Готовый перевод One Piece Sign In to Impel Down / Ван пис: Система: Начните со входа в Импел Даун: Глава 2

Глава 2

Вскоре прошло три дня.

В этот день Джиген сидел на кровати, очень взволнованный.

Пираты поблизости были напуганы, думая, что Джиген не смог смириться с тем фактом, что его задержали, и начал сходить с ума.

Несколько пиратов отступили назад, если Джиген сошел с ума, они были бы первыми, кто пострадает.

Джиген также игнорировал этих пиратов.

Менее чем через час он сможет войти в систему в первый раз.

Хотя из-за переселения его телосложение значительно улучшилось, его сила все еще очень мала.

Её достаточно только для того, чтобы запугать окружающих его пиратов.

Если он столкнется с адмиралом морского дозора, его с легкостью раздавят.

Один час - это совсем немного.

Но Джиген уже не мог ждать.

Наконец, время почти истекло.

Джиген подсознательно сжал кулаки на своих руках.

Ближайший пират подумал, что наш Герой собирается что-то сделать, и сразу же спрятался за железную ограду, его била мелкая дрожь.

В его глазах застыл страх.

"Динь, поздравляю Хоста с завершением первого входа в систему, система успешно активирована, и вы получаете расширенный вход".

Расширенный вход в систему.

Эта система только что была активирована, и Джиген не очень хорошо разбирался в её правилах.

"Система, что такое расширенный вход в систему?"

"Динь-дон, так называемый расширенный вход - это возможность получать относительно отличные награды.

Кроме того, существует первичная регистрация входа, расширенная регистрация входа и высшая регистрация.

Чем выше вход, тем выше награда. Награда может быть как из этого мира, так и из других миров..."

Слушая объяснение системы, Джиген постепенно понимал.

Чем выше уровень входа, тем выше вознаграждение.

Если это высший вход, возможно, вы сможете получить один из лучших предметов из других миров, или способности, или родословную.

Расширенный вход в систему тоже хорош, и вы также можете получить способность других миров, но она будет относительно хуже.

"Поторопись и начни вход в систему в первый раз".

Джиген больше не мог ждать.

Прожив в этом угрюмом месте целый месяц, я не съел ничего вкусного. Я чувствую себя немного жадным.

Я просто надеюсь войти в систему пораньше, получить отличные способности, а затем свалить отсюда.

Пираты смотрели на Джигена, который что-то бормотал себе под нос, уставившись друг на друга, не понимая ни слова из его речи.

"Динь-Дон, поздравляю Хозяина с получением модуля персонажа".

"Модуль персонажа".

Джиген внезапно заинтересовался.

Хотя и не совсем ясно, но примерный смысл понять можно.

Это должен быть модуль определенного персонажа из аниме. Как только вы получите модуль, у вас будут все способности этого персонажа.

"Система, чей это модуль?"

- нетерпеливо спросил Джиген.

Я думал о персонажах аниме.

Сайан Вегета и ему подобные обладают способностями, которые невозможно оценить.

Не говоря уже о Бирусе.

Но, скорее всего, модуль будет из Наруто или какого-нибудь персонажа из Ван Писа, может быть, даже Блича.

"Извлечение модуля персонажа, поздравляем Хоста с получением модуля персонажа Акнологии, известного как Чёрный Дракон и Король Драконов".

Глаза Джигена округлились.

Акналогия, убийца драконов, король черных драконов из Фейри тейла.

Дракон из книги апокалипсиса , король драконов, источник зла.

Это дракон, который может разрушить все и принести отчаяние и боль.

В оригинальной истории остров Тенрю был уничтожен одним его Ревом.

В мире One Piece даже Кайдо, который так же является драконом, вероятно, не станет противником для Джигена.

Отныне Джиген непобедим.

Но очевидно, что некий главный герой слишком много думает.

"Динь-дон, модуль символов запущен, модуль Акнологии экипирован и развит на 30%".

Лицо Джигена в одно мгновение почернело.

Первоначально он думал, что это была полная сила Акнологии, но в итоге только 30%.

"Забудь об этом, 30% - это 30%. Во всяком случае, он все еще легендарный Король Черных Драконов. Я должен быть в состоянии покинуть это унылое место."

Мир Хвоста Феи богоподобен, и мировой уровень сил должен быть очень высоким.

Даже если это всего лишь 30%, я должен быть очень сильным.

Если верить многим захватывающим романам.

Некоторые МС с самого начала становятся непобедимыми, в то время как другие начинают с того, что становятся просто сильными, чтобы после стать непобедимыми.

Я наверно отношусь к последним.

Или где то между ними.

"Система, давайте начнем. Снарядить."

Как только звук стих, Джиген почувствовал, как в его теле зарождается мощная сила.

Мышцы его тела слегка задрожали.

По телу также пробежался теплый поток энергии.

Это чувство внезапно пришло и так же внезапно ушло.

Если бы он не чувствовал бесконечной силы в своем теле, он бы даже подумал, что это был сон.

"Такой сильный, неужели теперь это моя сила?"

Джиген сжал кулак и вздохнул.

Обладая такой силой, ему кажется, что он способен разрушить гору.

Конечно, ему может и не казаться, может быть, он сможет разрушить даже остров.

Во всяком случае, хоть это и 30% силы, но силы Акнологии, и было бы неудивительно, если он сможет это сделать.

Джиген пришел в себя и посмотрел на железную решетку, в его глазах вспыхнул холодный огонек.

Пришло время уходить, после долгого пребывания здесь.

Пираты тоже почувствовали перемену в Джигене.

Хотя и не очень ясно, они могут почувствовать, что Джиген кажется другим человеком.

От него исходит свирепый импульс.

Существует также невидимое чувство угнетения, как будто на них давит огромная гора.

Вызывая чувство удушья.

Вскоре Джиген решил.

"Пришло время уходить отсюда".

Он встал, привел в порядок свою одежду и медленно подошел к железной решетке.

Пираты немедленно отступили, опасаясь, что они преградят путь Джигену и вызовут его недовольство.

Щелчок…

Джиген осторожно развел руки.

Наручники на его руках сразу же порвались и упали на землю.

Все пираты были ошеломлены.

Это… Планирует ли он сбежать из тюрьмы?

Хотя они и были немного удивлены, они пришли в восторг.

Если Джиген сможет сбежать из тюрьмы, возможно, они тоже смогут сбежать.

Джиген шел неспеша. Он покрутил шеей, потянулся всем телом и немного размялся.

Будучи запертым здесь в течении месяца, он почувствовал, что его тело немного заржавело.

http://tl.rulate.ru/book/70674/1890233

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Проду
Развернуть
#
Я не понял, 30% модуля Акнологии- это Максиму, который он может иметь или сможет развить его больше?
Развернуть
#
Это от 30 от полного акнонлогий, то естт он может качать его дальше. Если я правильно понял
Развернуть
#
**** опять модули и оверпавер на 2 главе? Неужели фики с нормальным развитие персонажа уже разучились писать?
Это как Луфи на старте путешествия дать три воли и четыре гира...
Развернуть
#
Тег герой силен с самого начала не смутил?)
Развернуть
#
Смутил, но думал Бетмена там дадут, или еще кого но не Акнологию же, это уже как то слишком мощно. Это же даже на 30% считай треть от силы ёнко а если с магией то и ещё больше...
Развернуть
#
Ну ты прав. Тут история не про набор сил, а про нового енко.
Развернуть
#
Я думал Джигана дадут он ведь тоже имба
Развернуть
#
Переводчик, перевод хороший, но стоит поработать над окончаниями.

"Но Джиген уже не мог ждать.

Наконец, время почти истекло.

Джиген подсознательно сжал руки в кулаки.

Ближайший пират подумал, что Джиген собирался что-то сделать, и сразу же спрятался за железную ограду и начал дрожал."
Развернуть
#
Тебя только это смутило? Качество перевода на 3 из 10. Гугл переводчик был бы качественнее в разы. Про адаптацию для русско-говорящего читателя и упоминать не стоить, ее просто нет. За такие переводы надо давать медаль - "я тупо качаю бабки с лохов, но как переводчик - дно"
Даже первую, самую важную главу, не смог нормально адаптировать и оформить, чтобы завлечь?
Развернуть
#
А ты с оригиналом сверялся или просто высрал, что бы высрать? Почему то такие гении как ты уверены, что в оригинале оно всё написано прекрасно, а в остальном вина переводчика. Тут и так переписано 90текста.
Развернуть
#
Как бесит постоянное переключение от первого лица к третьему. Да и в принципе построение предложений ужасное. А как же раздражает постоянные повторения одного и того же. Очень не удобно такое читать.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь