Готовый перевод After Transmigrating into a Cannon Fodder Real Daughter, the Plot Changes / После превращения в настоящую дочь - пушечное мясо сюжет меняется: Глава 2.1

Детский дом, в котором Цзян Ли жила до сегодняшнего дня, располагался в небольшом уездном центре города Миньцзян, примерно в 300 км от самого города. Дорога до города заняла более трех часов.

После того, как машина въехала в городской район Миньцзян, она проехала всю дорогу до общины в западном пригороде.

Помощник Бай посмотрел в зеркало заднего вида, чтобы наблюдать за недавно ставшей юной мисс из семьи Цзян, но обнаружил, что она совсем не нервничает, как будто роскошная обстановка общины не имеет к ней никакого отношения. У ребенка, выросшего в приюте, не должно быть такой реакции, поэтому ей либо действительно было все равно, либо она слишком хорошо притворялась.

Помощник Бай был втайне удивлен и вскоре решил никогда не проявлять инициативу, чтобы провоцировать эту мисс Цзян в будущем. Это правда, что президент Цзян относился к ней сейчас прохладно, но в конце концов они были кровными родственниками, и никто не мог сказать, что произойдет в будущем. К сожалению, однажды он обидел госпожу Цзян Ли. Даже если он попытается построить хорошие отношения, у нее может сложиться о нем не очень хорошее впечатление.

Цзян Ли, конечно, не знала, сколько историй помощник Бай придумал в своей голове. Хотя она не родилась в очень богатой семье, Цзян Ли до переселения никогда не испытывала недостатка в деньгах, поэтому ее, естественно, не особенно впечатлил ряд вилл в этом районе.

Однако паре юноши и девушки, стоящих на лужайке перед виллой семьи Цзян, удалось привлечь ее внимание. Девушка выглядела примерно того же возраста, что и она, и была очень красивой, в то время как мальчик выглядел немного старше и просто младшей версией Цзян Хуэя. Голова мальчика была опущена вниз. Мягкость и нежность, казалось, переполняли его лицо, когда он слушал слова девушки.

Цзян Ли быстро догадался, что это два важных персонажа из книги: фальшивая дочь Цзян Жо и ее старший брат Цзян Чжоу с комплексом сестры.

Глядя на линию взгляда Цзян Ли, глаза Фэн Юнь сразу же стали мягкими, но она быстро пришла в себя и поняла, что не рассказала Сяо Ли о Жожо. Изначально она планировала поговорить на обратном пути в Миньцзян, но из-за тяжелой атмосферы между ее мужем и Сяо Ли она забыла об этом.

Фэн Юнь собиралась объяснить, когда Цзян Жо заметила их прибытие. Ее глаза тут же заблестели. Не обращая внимания на предупреждение брата «Не беги!», она подбежала и прыгнула в объятия Фэн Юня, а затем кокетливо спросила: “Мама, ты вернула мою сестру?”

Фэн Юнь улыбнулась и погладила Цзян Жо по голове: “Ну, я вернула ее. С завтрашнего дня вы, сестры, будете вместе ходить в школу и сопровождать друг друга”. Затем Фэн Юнь перевела взгляд на Цзян Ли и с улыбкой сказала: “Сяо Ли, это Жожо, твоя младшая сестра. Вас, двух сестер, случайно обменяли раньше, поэтому мы с вашим отцом всегда думали, что она наша биологическая дочь.”

Прежде чем Цзян Ли успела заговорить, Цзян Жо дружелюбно поприветствовал ее: “Здравствуй, сестра”.

Услышав слово «младшая сестра», Цзян Ли сразу же вспомнила еще один сюжет в романе — после того, как оригинальная «Цзян Ли» вернулась домой, Цзян Жо все время звонила своей сестре. Позже, всякий раз, когда между ними возникал конфликт, Цзян Чжоу всегда морально похищал «Цзян Ли», говоря, что Цзян Жо не в добром здравии, поэтому она, как старшая сестра, должна быть той, кто уступает и перестать ссориться с младшей сестрой.

У Цзян Ли не было планов баловать эту маленькую принцессу, поэтому она прямо сказала: «Мы одного возраста, и наши даты рождения должны быть примерно одинаковыми. Ты можешь просто называть меня по имени».

Увидев безразличное отношение Цзян Ли, Цзян Жо была немного беспомощна и посмотрела на Цзян Чжоу, словно прося о помощи.

Цзян Чжоу тут же нахмурился и посмотрел на Цзян Ли: “Это всего лишь обращение. Нужно ли заботиться об этом?”.

Цзян Ли снова посмотрела на Цзян Чжоу: “Поскольку это всего лишь обращение, то не стоит об этом беспокоиться”. Затем она перевела взгляд на Цзян Жо: “Ты тоже так думаешь, верно?”.

Цзян Жо: “…”

Цзян Чжоу не ожидал, что у этой только что появившийся младшей сестры будет такой низкий эмоциональный интеллект. Получив отказ в лицо, Цзян Чжоу повернул голову и успокаивающе погладил голову Цзян Жо: “Поскольку она этого не ценит, тебе не нужно быть слишком вежливым. Просто зови ее по имени”.

Цзян Жо поджала губы и ничего не сказала.

Первая встреча брата и сестры была неприятной, что немного смутило Фэн Юня. Она посмотрела на Цзян Хуая, прося о помощи, но обнаружила, что ее муж просто стоит с холодным лицом и явно отказывается заботиться. Поколебавшись мгновение, Фэн Юнь нахмурилась и посмотрела на своего сына: “Сяо Ли также твоя младшая сестра. Как ты можешь так говорить?”

Цзян Чжоу пожал плечами: “Она даже не называет меня «братом». Почему это должно меня беспокоить?”

Фэн Юнь была ошеломлена на несколько секунд. Словно внезапно поняв что-то, она с болью в сердце посмотрела на Цзян Ли: “Сяо Ли, ты обвиняешь маму и папу в том, что они не нашли тебя раньше?”

Цзян Ли покачала головой: “Нет”.

“Тогда почему…”– Фэн Юнь заколебалась. Та, что перед ней, очевидно, была ее собственной дочерью, но почему девочка всегда вызывала у нее чувство отторжения и безразличия?

Она почувствовала это неправильно?

Цзян Ли мог примерно догадаться, о чем думала Фэн Юнь. Вспомнив сюжет в книге, она вдруг засмеялась и спросила: “Ты спрашиваешь об этом, потому что я никогда не называю вас мамой и папой и не называю его братом?”

Фэн Юнь: “…”

Так оно и было на самом деле, но она никогда не думала, что дочь скажет так прямо.

“Потому что я еще не уверен, узнаете ли вы меня или нет.” – голос Цзян Ли был холодным.

“Конечно, мы хотим узнать тебя! Если мы тебя не узнаем, как мы сможем проделать весь этот путь, чтобы забрать тебя домой? Сяо Ли, твои слова только что очень ранили сердце твоих родителей.” – Фэн Юнь выглядела так, словно собиралась заплакать, как будто небеса обидели ее.

Но Цзян Ли не дала ей возможности пожалеть себя: “Но все знают, что Цзян Жо — дочь семьи Цзян. Ты собираешься объявить публике, что нас случайно подменили, когда мы были маленькими?”

Услышав это, Фэн Юнь внезапно растерялась. Семья обсудила этот вопрос перед тем, как забрать Сяо Ли. В конце концов, они решили пока не раскрывать личность Сяо Ли. В противном случае положение Жожо стало бы очень неловким.

Что касается Сяо Ли, то они объявят публике, что она приемная дочь семьи Цзян. В любом случае, семья знала ее настоящую личность и относилась к двум детям справедливо.

Когда Цзян Чжоу ранее предложил этот план, Цзян Хуай согласился без особых раздумий. Хотя Фэн Юнь колебалась, она также согласилась с решением своего мужа и сына. Но в это время, столкнувшись с допросом собственной дочери, она чувствовала себя немного виноватой.

Цзян Чжоу нахмурился и посмотрел на Цзян Ли: “Тебя так волнует личность дочери семьи Цзян?”

Цзян Ли покачала головой: “Мне все равно”.

Цзян Чжоу усмехнулся: “Если тебе действительно все равно, почему ты вынуждаешь нас раскрыть твою личность, как только ты вернешься?”

Хотя Цзян Хуай все это время молчал, он согласился со словами сына и почувствовал, что Цзян Ли слишком недальновидна.

Цзян Ли посмотрела на Цзян Чжоу, как на идиота: “Разве это не вы, ребята, заставляете меня сначала называть вас семьей?”

Цзян Чжоу: “…”

“Мы с тобой связаны кровным родством, поэтому само собой разумеется, что я должен обращаться к тебе в соответствии с нашими родственными отношениями, но поскольку ты не собираешься признавать, что я твоя биологическая дочь, разве это не нормально, что я не называть «мама» или «папа»?”

Увидев ошеломленный взгляд Цзян Чжоу, Цзян Жо прошептал: “Брат, тогда…”

Цзян Чжоу слегка похлопал ее по плечу и заверил: “Тебе не нужно беспокоиться об этих мелочах”.

Цзян Хуай, наконец, перестал притворяться прозрачным человеком. Он посмотрел на Цзян Ли снисходительным взглядом и сказал: “За пятнадцать лет, что ты была снаружи, Жожо всегда была рядом с нами. Все знают, что она дочь семьи Цзян. Если мы вдруг раскроем вашу личность, другие обязательно укажут на Жожо.”

“Но ты другая. Люди в кругу тебя не знают. Пока мы говорим, что ты наша приемная дочь, все будут относиться к тебе вежливо. Вы должны быть в состоянии понять это, не так ли? ”

Цзян Ли уклончиво спросил: “Не стоит ли тебе изменить один момент?”

Цзян Хуай нахмурился: “Что ты имеешь ввиду?”. Он уже видел, что с маленькой девочкой перед ним нелегко иметь дело, и просто надеялся, что она не будет предъявлять чрезмерных требований.

“Поскольку вы, ребята, не планируете раскрывать мою личность, просто скажите другим, что я дальний родственник семьи Цзян и просто временно живу в вашем доме”. Тон Цзян Ли был небрежным.

Фэн Юнь собиралась возразить, но Цзян Хуай сказал: “Да”.

В его глазах Цзян Ли притворялась безразличной, но на самом деле она хотела заставить семью раскрыть ее личность как настоящую дочь. Однако он не сделал бы того, что она хотела. Что удивило Цзян Хуая, так это то, что план этой девушки явно провалился. Тем не менее, она не плакала и не создавала проблем, что свидетельствовало о ее способности притворяться.

http://tl.rulate.ru/book/70677/1889162