных ситуациях немного грубые словесные оскорбления более эффективны, чем рассуждения".

Тун И тут же снова напустил на себя самодовольный вид: "Ты права лишь наполовину, потому что одни оскорбления не всегда работают, все дело в ауре".

Цзян Ли ответила: "Ну, тогда у тебя неплохая аура".

Хотя она считала Тун И хорошим человеком, по какой-то причине ее одноклассники боялись Тун И.

Возможно, это и есть так называемая аура?

Тун И достал из пакета бутылку воды и отдал ее Цзян Ли, затем раздал остальные детям в приюте, оставив последнюю бутылку для себя.

Он открутил крышку и сделал большой глоток, затем посмотрел на Цзян Ли и спросил: "Почему Цзян Жо только что упомянула Цинь Чжэна?"

Цзян Ли покачала головой, затем не удержалась и снова рассмеялась: "Может, Цзян Хуай кормил ее свиным кормом?"

Тун И намеренно сделал свирепый вид: "Не подражать моим словам!"

Жаль только, что Цзян Ли его совсем не боялась и приняла за кота, который нарочно притворялся злым.

После этого группа продолжила прогулку по кинобазе, а когда почти закончили, они вернулись в машину и приготовились возвращаться домой.

Маленькие морковные головки были все еще очень энергичны, они бегали и играли вокруг машины, но ни Тун И, ни Цзян Ли не пытались их ограничивать, просто говорили им не трогать некоторые вещи, на что маленькие морковные головки согласились.

Цзян Ли сидела на диване и играла со своим мобильным телефоном, а Тун И последовал за ней, спрашивая: "Ты уверена, что пойдешь в первую старшую школу?"

Видя, что Цзян Ли кивнула, он не мог не поддразнить: "Если ты решишь остаться в школе Миньцзян, ты точно сможешь получать больше стипендий".

Правда, в школе Миньцзян взималась высокая плата, но студенты с хорошими способностями освобождались от платы за обучение, а стипендии были гораздо более щедрыми, чем в государственных школах, что идеально подходило для такого маленького любителя денег, как Цзян Сяо Ли с хорошими оценками.

Цзян Ли отложила телефон в руке: "Но сейчас у меня нет недостатка в деньгах".

Она достала из кармана карту: "Дядя дал мне ее, чтобы я могла пользоваться ею, сколько захочу, а дедушка будет давать мне карманные деньги время от времени".

Тун И: "..."

Он забыл, что Цзян Сяо Ли теперь маленькая принцесса семьи Фэн, и в будущем ей не нужно будет беспокоиться о деньгах.

Видя, что она демонстрирует свое богатство, Тун И снова спросил: "Цзян Сяо Ли, ты уверена, что не хочешь инвестировать для меня?"

Хотя ему не хватало начального капитала, если Цзян Сяо Ли вложит деньги в бизнес, он станет акционером и сможет получать дивиденды в будущем, какая замечательная вещь!

Цзян Ли посмотрела на Тун И взглядом, который трудно было описать: "Если ты хочешь занять у меня денег, то скажи это четко, не нужно ходить вокруг да около".

Тун И показал недоверчивое выражение лица: "Ты думаешь, что у меня мало денег?"

Цзян Ли честно кивнула головой: "Ты не должен быть особенно богат".

"Почему ты так думаете?" – спросил Тун И.

Цзян Ли правдиво сказала: "Я слышал от третьего брата, что у тебя со старшим дядей не очень хорошие отношения, и что твой старший дядя сейчас руководит семьей Тун".

Тун И: "..."

Фэн Бай действительно все рассказывает Цзян Сяо Ли!

Однако старший дядя действительно не будет плохо относиться к себе в плане денег, если он готов быть второсортным человеком до конца своей жизни, я думаю, он будет готов обеспечивать себя до конца своей жизни.

Видя, что Тун И молчит, Цзян Ли решила, что она права, достала свой мобильный телефон и перевела Тун И 20 000 юаней: "Я дам тебе в долг, верни мне, когда у тебя будут деньги!"

Услышав это, Тун И немного расчувствовался, но он все равно был рад, что маленький любитель денег взял на себя инициативу сделать ему состояние.

Подумав пару секунд, Тун И со спокойной душой нажал на принятие, затем посмотрел на Цзян Ли: "Если я потеряю деньги, считай, что я взял из в долг, и я верну тебе с процентами в будущем. А если я заработаю деньги, ты будешь акционером, и я дам тебе дивиденды".

Цзян Ли была озадачена: "Неужели есть такая хорошая вещь?"

Тун И кивнул: "Есть такая хорошая вещь, но у меня есть условие".

Цзян Ли посмотрела на него недоверчивыми глазами: "Ты заемщик, и ты смеешь упоминать условия?"

Тун И нравилось видеть ее серьезный взгляд, и он не мог не улыбнуться: "Вообще-то, я всегда хотел быть твоим братом".

Видя, что Цзян Ли собирается возразить, он поспешно добавил: "Я знаю, что ты не согласишься, поэтому я просто хочу это в одностороннем порядке, хорошо?"

Цзян Ли беспомощно сказал: "Ты дух Q¹. Мне лень возиться с тобой".

*Дух Q" - это дух самодовольства, который ученые обобщенно характеризуют как самоуничижение, самообъяснение, самовнушение и другие проявления Q. Короче говоря, это использование духовного триумфа, чтобы утешить себя или мгновенно забыться. Из "Правдивой истории А-Q".

Тун И протянул руку и похлопал ее по плечу: "Как старший брат, я определенно не хочу, чтобы моя сестра рано влюбилась....."

Цзян Ли нахмурилась: "Это ты рано влюбился!"

Тонг И сказал "цк", "Я не хочу сейчас хвататься за хвост щенячьей любви, не меняйте тему, давайте продолжим, Мое условие состоит в том, что вы не можете влюбиться рано в старшей школе за три года, понятно?» Тонг И не принял близко к сердцу слова Цзян Жо, а Цзян Сяо Ли не была слепой, и было невозможно, чтобы она влюбилась в Цинь Чжэна.

Но после того, как она перейдет в старшую школу, она наверняка встретить несколько мальчиков получше, так что влюбиться рано или что-то в этом роде не было невозможным.

Хотя это нормально - рано влюбляться, он чувствовал, что ни один из этих парней не был достаточно хорош для нее.

Во время ночных разговоров в общежитии он слышал, как эти парни говорили о девушках, и это действительно было довольно непристойно.

Было бы нелепо, если бы она влюбилась в такого человека!

Даже если она хочет влюбиться, ей не следует влюбляться в раннем возрасте. Лучше ей подождать до его возвращения в Китай, и он мог бы присматривать за ней, чтобы ее не обманули.

Цзян Ли слушала, как Тун И болтает без умолку, и вдруг почувствовала, что, хотя ворчливый Тун И был забавным, он также был довольно милым.

"Большой Сонный Червь, ты знаешь, какое у меня желание?"

Когда Цзян Сяо Ли не согласилась на его условия, Тун И был немного расстроен, но все же ответил: "Разве это не стать фармацевтом, как твой дядя?".

Цзян Ли удивилась: "Откуда ты знаешь?"

Тун И сказал: "Ты только и делаешь, что подтягиваешь свои знания и читаешь медицинские журналы, я же не слепой".

Он также заметил, что Цзян Сяо Ли любила есть всевозможные закуски, что касается фруктов, то она больше любила груши, а больше ничего не ела.²

Цзян Ли кивнула и сказала: "Что ж, ты прав, и дядюшка обещал мне, что если я буду уверена, что в дальнейшем буду изучать медицину, он может взять меня к себе".

Тун И: "..."

Я говорю о ранней любви, почему Цзян Сяо Ли вдруг заговорила с ним о желаниях?

"Цзян Сяо Ли, почему мне кажется, что ты меняешь тему?" –спросил Тун И.

Цзян Ли посмотрела на него без выражения: "Я просто хочу сказать тебе, что я буду очень занята в течение трех лет обучения в старшей школе, и у меня совсем не будет времени на раннюю любовь."

Как только он услышал это, Тун И был счастлив, он протянул руку и погладил Цзян Ли по голове: "Очень хорошо".

Однако в следующий момент Цзян Сяо Ли протянула руку и ударила его по лапе, и даже нахмурилась и пожаловалась: "Не двигай руками и ногами!"

Тун И: "..."

Ему просто захотелось потрогать, ведь он видел, как третий мастер Фэн часто гладит голову Цзян Сяо Ли!

Надо сказать, что волосы Цзян Сяо Ли были очень мягкими и гладкими.

Цзян Ли чувствовала, что дни после экзаменов прошли очень быстро: сначала отослав бабушку-декана и малышей из приюта, а потом проводила старшего брата и Тун И.

Старший брат планировал уехать через несколько дней, но потом вдруг передумал, сказав, что ему нужно кое о чем позаботиться.

Он также немного сожалел, что у него не было возможности научить Цзян Ли стрелять.

Фэн Ци очень уверенно сказал: "Ты поторопись и иди, я могу научить ее стрельбе".

Фэн Ян: "..."

Знакомый третий дядя, и знакомая речь, которая  оставляет всех безмолвными.³

*Тут изначально было написано терминатор чата. Я по смыслу изменила этот момент.

Терминатор чата — это модное слово в Интернете(в Китае), которое означает, что как только он открывает рот, все молчат.

Тун И покидал страну вместе с Фэн Яном. Перед уходом он еще раз попросил Цзян Ли помочь ему проверить результаты экзамена.

Уши Цзян Ли заболели от болтовни, поэтому она сразу перешла к делу: "За границей нет интернета?"

Тун И снова попытался погладить ее по голове, но Цзян Ли увернулся, ему было все равно, он просто улыбнулся и сказал: "Я должен убедиться в том, что проиграл или нет".

Хотя Цзян Сяо Ли не согласилась бы только сравнить оценки по предметам, если бы он сказал это еще несколько раз, он определенно смог бы промыть ей мозги, и Тун И был в этом уверен.

Надо сказать, что мысль Тун И действительно сработала, потому что Цзян Ли начала сомневаться, сможет ли он победить ее я в баллах по предметам.

После того, как старший брат и Тун И уехали из страны, второй брат и третий брат тоже должны были вернуться в школу, так как у них еще не было летних каникул.

У Цзян Ли не было товарища по играм, поэтому она заранее купила все учебники и учебные пособия для старшей школы. Она читала книги и сама решала вопросы. А когда она уставала от чтения, то шла в дом своего дядюшки, чтобы найти основные медицинские книги для чтения, и была счастлива, что находится дома.

Старейшина Фэн хотел пригласить Цзян Ли на прогулку, но, к сожалению, его маленькая внучка была слишком занята учебой, чтобы развлекаться.

Хотя Цзян Ли несколько раз ходила с ним на встречи, старик вскоре понял, что Цзян Ли не очень хорошо умеет общаться с людьми, и что ей почти нечего сказать, когда она находится с незнакомыми людьми.

Поэтому старейшина Фэн больше не заставлял ее ходить с ним на встречи, но он не мог не сетовать время от времени на то, что Сяо Цзян Ли слишком занудна и не имеет никаких увлечений.

Фэн Ци, послушав несколько раз песнопения старика, не мог не пойти в кабинет, чтобы посмотреть, чем она занимается, когда весь день сидит дома.

Дверь в ее кабинет была полуоткрыта, и Фэн Ци встал на пороге, он увидел, что его маленькая племянница читает книгу с утра пораньше с видом полной сосредоточенности.

Услышав стук в дверь комнаты, Цзян Ли обернулась и увидела своего дядюшку, стоящего в дверях в спортивном костюме.

Она отложила ручку и с любопытством спросила: "Дядюшка, а вы не собираетесь сегодня в институт?"

Фэн Ци издав «хм»: "У меня сегодня выходной, не хочешь пробежаться вместе?"

Цзян Ли мгновенно вспомнила о страхе, который она когда-то испытывала во время бега на восемьсот метров, и предложила: "Может, переключимся на другой вид спорта?"

Фэн Ци улыбнулся: "Ты можешь бежать немного медленнее".

Цзян Ли на мгновение замешкалась и наконец приняла решение: "Тогда я сначала переоденусь в спортивную одежду, а потом пойду на пробежку".

Фэн Ци кивнул: "Я буду ждать тебя снаружи".

Выйдя из кабинета, Цзян Ли направилась в гардеробную и переоделась в белый спортивный костюм, после чего приготовилась к выходу.

Когда старейшина Фэн увидел, что она намеревается выйти на улицу и одета в спортивную одежду, он не мог не спросить: "Ты собираешься выйти?"

Цзян Ли кивнула: "Ну, я немного не в лучшей физической форме, и мой дядюшка сказал, что возьмет меня с собой на пробежку".

Старейшина Фэн кивнул в согласии, но в следующий момент он не мог не нахмуриться: "Я боюсь, что ты не сможешь идти с ним в ногу, если будешь бежать с ним, так почему бы тебе не побежать со мной? Мы оба должны быть в одинаковом темпе".

Глядя на ожидающее лицо дедушки, Цзян Ли необъяснимо почувствовала что в его словах есть подтекст.

Мастер Фэн также понял, что это был комментарий, направленный на разрушение престижа его внучки, поэтому онизменил свои слова: "Ты должна побегать с ним один день сегодня, а затем мы можем изменить планы, если это тебе не подходит".

Даже если его внучка не захочет бежать с ним, то в таком случае можно будет встать пораньше и случайно встретить ее, а потом втроем пробежать вместе, что казалось совсем неплохо.

Видя, что дедушка отказался от этой идеи, Цзян Ли взяла две груши из корзины с фруктами и маленький складной нож для фруктов, после чего вышла на улицу, чтобы встретиться со своим дядюшкой.

Фэн Ци увидел, что она держит в одной руке грушу, и стала похожа на маленькую белку запасающая еду, поэтому он не мог не поддразнить ее: "Ты берешь свой обед с собой?"

Цзян Ли была ошеломлена и покачала головой: "Я принесла два, по одному для каждого из нас, чтобы мы могли съесть фрукт перед бегом, чтобы пополнить запас сахара и избежать гипогликемии".

Когда он только зашел в кабинет, чтобы поискать ее, то обнаружил, что поднос с фруктами на ее столе, помимо закусок, заполнен грушами.

Он протянул руку и потрепал Цзян Ли по голове: "Или же, я буду называть тебя с этого момента Сяо Лицзы⁴?".

*Маленькая груша

江蓠- имя гг

小梨子 -маленькая груша(xiăo lízi)

Так что это не связано с именем гг, хотя звучат похоже.

http://tl.rulate.ru/book/70677/1918728