Готовый перевод After Transmigrating into a Cannon Fodder Real Daughter, the Plot Changes / После превращения в настоящую дочь - пушечное мясо сюжет меняется: Глава 1.1

Цзян Ли почувствовала головокружение и пульсацию в виске. Она закрыла глаза и медленно разобралась со странными воспоминаниями, внезапно появившимися у нее в голове. В этот момент она знала, что она больше не та Цзян Ли, потому что она переселилась в роман и стала пушечным мясом в книге.

[Так она умерла?]

Цзян Ли не боялась смерти. Она была неизлечимо больна и решила подписать соглашение с исследовательской лабораторией, добровольно вызвавшись стать подопытной для криоконсервации¹ в надежде, что человечество сможет победить рак в будущем.

*Криоконсерва́ция — низкотемпературное хранение живых биологических объектов с возможностью восстановления их биологических функций после размораживания.

Прежде чем войти в состояние криосна, Цзян Ли надеялась, что ее разбудят много лет спустя. Тем не менее, она также понимала, что у нее может никогда больше не быть шанса открыть глаза.

Однако она никогда не думала, что станет другим человеком, и в ее голове вдруг возникло странное воспоминание, а также содержание книги.

Тело, в которое она переселилась, также носило имя «Цзян Ли», пушечное мясо в книге. В этом году «Цзян Ли» исполнилось пятнадцать, она был ученицей третьего класса средней школы, которому через два месяца предстояло сдать вступительные экзамены в старшую школу. Поскольку она выросла в приюте, «Цзян Ли» была замкнутой и чувствительной, и ей не нравилось контактировать с незнакомцами.

“ Сяо Ли²”–  кто-то осторожно потянул Цзян Ли за рукав.

*Сяо-маленькая

Цзян Ли открыла глаза и посмотрела на женщину средних лет с тонкими и красивыми чертами лица перед ней. В этот момент женщина смотрела на нее с беспокойством.

Цзян Ли получила память первоначального владельца тела. Она знала, что это биологическая мать Цзян Ли, Фэн Юнь. Она и ее муж, Цзян Хуай, пришли в приют, чтобы вернуть «Цзян Ли» домой.

Когда биологические родители внезапно пришли к ней, «Цзян Ли», естественно, была вне себя от радости и полна надежд на свою будущую жизнь. Однако, согласно сюжету книги, жизнь «Цзян Ли» после возвращения в семью Цзян была совсем не легкой — потому что главной героиней этой книги была Цзян Жо, дочь, которую по ошибке обменяли с «Цзян Ли» будучи младенцем и воспитывали в семье Цзян.

Только после того, как «Цзян Ли» вернулась в семью Цзян, она поняла, что, хотя ее родители узнали, что воспитывают не ту дочь, и узнали ее, у них не было намерений найти биологических родителей Цзян Жо.

Они даже не планировали раскрывать истинную личность «Цзян Ли» и вместо этого заявили публике, что она была ребенком, которого они усыновили из приюта.

«Цзян Ли» не умел спорить с другими. Думая, что ее только что привезли домой, но Цзян Жо жила с семьей Цзян более десяти лет, было естественно, что их отношения будут глубже, чем у нее. В то время у «Цзян Ли» все еще были фантазии в ее сердце, думая, что, проведя долгое время вместе в будущем, ее родители могут заботиться о ее чувствах так же, как они заботятся о Цзян Жо.

Но со временем «Цзян Ли» поняла, что ее мысли были слишком наивными.

Цзян Жо была не только красивой, но и отличной ученицей. Как известная талантливая детская звезда, она всегда была в центре внимания толпы.

«Цзян Ли», которая внезапно стала «приемной дочерью семьи Цзян», естественно, сравнивали с Цзян Руо, и поэтому все чувствовали, что она уступает Цзян Жо во всем.

Подружки Цзян Жо не могли понять, почему семья Цзян усыновила кого-то такого посредственного, как она. Некоторые даже подозревали, что она была внебрачной дочерью Цзян Хуай, которую он сделал снаружи, что побуждало их часто делать ей ехидные замечания.

Мальчики, которые считали Цзян Жо своей богиней, чувствовали, что существование «Цзян Ли» было оскорблением для Цзян Жо, поэтому они также нацелились на нее.

Что еще печальнее, так это то, что отношение семьи к ней и Цзян Жо не изменилось от начала до конца. Хотя ее родители не преследовали ее намеренно, они всегда непреднамеренно игнорировали ее. Ее старший брат Цзян Чжоу был типичным сисконом³, который любил Цзян Жо без каких-либо принципов и всегда напоминал «Цзян Ли» не соревноваться с его сестрой.

*Сискон-сестринский комплекс

«Цзян Ли» изо всех сил пыталась выжить в такой среде, и ее менталитет постепенно изменился. Она начала доставлять неприятности Цзян Жо. В конце концов, даже ее «семья» бросила ее, и ее конец был несчастен.

Думая о сюжете, Цзян Ли невольно нахмурилась. С ее темпераментом она, естественно, не хотела следовать за этой парой домой. Но сейчас ей было всего пятнадцать. Будучи несовершеннолетней, она не могла решать некоторые вещи.

Из-за хмурого взгляда и молчания Цзян Ли выражение лица Фэн Юня стало немного беспокойным. «Сяо Ли, мама знает, что тебе пришлось нелегко в эти годы, но все эти плохие времена позади. Мы перенесли регистрацию вашей семьи обратно в город, а также организовали для вас процедуры перевода в школу. Когда ты перейдешь в новую школу, Жожо⁴ позаботится о тебе, и ты встретишь много новых друзей…»

*Жожо от Цзян Жо

Услышав бесконечную болтовню жены, в глазах Цзян Хуая промелькнул намек на нетерпение. Он поднял запястье и взглянул на часы, затем опустил глаза и посмотрел на Цзян Ли: «У тебя есть десять минут, чтобы привести свои вещи в порядок, а потом возвращайся сюда, чтобы мы могли уйти». После паузы он добавил: «Вам не нужно брать с собой предметы первой необходимости. Недостатка в них дома нет. Что касается учебных материалов, ваша новая школа пришлет их вам».

Цзян Ли посмотрела на высокомерного мужчину, сидевшего напротив нее. После нескольких секунд молчания она медленно сказала: “Я живу в этом приюте почти пятнадцать лет.”

Цзян Хуай был ошеломлен: “Что ты хочешь сказать?”

В этот момент Цзян Хуай, наконец, серьезно посмотрел на свою дочь и вдруг понял, что она не так уж плоха, как он думал. Раньше он только замечал, что его дочь имела привычку все время опускать голову, спина у нее была слегка сгорблена, а длинная, густая челка закрывала половину лица, что делало ее вид простоватым и трусливым. Но когда девушка внезапно выпрямила спину и посмотрела на него снизу вверх, Цзян Хуай понял, что ее глаза были особенно ясными и яркими.

Цзян Хуай не мог не посмотреть на девушку внимательно, только чтобы обнаружить, что, хотя ее цвет лица не был таким белым, как у Жожо, черты ее лица были очень красивыми. Прямая переносица ее явно повторяла переносицу его жены. Что касается глаз… они выглядели знакомыми, но на мгновение он не мог вспомнить, где он видел такие глаза раньше.

Цзян Ли полностью проигнорировала испытующий взгляд Цзян Хуая и продолжала говорить спокойным голосом: «До того, как ты пришел ко мне, приют был моим домом. У меня здесь много друзей, и бабушка-директор очень добра ко мне. Я должен попрощаться с ними».

Это было первоначальным желанием «Цзян Ли», но она не умела выражать свои мысли, поэтому, хотя она сопротивлялась, она все равно следовала за своими родителями. Но чего она не ожидала, так это того, что эта разлука навсегда, и она больше никогда не увидит людей, которые были добры к ней на протяжении всей ее жизни.

Услышав слова Цзян Ли, Цзян Хуай рефлекторно нахмурился. Он собирался сказать, что ей не нужны эти друзья в будущем, но Фэн Юнь был быстрее: “Ты вырос здесь и сегодня уезжаешь, так что можно попрощаться. Но не медли слишком долго, потому что многие дела в компании все еще ждут твоего отца.”

Улыбка Фэн Юнь была нежной, и ее отношение было очень добрым. Любой, кто это увидит, подумает, что она действительно заботится о своей давно потерянной дочери.

Но так ли это было на самом деле?

Помощник Цзян Хуая пришел в приют неделю назад, чтобы взять кровь «Цзян Ли», сказав, что это для анализа ДНК. Благодаря силе семьи Цзян результат теста должен быть готов в кратчайшие сроки. Но ни Цзян Хуай, ни Фэн Юнь сразу не пришли забрать свою биологическую дочь после получения результата теста. Вместо этого они появились только через неделю.

Первоначальная «Цзян Ли» была погружена в радость воссоединения со своей семьей и не осознавала странности происходящего. Нынешней Цзян Ли, которая больше не была первоначальным владельцем, нечего было ожидать от пары перед ней, поэтому она видела это более ясно.

С этого момента она была Цзян Ли в книге. Будучи пятнадцатилетней несовершеннолетней, ее регистрация по месту жительства и школьный статус были переведены, поэтому она могла пока вернуться в семью Цзян только со своими «биологическими родителями». Но она не отличалась покорным характером и никогда не позволила бы им контролировать свою жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/70677/1889060