Готовый перевод Rise of Apocalyptic Talent / Восход Апокалиптических Талантов: Глава - 2 Ночь, когда востали мёртвые (1)

Глава - 2 Ночь, когда востали мёртвые (1)

 

Мертвенно-серое небо было мрачным и унылым, а улицы были залиты водой кроваво-красного цвета. Судя по положению машин, которые лишь наполовину были открыты воздуху, глубина кровавой воды, покрывавшей улицу, составляла не менее метра. Здание неподалеку выпускает клубы густого дыма, и предполагается, что взрыв должен был произойти именно там.


Но это еще не самое страшное. Ан Шэна пугает то, что в воде, похожей на кровь, которая залила улицы, плавает бесчисленное количество людей и животных. И по их безжизненному состоянию нетрудно догадаться, что это трупы!


'Что, черт возьми, происходит? На город обрушилось наводнение? Но почему вода кроваво-красная? И почему так много трупов плавает в этом кровавом потопе?" - такие мысли бушевали в голове Ань Шэна.


Но у него не было прямого ответа, и он мог только дать волю своему воображению!


Хотя визуальное и духовное воздействие при виде такой сцены невозможно представить, тем не менее, сцена перед ним сплелась в сознании Ань Шэна в единое понятие. - "Судный день!"


Снаружи раздавались крики, плач и призывы о помощи.


"Давайте... быстрее...!"


"Какого черта!"


"Скорее, спасайте товары, пока их не уничтожило наводнение!"


Шум в коридоре нарушил страшные мысли Ань Шэна и вернул его к реальности.


Предыдущий взрыв разбудил спящих жителей здания, и когда все они увидели ужасающую сцену снаружи, каждый из них был ошеломлен, а затем начался бунт.


Некоторые люди обнаружили, что члены их семей превратились в трупы. Некоторые люди получили царапины и травмы от стекла, разбитого взрывом, потому что их кровати стояли рядом с окном, и это вызвало хаос.


Самыми хаотичными людьми были жители первых этажей, потому что жители первых этажей здесь в основном являются владельцами магазинов на первом этаже, когда они поняли, что первый этаж затоплен, они должны были броситься спасать свои товары, но как только они это сделали, случилось ужасное.


Мужчина прыгнул в воду цвета крови, и как только он это сделал, он почувствовал себя беспомощным и продолжал тонуть в ней, он пытался бороться изо всех сил, но ничего не получалось. Видя, как мужчина борется, члены его семьи запаниковали и попытались спасти его, но с ними произошло то же самое... после контакта с кровавой водой они тоже начали тонуть!


Вскоре люди обнаружили, что с кровавой водой что-то не так. Когда кто-то вытащил тонущих людей из воды, они с ужасом обнаружили, что те превратились в холодные трупы!


Всего за десять минут более 30 жителей первого этажа умерли от контакта с кровавой водой.

После кровавого дождя прошлой ночью только в этом здании более 100 живых существ превратились в трупы. И если в этом здании их число так велико, то ситуацию в других районах города трудно себе представить!


Все люди, живущие в этом здании, - обычные люди. Они никогда раньше не видели такой сцены, в результате они впали в панику, и во всем здании на некоторое время воцарился хаос. Все больше и больше людей старались как можно плотнее закрыть дверь, пытаясь любыми способами изолировать себя от внешнего мира, особенно от кровавой воды, затопившей район.


Ань Шэн наблюдал за всем происходящим в коридоре, он был одинаково напуган и ошеломлен. Но в то же время ему очень повезло, что, несмотря на то, что прошлой ночью его облили кровавой дождевой водой, он не умер.


На самом деле, наблюдая все происходящее перед ним, Ань Шэн также отчетливо вспомнил, что вчера вечером он находился в крайне бессознательном состоянии, но, к счастью, не умер и каким-то образом выжил, хотя симптомы лихорадки и слабости все еще присутствуют, он чувствует, что, возможно, он в безопасности.


Ань Шэн считает, что это может быть связано с тем, что он не сильно подвергался воздействию кровавой дождевой воды, и ему удалось спасти свою жизнь, потому что он сразу же принял душ. Однако на данный момент главная задача - не радоваться тому, что он не умер, а отремонтировать окна, которые были разбиты взрывом, иначе смерть может настигнуть его снова.


Кровавый дождь все еще падает и не собирается прекращаться, понимая, что с ним что-то не так, Ань Шэн ни в коем случае не хотел, чтобы он проник в его дом.


Поэтому первое, что он сделал, это закрыл разбитое окно пончо и брезентом, но даже после этого он не чувствовал себя в достаточной безопасности, поэтому разобрал деревянный журнальный и обеденный стол и прибил их к оконной раме.

Сделав все это, он вздохнул, а затем опустился на диван, как сдувшийся мяч.


Теперь ему нужно время, чтобы все обдумать.

С тех пор как он проснулся, он пережил слишком много ужасающих событий. Его мозг находился в состоянии высокого напряжения и прилива адреналина, и он еще не успокоился, чтобы серьезно подумать.


Ань Шэн безжалостно ущипнул себя за бедро. Он хотел ущипнуть себя, чтобы проснуться, чтобы этот ужасный кошмар поскорее закончился, но, к сожалению, пронзительная боль неустанно напоминала ему, что все это не сон, а жестокая реальность.


Хотя Ань Шэн был очень подавлен, ему пришлось заставить себя успокоиться, потому что страх и беспомощность не могли позволить ему жить, и он начал размышлять о ситуации, сложившейся перед ним.


Разумеется, он посмотрел множество фильмов, а также телевизионных драм и прочитал немало романов на тему "конца света". Несмотря на причудливые сюжеты, варьирующиеся от одного к другому, в них было много знаний о выживании.


Как сохранить себе жизнь - вот основной вопрос, над которым ему нужно задуматься сейчас.


Чтобы выжить, ему больше всего нужны еда и вода!


У Ань Шана дома довольно много еды, потому что позавчера он купил 50 катти риса и несколько пакетов белой лапши, а также оставшиеся в доме свежие овощи и сушеные овощи.


При обычном расчете, такого количества продуктов может хватить как минимум на два месяца, а возможно, и на полгода, если он будет действовать аккуратно.


Далее - питьевая вода. Он не мог сказать, загрязнена ли вода из-под крана кровавой дождевой водой или нет, и не решался попробовать. В конце концов, кровавая дождевая вода уже вызвала наводнение в этом районе, поэтому никто не может гарантировать, что водопроводная станция не пострадала.


Итак, вода из крана определенно непригодна для использования... но это не проблема, потому что в квартире есть бак для воды для купания, и он заполнен водой.


Кроме того, у Ань Шана есть привычка держать несколько больших ведер, наполненных водой, потому что бывают дни, когда вода не поступает в старое здание, и чтобы убедиться, что на его повседневной жизни не скажется проблема нехватки воды, Ань Шан держит немного воды про запас...


Более того, несколько бочек с водой, которые он обычно держит в своем такси, также есть в его квартире, потому что эти бочки наполнены фильтратом воды, который он лично купил в магазине, так что питьевая вода временно не является проблемой.


Глядя на свои запасы, Ань Шэн почувствовал себя немного спокойнее. Его идея на самом деле очень проста, он намерен спрятаться у себя дома и ждать изменений, лучше всего упорствовать до прибытия спасательных сил нации.


По его мнению, произошло такое большое событие, что страна не может просто сидеть сложа руки и наблюдать, возможно, спасательные силы уже отправились и находятся в пути, но по каким-то непредвиденным причинам их скорость не слишком высока, поэтому им может потребоваться некоторое время, чтобы прибыть сюда.


На улице по-прежнему было шумно, и большинство жителей этого старого здания все еще боролись со страхом. Такое внезапное и странное бедствие обрушилось на этот город, и по человеческой природе все не могут смириться с этим на какое-то время. Однако, все еще есть люди с сильной психологической выносливостью, которые вовремя встали на ноги, чтобы временно поддержать порядок.


Несколько человек старшего и среднего возраста и несколько ветеранов спонтанно сформировали временную спасательную команду, и они организовали всех, чтобы начать операцию по самоспасению.


Все погибшие погибли из-за того, что оказались под воздействием воды кровавого дождя. Вывод о том, что причиной смерти стала дождевая вода, сделать несложно, поэтому были приняты соответствующие меры... Конечно, есть и те, кто не полностью подвергся воздействию кровавой дождевой воды, хотя их состояние пока не угрожает жизни, у них наблюдается ряд симптомов, таких как высокая температура и усталость, которые очень похожи на симптомы Ань Шэна.


Люди из временной спасательной команды разделились на две группы. Одна группа собрала тела и поместила их вместе в коридоре на втором этаже, а другая группа изолировала других людей, которые контактировали с кровавой водой, но еще не умерли.


Это тоже беспомощный шаг, в конце концов, невозможно определить, заразна ли эта странная бактерия или вирус, или что бы то ни было, что стало причиной смерти стольких людей, но на всякий случай не помешает изолировать этих людей.

Большинство погибших были жителями первого этажа. Все они были владельцами магазинов и предприятий на первом этаже. Большинство из них вошли в кровавую воду, потому что спешили спасти свои товары, и большинство из них погибли, в результате чего первый этаж - это место, где их можно изолировать.


Ань Шэн не вышел на помощь. Он боялся, боялся, что снова случайно соприкоснется с кровавым дождем. И если это случится, ему может не повезти так, как прошлой ночью.


Наводнение вызвало повсеместное отключение электричества, Интернет также был парализован, а сигналы сотовых телефонов по неизвестным причинам пропали. Современные люди слишком сильно полагаются на электричество и Интернет. Не имея под рукой этих средств, они мгновенно становятся глухими и слепыми и не знают, какова общая ситуация в мире.


Сердце Ань Шэна тоже повисло в воздухе, и не без причины.


Его беспокоит, насколько велика территория, пострадавшая от этого проклятого дождя и наводнения?


Затронул ли он только их регион, всю страну или даже весь мир? У него нет никакой информации об этом... И это большая проблема.


Если это только их регион, то спастись можно... если это вся страна, то, хотя выжить будет сложно, спасение все еще возможно, если другие страны вмешаются во имя человечества, но если это затронет весь мир, то можно сказать, что это действительно "конец света"!


Ань Шэн спрятался в маленьком домике и прижался к нему. Весь день он провел в страхе и беспомощности.

Только когда стало поздно, он почувствовал, что его мучает голод. Он не ел целый день. Он хотел встать, чтобы найти что-нибудь поесть, но после долгих усилий так и не смог подняться из-за слабости. Он так и пролежал весь день, свернувшись калачиком на диване, поэтому его ноги тоже онемели.


Ань Шэн сначала помог его икре пошевелиться руками, а затем стал сильно нажимать на бедро, чтобы ускорить кровообращение. Ему потребовалось много времени, чтобы с трудом встать. После этого Ань Шэн просто съел две паровые булочки с солеными огурцами и выпил стакан воды, только тогда он почувствовал, что его тело восстановило достаточно энергии, чтобы разобраться в происходящем.

"Я не знаю, что происходит снаружи?"


пробормотал про себя Ань Шэн и медленно пошел к двери. Ему очень хотелось выйти и посмотреть, но он чувствовал себя нерешительно, боясь опасности, таящейся снаружи. Конечно, любопытство в нем пересилило инстинкт избегания опасности, и, несмотря на все колебания и страх, останавливающие его, Ань Шэн осторожно открыл бронированную дверь своего дома и выглянул наружу.


В коридоре разбросаны несколько соседей, предположительно, они вышли на улицу из-за отключения электричества, в конце концов, в коридоре есть несколько аварийных светильников.


С помощью слабого света аварийных ламп Ань Шэн тайком разглядел этих соседей. Выражения лиц у всех были тяжелыми. Многие из них были напуганы трупами в коридоре на первом этаже. До вчерашнего вечера эти мертвецы были еще живыми людьми, но теперь... они не более чем трупы.


Они подумали, что если не смогут спастись, то их может постигнуть та же участь, что и эти трупы. По оценкам, такое выражение лица сейчас может быть у каждого. В конце концов, все они - обычные люди. Где они раньше сталкивались с такой ситуацией конца света?!

http://tl.rulate.ru/book/70395/1882078

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь