Готовый перевод A New Life As Ben Ten / Новая жизнь в роли Бен Тена: Глава 16: Под водой.

Глава 16: Под водой.

(Извините, эта глава немного короче, но я постарался сделать качество лучше, чтобы компенсировать это.

Мы приближаемся к той части, которую я пытался торопить, так что я приторможу с Беном 10 и выровняю свой почерк).

Закончив мыться в душе, Чармкастер высушилась и оделась с помощью магии, после чего вышла из ванной с опущенной головой. Ей было стыдно за то, что она описалась перед этими новыми людьми, с которыми она была вместе.

Услышав, что она вышла из ванной, Бен посмотрел ей вслед, а затем вернулся к своему заданию и сказал. - Присаживайтесь, еда скоро будет готова.

Кивнув головой, Чармкастер села и стала терпеливо ждать. Пока она это делала, Гвен и Кейра подошли и сели напротив нее с дружелюбными выражениями лиц, представившись, уже пытаясь получше узнать Чармкастер.

Пока они ждали еду и разговаривали, Чармкастер не знала, как лучше вести себя с младшими девочками, ведь даже несмотря на небольшую разницу в возрасте, она не привыкла общаться с ровесницами и не знает, как заводить друзей.

К счастью, Гвен и Кира - не совсем обычные девочки, поэтому, когда они начали разговаривать и спрашивать о магии, в чем она, по ее мнению, была довольно хороша, она начала говорить, и прошло совсем немного времени, прежде чем она естественным образом заговорила с ними.

Пока он готовил, Бен слегка прислушивался к разговору девушек, думая о том, что, возможно, он сможет узнать что-то полезное. Ведь, хотя у него и много маны, магических знаний у него не так уж и много.

Когда с едой было покончено, Бен сообщил об этом Максу, но тот сказал, что поест позже, поэтому Бен стал расставлять тарелки, убирая тарелку Макса на потом, и сел напротив Гвен. Он посмотрел на Чармкастер, сидящую рядом с ним, и слегка улыбнулся ей.

- Надеюсь, тебе понравится.

При виде его улыбки Чармкастер воспрянула духом, но слегка вздрогнула от его слов. Не желая, чтобы ее пауза была замечена, она переключила свое внимание на еду, лежащую перед ней, и сделала первый укус.

К ее удивлению, вкус взорвался во рту, и она начала медленно класть в рот все больше и больше еды. Она неосознанно начала плакать. Это была самая вкусная еда, которую она когда-либо пробовала, а в сочетании с теплой атмосферой она просто не могла остановиться.

Увидев Чармкастер в таком состоянии, остальные трое за столом посочувствовали ей. Бену стало по-настоящему жаль ее, и он начал медленно поглаживать ее по спине. Поняв, как ей было плохо, Бен пожалел, что так жестоко обошелся с ней, и решил обращаться с ней так же, как с двумя другими. Пока она не даст ему повода для отказа, он будет относиться к ней как к родной.

И вот, когда она успокоилась и осторожно вытерла слезы, он спросил ее.

- Я знаю, что должен был спросить об этом раньше, но как тебя зовут? Меня зовут Бен.

Чармкастер слегка улыбнулась и кивнула головой. - Верно, нас так и не представили. Меня зовут Чармкастер.

Услышав ее псевдоним, Бен покачал головой при мысли о том, что ему придется называть ее так каждый день. - Это ваше настоящее имя или...?

- А!... Ну, нет... Но... - Как будто внезапно вспомнив, она быстро, как ей казалось, захотела снова забыть об этом, огорченная своими воспоминаниями.

Хотя у нее есть другое имя, было ясно, что есть личная причина, по которой она не хочет его произносить, поэтому Бен решил проявить некоторое доверие. - Эй, ничего страшного, если ты не хочешь говорить его прямо сейчас, просто сделай это, когда будешь готова. - Он оставил этот вопрос на потом и повернулся к еде. - А пока просто наслаждайтесь едой.

Глядя на очаровательного мальчика рядом с собой, Чармкастер почувствовала слабое тепло в сердце. Несмотря на то, что она, вроде как, была их врагом, он все равно проявлял к ней заботу и был совершенно незнаком. После стольких лет, проведенных под опекой дяди, она почти забыла, что такое забота и любовь, и лишь смутные воспоминания юного возраста служили ей ориентиром.

Наслаждаясь удивительно приятными ощущениями, она кивнула с благодарной улыбкой и еще немного посмотрела на него, а затем повернулась к еде и сделала то, что он сказал, наслаждаясь едой.

...

После того как все четверо закончили есть, они снова заговорили о магии, но уже с добавлением Бена. Чармкастер даже показала им свою сумку, в которой лежал магический предмет с расширенным пространством внутри.

Увидев сумку, Бену стало любопытно, и он попросил ее осмотреть. Хотя Чармкастер и сомневалась, она передала ему свою волшебную сумку.

Частично трансформировавшись в форму Анодита, Бен начал светиться энергией, глядя на ману, использованную для зачарования сумки. Зачем он это делал? Ну, ответ таков: чтобы он мог сам понять, как зачаровывать вещи.

Например, разобрать машину, посмотреть, как она работает, а потом собрать ее обратно, чтобы потом придумать, как сделать что-то лучше.

Точнее говоря, он хочет расширить пространство внутри "Ржавого ведра". Там становится слишком тесно, и если он научится этому заклинанию, то методом проб и ошибок сможет сделать фургон больше.

Глядя на сумку, Бен внутренне застонал.

- Следить за всеми этими различными линиями маны - это раздражает... Хотел бы я, чтобы кто-нибудь изучил это и рассказал мне, как это работает... Только подумав об этом, он понял, что, возможно, у него уже есть то, что ему нужно. Подождите...

Взглянув на сумку, он использовал "Анализ" и, как обычно, получил основные детали, но, сосредоточившись с целью узнать подробности, он смог увидеть все мельчайшие детали, связанные с изготовлением сумки. Все, начиная от материалов и заканчивая чарами, было четко описано. Он мог понять, почему все было сделано и что это дало.

[Вторичный навык: Зачаровывание уровня 1. Приобретенный]

[Очарование увеличено до уровня 2]

[Очарование увеличено до 3-го уровня]

С помощью обратной инженерии и постоянно растущего показателя INT Бен обманом добился успеха. Он передал Чармкастер ее сумку и поблагодарил ее, решив пока расслабиться.

Было бы неплохо сразу же заняться увеличением пространства в фургоне, но для этого ему потребуется довольно много свободного времени, а во время движения он точно ничего не сможет сделать, так что отдых был лучшим вариантом. Тем более что таков был первоначальный план на день...

Так что остаток дня Бен провел с девушками и поближе познакомился с Чармкастером.

---

Следующие несколько дней прошли вполне нормально. Если считать нормальным обучение магии и детские спарринги...

Чармкастер сумела хорошо вписаться в группу. Она научила Бена и Гвен большему в магии, и они, в основном Гвен, немного продвинулись в своих магических способностях. Это, возможно, спровоцировало Киру, а возможно, и нет, поскольку она усерднее работала над тем, чтобы научиться контролировать свою силу, так что все от этого только выиграли.

Даже Чармкастер добилась некоторых улучшений, поскольку Бен заметил, что ее поток и качество маны, говоря простым языком, -полное дерьмо... - Поэтому он решил показать ей, как правильно циркулировать ману. Она была довольно смущена физическим контактом, но это не помешало ей попросить Бена о помощи, иногда даже тогда, когда она не была нужна.

Хотя она считала себя достаточно тонкой в своих ненужных уроках, она была чрезвычайно прозрачна для остальных, но они ничего не говорили об этом. Бен, потому что считал это довольно забавным и милым, а Гвен и Кира смотрели на нее с подозрением.

Единственный раз проблема возникла, когда Бен обнаружил, что кто-то пытается нажиться на его инопланетных формах. В тот день он разрушил бизнес и арестовал кучу людей, раскрыв кучу их грязных секретов. Однако это было больше развлечением, чем работой, и он получил еще немного денег, так что это не было проблемой.

В остальном Бен проводил много времени, тренируясь с Силой. Его мана была уже почти на уровне 10 тысяч, что означало, что количество мидихлорианов составляет почти 100 тысяч, и при таком количестве его беспокоило то, что может произойти из-за отсутствия контроля. К тому же, чем больше у него будет доступа к способностям Силы, тем лучше.

Даже сейчас Бен сидел в медитативной позе с парящими перед ним световыми мечами, и прямо сейчас они снова пробирались на другой конец страны... По крайней мере, на этот раз не из-за глупостей Макса, а потому, что его старый друг пригласил их на подводный курорт.

Идея казалась веселой и беззаботной, поэтому Макс с готовностью согласился и отправился в Джорджию, где через несколько дней они сядут на частный самолет и отправятся на курорт, расположенный в Бермудском треугольнике.

---

После трех дней непрерывных переездов они прибыли в Грузию, но им не дали времени размять ноги и быстро посадили на частный самолет до курорта. Самолет был хорош, и девушки наслаждались роскошной поездкой. Бена и Макса это не так волновало, но они были рады видеть, как остальные трое развлекаются.

Когда они добрались до курорта и вышли из самолета, их встретил пожилой мужчина, который богат и хочет, чтобы вы об этом знали. Настоящий "богатый" ублюдок. Рядом с ним сидел его внук, одетый так же, как и он.

Увидев Макса, пожилой человек улыбнулся и протянул ему руку для рукопожатия. - Макс, рад тебя снова видеть!

Макс ответил на рукопожатие и тоже улыбнулся. - Донован, мы слишком давно не виделись. - Посмотрев в сторону, он увидел мальчика со своим другом. - Это, должно быть, ваш внук?

Гордо улыбаясь, Донован похлопал мальчика по плечу и объявил. - Конечно! Это Эдвин, и когда-нибудь он будет руководить компанией! - Мальчик закатил глаза от раздражения, но ничего не сказал. Донован посмотрел на четверых детей, сопровождавших его друга, и с легким замешательством сказал. - Я не знал, что у тебя так много внуков...?

Словно отрепетированные, они отвечали один за другим, начиная с Чармкастера, который неловко махнул рукой и сказал.

- Я Чармкастер, друг семьи. - За ним с подавленным волнением последовала Кира.- Я друг! Меня зовут Кира. - И тогда Бен расслабленно помахал двумя пальцами. - Приемный внук. Бен. - И закончилось все тем, что Гвен взволнованно сказала. - Меня зовут Гвен, приятно познакомиться!

Когда Донован услышал имя Чармкастерс, он странно посмотрел на нее, но потом списал это на то, что она была в фазе или что-то в этом роде, и решил, что ее заставили присоединиться к поездке, что технически верно. Кира была немного взволнована, но представилась просто. Что касается Бена, то что он должен был подумать? Бен выглядел непринужденно и беззаботно, но было ощущение, что в нем что-то есть, чего он просто не замечает. Это вызвало у Донована некоторое любопытство. А Гвен? Ну, она всегда представляла себя умной женщиной, так что в результате впечатление было хорошим.

С добродушной улыбкой Донован поприветствовал их внутри. - Ну что ж, хорошо, тогда пойдемте на посадку, ладно? - Сказав это, он повернулся и повел всех к лифту.

Заходить в лифт было немного тесновато, но, к счастью, долго задерживаться не пришлось: они просто спустились в собственно вход и сели в мини-аттракцион к подводному зданию. Девочки были потрясены, глядя за пределы трубы из армированного стекла, в которой они путешествовали, любуясь просторами океана вокруг и наблюдая за проплывающими мимо разноцветными рыбками.

Все это было очень красиво, и хотя мальчики наслаждались зрелищем, Бену оно показалось просто "красивым". Тем временем Макса больше волновало расположение курорта, и он посмотрел на своего друга, который заканчивал представление. - Это все очень впечатляет, Донован, но неужели тебе пришлось строить его в Бермудском треугольнике?

Услышав, где они находятся, девушки переглянулись с легким беспокойством на лицах. Но, увидев, что Бен все еще сидит и прохлаждается, они поняли, что он, вероятно, может справиться с большинством вещей.

Покачав головой, Донован посмеялся над суевериями своего старого друга. - Только не говори, что ты веришь в эту чепуху? - язвительно спросил он и не получил ответа.

- Я так и не понял, что здесь происходит... Я просто надеюсь, что все пройдет хорошо. - Макс видел, что Донован не собирается вникать в смысл происходящего, поэтому он просто вздохнул и помолился о мире.

Бен посмотрел на Макса сбоку, легко догадался, о чем тот думает, и просто проигнорировал это, проверяя наличие миссий.

[Миссии:

Приманка для акул, о-о-о!!! - Судьба так распорядилась с работником. Помоги, если хочешь, только не попадись. 2

Награда - 6300SP

Неудача - Что-то раздражает.

Опять? - Почему так много врагов с щупальцами? В любом случае, вы должны знать, что вас ждет, так что развлекайтесь. 1

Вы можете сделать это без магии или инопланетных сил.

С - 80 000SP

Без - 100 000SP и 2AP]

Первое задание вызвало у него неприятные ощущения из-за провала, поэтому он не согласился на него, да и награды все равно были незначительными, но второе задание было отличным, поэтому он согласился на него, потому что мог.

Добравшись до главного здания, они вышли из транспорта и стали пробираться внутрь. Вскоре они остановились у окна, из которого был виден океан вокруг них, а снаружи стоял человек и чистил его. Гвен начала занудствовать, но ее успокоил внук Донована Эдвин, назвав ее "подлиза".

Бен и Кира нахмурились на это замечание, но ничего не сказали, так как увидели, что Гвен пренебрежительно щелкнула ее по плечу и проигнорировала его.

Можно было бы подумать, что дедушка Эдвина что-нибудь скажет, но вы бы ошиблись, поскольку Донован проигнорировал поведение внука и принялся хвастаться. Вскоре он замолчал, так как произошел скачок напряжения, и свет на мгновение замерцал.

Вздохнув с облегчением, Донован принялся объяснять, но его прервал крик уборщицы, которая кричала о помощи, потому что вентиляторы снаружи развернулись и начали засасывать его внутрь. Единственное, что удерживало его от превращения в гладкую массу, - это провод, прикрепленный снаружи.

Видя, что сотрудник находится на грани жизни и смерти, все преодолели панику и принялись помогать. Однако помощь не заставила себя ждать, так как в дело вступила пара акул, что заставило их задуматься о том, не может ли ситуация стать еще хуже.

Бен, напротив, рассматривал сложившуюся ситуацию с другой точки зрения. - Что хуже: лопасть вентилятора или приманка для акулы?

Да... И пока он предавался таким глубоким размышлениям, попутчики Бена поняли, что надо бы помочь, и, взглянув на Бена, обнаружили, что он ничего не делает, практически не шевеля пальцами.

Потребовалось мгновение, чтобы он обратил на них внимание, но когда он это сделал, на лице Бена появилось выражение осознания, как будто он только что понял, что должен помочь бедному парню.

Глядя на происходящий перед ним забавный сюжет и слегка ухмыляясь, Бен применил Запугивание и сфокусировался на акулах, заставив их повернуть хвост и убежать, или, в данном случае, уплыть.

Со стороны казалось, что акулы чего-то испугались и поспешно уплыли, но через мгновение Макс, Гвен и Кира поняли, что он сделал, и вздохнули с облегчением.

Увидев, что акулы ушли, Бен подумал, не прыгнуть ли ему в воду и не помочь ли несчастному статисту, но вскоре помогать не пришлось, так как система словно перезагрузилась, и вентиляторы перестали втягивать чувака внутрь. Вместо этого они стали толкать его вверх и прямо на пол.

Люди быстро подбежали к человеку и стали помогать ему. Тем временем Донован жаловался на то, что ему придется заплатить некоторую сумму. Он посмотрел на Эдвина и предложил. - Эдвин, почему бы тебе не провести оставшуюся часть экскурсии, пока мы с Максом догоним тебя.

- Конечно, дедушка... - Эдвин раздраженно закатил глаза и начал уходить, ожидая, что остальные последуют за ним.

http://tl.rulate.ru/book/70499/3192635