Готовый перевод Rebirth of the Pampered Wife’s Daily Life / Возврат будней любимой жены [Завершено✅]: Глава 10.2: С Днем святого Валентина

 

Ся Тэн нужно было сыграть, как она обнимает уже мертвого ребенка, шаг за шагом ступая под проливным дождем.

Ребенку-актеру было уже десять лет, он был немного полноват. Поначалу все еще было в порядке, Ся Тэн, полностью сосредоточившись на своих эмоциях, не осознавала этого, но вскоре ее руки начали дрожать.

К счастью, как раз в этот момент режиссер крикнул «Снято!», и ребенок-актер немедленно вскочил, уведенный своим агентом.

Следующая сцена была в помещении. Лицо Ся Тэн было мертвенно-бледным, она тихо потянулась к веревке, затем медленно просунула голову внутрь.

Хоть и было сказано, что она повесилась, этого нельзя было сделать в реальности.

Хотя внешне Ся Тэн была очень печальной, в глубине души она была по-настоящему счастлива, как и ожидалось, Сюй Лан не узнал ее~.

Ся Тэн взобралась на табурет, про себя думая: «Какой подарок мне следует купить? — ее голова была просунута в петлю. — Новогодний подарок... что именно должно быть подарено?.. —  безутешная... Она пнула табуретку. — Как насчет покупки одежды? Пальто, что я видела в торговом центре в последний раз, если бы его носил Сюй Лан, он определенно выглядел бы суперкрасивым! Но две тысячи юаней... Не знаю, сколько режиссер выдаст в красном конверте в конце, — Ся Тэн все ждала финала и ожидала его уже долгое время, в конце концов, когда она закончит, она получит красный конверт. — Так больно? Подождите, я повесилась, это так больно! Не могу дышать!» — остальные тоже спешили, они не знали, почему веревка не развязывалась.

Режиссер уже прокричал: «Снято!».

Тем временем некий высокий и крупный человек в одиночку поднялся на сцену, успешно спасая ее от удушения. У этого человека даже выступили слезы на глазах.

Режиссер тоже испугался.

Ся Тэн хватала ртом воздух и обнаружила, что человеком, державшим ее, на самом деле был Сюй Лан.

— Спасибо... Спасибо... — девушка поняла, Сюй Лан действительно был ее крестным феем...

— Нет проблем, — тон Сюй Лана был резким, когда он смотрел на режиссера. — Похоже, съемочной группе не хватает осведомленности о технике безопасности.

Режиссер тоже разозлился:

— Вы правы, я сделаю им серьезный выговор.

Сюй Лан окинул нескольких человек на сцене нечитаемым взглядом.

На чем Ся Тэн сосредоточилась в этот момент, так это на том, что она закончила свою финальную сцену!!!

— Режиссер... — подошла она к нему, — с моей игрой в порядке?

Режиссер увидел сияющие глаза собеседницы и сразу понял, о чем она думает, достав из кармана большой красный конверт:

— Твой красный конверт уже давно упакован.

Ся Тэн поклонилась:

— Спасибо, режиссер, тогда я уйду раньше! — сказав это, она радостно подпрыгнула и ускакала прочь.

Как только Ся Тэн вышла, она увидела Сюй Лана на обочине дороги.

Шаги Ся Тэн замедлились. Во время ходьбы она время от времени оглядывалась на Сюй Лана, все больше и больше думая о том, что Сюй Лан выглядит намного лучше, чем так называемый главный герой в съемочной группе.

— Ся Тэн.

Она была ошеломлена, думая, что ослышалась, затем увидела человека, изначально стоявшего сбоку, идущим к ней. Первой реакцией Ся Тэн было закрыть лицо руками.

В смущении Ся Тэн промолчала.

Он уже все про нее понял.

— Разве ты не сказала, что собираешься домой?

— У-у-у, я ошиблась, когда я ждала автобус на остановке, я встретила режиссера…

— Продолжай, — ответил Сюй Лан.

— Хорошо, я скажу правду, только не бей меня. Когда я была на остановке, я увидела объявление о работе во время зимних каникул и подумала, что оно кажется довольно хорошим, поэтому подала заявку, но кто бы мог подумать, наниматели были мошенниками. Тогда я убежала от них, выбежав, случайно увидела людей, набирающих актеров, так я и пришла... — Ся Тэн удрученно опустила голову. — Не кричи на меня за то, что я дура, по правде говоря, мне тоже грустно за свой интеллект… Где вообще можно найти работу на зимние каникулы за шесть тысяч юаней, включая еду и жилье?..

Сюй Лан и представить не мог, что реальная причина окажется на самом деле настолько серьезной, но теперь, услышав это, скривился. Потянув Ся Тэн, он направился к магазину сбоку.

Девушка думала, что ее побьют, но подумать только, Сюй Лан только купил телефон, передавая его ей:

— Следующего раза не будет.

Ся Тэн посмотрела на выражение лица Сюй Лана и не посмела не принять.

Быстро забирая мобильник, признав свои ошибки, сказала:

— Следующего раза не будет, но даже на этот раз разве я все еще не в порядке? Я тоже заработала большую сумму денег~, — в этот момент, Ся Тэн также вспомнила, что она все еще не открыла свой красный конверт.

Открыв его, она обнаружила, что в нем на самом деле было две тысячи юаней!!!

Ся Тэн была дико удивлена, она никогда не думала, что заработает так много.

На самом деле денег действительно не должно было быть так много, но из-за того, что режиссер внезапно получил другого инвестора, и, видя, как Ся Тэн играет, будучи послушной и терпеливой, он оценил ее талант. Так что в итоге он добавил еще денег.

Ся Тэн потащила Сюй Лана в торговый центр:

— Ты пришел как раз вовремя~.

 

http://tl.rulate.ru/book/70634/2279226

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Я надеюсь, он им отомстит. Одного віговора недостаточно, удушение может иметь весьма серьезные последтсвия.

Еще я не поняла момент с родителями, которые подали в суд. В Китае какие-то другие законы? Не в первый раз встречаю такое в новеллах, но законодательно дети, вроде, должны только содержать недееспособных родителей в старости..
Развернуть
#
Это у нас так, у них с отношением старший- младший все иначе, если репутация пострадает, а она много значит там, хрен отмоешься и считай конец всем стараниям. В особенности если это связано с родителями, считай социальная смерть...
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь