Готовый перевод Rebirth of the Pampered Wife’s Daily Life / Возврат будней любимой жены [Завершено✅]: Глава 18.1: Попытка очернить

[Маленькая дочка Ся Тэн: #Фильм_Мама — это классика. Сначала я хотела посмотреть другой фильм, но до ближайшего показа оставалось два часа, поэтому мы с моим парнем посмотрели этот приятный фильм о семейной любви, чтобы скоротать время. Он очень душевный, и после его просмотра я всем существом чувствую уют и тепло. Я хочу расцеловать Ся Тэн, она такая хорошая мать. Не скажу ничего лишнего, не буду спойлерить, просто идите смотреть в кинотеатре~]

Когда Сюй Лан проверял онлайн-обзоры фильмов, он увидел, что этот получил наибольшее количество лайков и комментариев.

Сюй Лан на мгновение был ошеломлен. Это ложная реклама?

Он нажал на раздел комментариев и увидел, что тот был гармоничен. Многие выложили корешки билетов в кино и поддержали заявление блогера, сказав, что давно не видели такого душевного фильма.

Время от времени один или два из них говорили: [Но комментарии в Douban совершенно не такие, как здесь! Так какой стороне нам верить?]

Очевидно, что эта группа людей была оскорблена фильмом, а теперь они подстрекали и других браниться совместно с ними.

Сюй Лан правильно угадал; фильм, который ранее подвергался критике из-за его главной героини, после ее замены на Ся Тэн достиг нового пика в своем рейтинге. При почти полном отсутствии негативных отзывов, некоторые даже провозглашали его «светом отечественных фильмов ужасов». Количество людей, выстроившихся в очередь, чтобы посмотреть фильм, также продолжало расти. Разрыв между кассовыми сборами фильма «Мама» и другими, выпущенными примерно в то же время, также увеличивался.

Число подписчиков Ся Тэн на Weibo внезапно возросло на несколько миллионов. В дополнение к ее хорошим оценкам и достойным актерским способностям, ее посты в Weibo были довольно веселыми и оптимистичными, поэтому число ее несгибаемых преданных фанатов также росло.

Тем временем Ся Тэн разместила сообщение в Weibo. Вопреки ожиданиям людей, она не упомянула только что вышедший фильм, но опубликовала селфи с подписью:

[Не знаю, когда я смогу сыграть красивую молодую девушку…]

Фанаты расхохотались, потому что это было очень правдиво. Ее дебютной ролью на киноэкране стала роль простой и отчаявшейся, даже несколько глупой деревенской женщины, а потом снова сыграла роль зрелой, но отчаявшейся матери. Дошло до того, что все и забыли, что ей, действительно молодой и красивой девушке, всего восемнадцать лет.

Ся Тэн посмотрела в раздел комментариев, переполненный сообщениями от фанатов, которые отказывались признать, что она красивая молодая девушка, улыбнулась, отложила телефон и продолжила посещать занятия.

У них с Сюй Ланом была общая специальность, но они не ходили на занятия вместе. Более того, всякий раз, когда она была свободна, она брала на себя несколько ролей с небольшим количеством сцен, чтобы зарабатывать деньги и здесь, и там.

Она уже отдала парню более миллиона. Однако когда он купил дом, в котором они сейчас жили, то оформил его на имя Ся Тэн. Ей было известно, что всего миллионом юаней не покрыть стоимость такого дома.

У Ся Тэн изначально не было никакого плана на этот счет, но она думала, что не должна быть слишком неразумной в этом вопросе. В любом случае, если она усердно поработает, чтобы заработать больше денег, все будет хорошо, нет необходимости отвергать его благие намерения. Таким образом она приняла это.

http://tl.rulate.ru/book/70634/2368493