Готовый перевод Rebirth of the Pampered Wife’s Daily Life / Возврат будней любимой жены [Завершено✅]: Глава 12.2: Использовать насилие, чтобы контролировать насилие

Впрочем, эффект от постоянных повторений был весьма удовлетворительным. Ся Тэн смогла набрать сто десять баллов по английскому.

Но ее разговорный и структура построения предложений все еще были ужасны.

Несмотря на это, высокий балл был бы лишь вопросом времени.

После зимних каникул, когда начались занятия в школе, девушка захотела вернуться жить в школьное общежитие.

Сюй Лан не останавливал ее.

Однако неожиданно, меньше чем через неделю, Ся Тэн поссорилась со своей соседкой по комнате. Сюй Лан услышал новость об их ссоре на следующий день.

Ся Тэн и ее соседок по комнате вызвали в кабинет завуча.

Девушка отправила ему текстовое сообщение:

[Ничего серьезного. Все они были жестоко избиты мной. Я в порядке. Они послушно принесут мне извинения перед учителем].

Убедившись, что с его подопечной все в порядке, Сюй Лан расслабился и вернулся в свой класс.

Когда Ся Тэн вернулась, парень уступил ей свое место и сказал:

— Просто невероятно, что один человек может одолеть троих.

Заметив, что Сюй Лан на самом деле не сердится, Ся Тэн прямо объяснила:

— В драке с такими девушками, как она, я могла бы избить даже десятерых за раз!

— Тогда почему ты подралась? — спросил парень.

— Ну, это немного сложно, — бурно объяснила Ся Тэн. — Прошлым вечером, когда я вернулась в общежитие, одна из девушек выплеснула на меня стакан холодной воды. А потом начала выговаривать мне, что я увела ее парня. Она даже назвала меня малявкой, после того как я убедилась, что ее парень не ты, я ударила ее. Я не знаю ни одного парня, кроме тебя, — добавила она, — так откуда у меня вдруг взялись отношения с ее парнем? В результате она начала драться со мной, пыталась даже расцарапать мне лицо. Как я могу такое стерпеть? Итак, — гордым тоном сказала она, — я поучила ее, что значит драться. Потом две ее подружки присоединились, и их я тоже побила. Каким-то образом все стало похоже на столкновение бандитских группировок...

Только тогда Сюй Лан заметил, что Ся Тэн стала совершенно другим человеком.

После того, как она похудела и хорошо питалась и спала на каникулах, все ее тело стало здоровым и красивым.

Это было не из-за того, что Ся Тэн понравился парень, он боялся, что, возможно, увидев ее, парень той девушки влюбился, и та узнала об этом.

Вот что произошло.

Естественно, через некоторое время к ним подошел высокий парень и сразу извинился перед Ся Тэн.

Взглянув на этого человека, Ся Тэн не смогла удержаться и спросила:

— Ты парень Ли Янь, который распространил этот слух?

Парень был поражен таким резким вопросом и поспешно ответил:

— Нет, я не ее парень...

— Я не сказала завучу об этом. Но, — добавила Ся Тэн, — если ты снова посмеешь распространять слухи обо мне, я не ручаюсь за то, что произойдет после этого.

Они учились на третьем курсе средней школы, влюбленность и отношения были строго запрещены, если такое было обнаружено учителем, родителей пары звали разобраться с этим.

Именно по этой причине трем девушкам, даже жестоко избитым, пришлось извиниться перед ней.

Парень ушел в смущении.

Глядя на резкую Ся Тэн, Сюй Лан почувствовал себя слегка неуютно. Он приписал этот дискомфорт тому факту, что Ся Тэн расцвела.

Отпугнув паренька, Ся Тэн повернула голову и сказала:

— Честно говоря, я не хотела с ними драться. Я люблю мир.

— Ну, ладно?..

— Эй, я очень мягкий человек по натуре! — поспешно объяснила Ся Тэн.

— Что ж, очень мягкий.

В прошлой жизни, когда она сталкивалась с людьми, которые ей не нравились, то всегда говорила не задумываясь. Она была известна своим вспыльчивым характером.

Вот почему у нее была плохая репутация.

Услышав слова Сюй Лана и посмотрев на его серьезно кивающее лицо, Ся Тэн немедленно покраснела. Она опустила голову и посмотрела на бумагу.

Из-за метода обучения другие девочки в классе постепенно начали общаться с ней.

Парень решил позволить Ся Тэн съехать из общежития после того, как узнал, что Ся Тэн покупала зубные щетки трижды в течение недели.

— Ты избила всех трех девушек в своей комнате, — сказал Сюй Лан.

— Они это начали, — Ся Тэн хотела восстановить свой нежный образ. — Недавно, — сказала она, — они начали тайком выбрасывать мои вещи, из-за того, что у меня нет доказательств, им сходит это с рук.

— Ты можешь переехать жить ко мне, — сказал Сюй Лан.

Ся Тэн замерла и со взглядом, наполненным поразительных эмоций, сказала:

— Да, но сначала я должна их всех избить!

http://tl.rulate.ru/book/70634/2303555