Готовый перевод Изначальный зомби / Изначальный зомби: Глава 6

Ночь первого дня.

Среди торговых рядов прогуливались толпы зомби в бесконечных поисках добычи прислушиваясь к шарканью шагов и завыванию друг друга. Порой зомби от скуки неловко пожимали друг другу руки, после чего шли дальше. Некоторые нашли для себя забавные игрушки вроде велосипеда или попросту ножки от стула, кто-то примерял одежду. Но на что бы они не отвлекались длилось это недолго и вскоре они вновь продолжали свои бесконечные поиски.

Один зомби настолько обнаглел что внезапно влепил соседу по лицу. К счастью у пострадавшего был шлем так что он лишь в недоумении уставился на обидчика. Казалось осознав что-то, пострадавший перестал обращать внимания на дурака и пошёл дальше заниматься важными делами.

Этой ночью было прохладно, моросил совсем мелкий дождь, тем не менее луна и часть звёзд не были скрыты за облаками и освещали пустынные прилавки и разбросанные товары. Порой зомби поднимали голову вверх и в их белых и бесчувственных глазах на мгновенье отражались огоньки небесных тел.

- Апчх!

Внезапно зомби услышал нетипичный но такой знакомый для него звук и резко бросился на его источник. Звук исходил из железного контейнера рядом. Зомби бросился в его сторону и прислонился к железной стене пытаясь пробить в ней дыру. Поняв что это бесполезно он сместился в сторону и попытался открыть двери контейнера, но и тут его постигла неудача. На звук ударов о контейнер сбежались и другие зомби, но шлемастый не обращал на них внимания. Контейнер был всего около 2.5 метров в высоту. Шлемастый подпрыгнул и оттолкнувшись от дверной ручки контейнера зацепился за его крышу, после чего залез наверх. По центру крыши лежала деревянная перегородка, как только зомби прикоснулся к ней она двинулась. Он оттолкнул квадратный кусок дерева в сторону и наконец открыл себе вход внутрь. Казалось шлемастый почувствовал запах свежего, тёплого мяса и бросился внутрь.

- Нет не надо, пожалуйста не надо! Боженька спаси меня молю тебя! Нет не подходи...

Но шлемастый не обращал внимания на мольбы женщины. Натренированным движением он схватил жертву за голову и нанёс сильный удар головой о стену контейнера чтобы оглушить жертву и не позволить ей помешать трапезе, после чего впился в шею жертвы отрывая от неё кусок за куском. Шлем мешал однако зомби уже привык и прекрасно знал как решить данную проблему.

Внезапно перед глазами зомби возникла картина. Он повалился на пол без чувств, но уже спустя несколько секунд открыл глаза.

Что случилось? Помню я стоял в примерочной, сделал выбор и затем что-то увидел... больше ничего не помню, как будто это произошло секунду назад. Всё закончилось? Я не чувствую своего тела, вообще ничего не чувствую.

Перед глазами появилось сообщение.

Внимание! Начался процесс отмены зомбификации который продлится от трёх до пяти часов. Нервная система будет постепенно приходить в норму. Другие зомби начнут проявлять к вам агрессию приблизительно через 30 минут, в течении этого периода вы не должны нападать на зомби в противном случае они начнут атаковать вас в ответ. Рекомендуется найти безопасное место и обработать раны.

Система может отменить зомбификацию? До чего техника дошла... Но сейчас не это главное. Лёжа на полу я наблюдал как зомби запрыгивают внутрь один за другим, после чего каждый пытался оставить укус на несчастной жертве на полу. Раз я достиг 20го уровня то эту жертву убил именно я? Сколько я вообще успел убить и сожрать людей?

Статус.

Имя - Рик.

Раса - Человек.(процесс отмены зомбификации)

Уровень - 20

Сила 30

Ловкость 27

Выносливость 30

Стойкость 30

Инвентарь 1 куб. метр.

Аукцион

Один вопрос в день (заблокировано)

Магазин (заблокировано)

Разум (заблокировано)

Нераспределенных характеристик - 20

Кредиты - 0

Ни количество опыта, ни количество мною убитых не было указано, может оно и к лучшему. Я ничего не видел и ничего не знаю, упал, очнулся гипс. И вообще никого я не убивал, по крайне мере осознанно.

Мне показалось что я что-то ощутил, но это не точно. В любом случае как и в первый раз просто прислушаюсь к совету системы. Для начала нужно срочно валить отсюда.

Я приподнялся и бросил взгляд на себя. Весь в засохшей крови и других нелицеприятных выделениях. Свежая кровь была на губах, я дотронулся к ним рукой но опять же ничего не чувствовал, язык бы себе не прикусить случайно. Попробовал сплюнуть и оказалось что из моего рта выпал кусок мяса, не пришлось долго гадать кому он принадлежал. Думал сейчас вырву но даже рвотного рефлекса так и не возникло. Я приподнялся и огляделся, тут было темно и свет с отверстия на крыше лишь немного освещал окружение. Тут были какие-то тетради, школьные принадлежности и тому подобное. Я схватил одну из сумок, мало ли пригодится. Тут я вспомнил про инвентарь и решил попробовать. Мысленно нажал на инвентарь в статусе, после чего обратил внимание на сумку, та стала как бы отмечена слегка видимым контуром. Я пожелал чтобы сумка попала в инвентарь и она быстро исчезла прямо в воздухе. Проверив инвентарь в статусе я увидел надпись - Школьная сумка.

Оставив свои мысли об этом на потом я снова огляделся. В контейнере было уже 6 зомби, вроде больше сюда никто не лез. Я не мог найти способа залезть обратно на крышу отсюда, может где-то в темноте и есть лестница или вроде того, но в этом не было нужды. Нашёл входную дверь в контейнер и открыл ее изнутри, после чего закрыл уже снаружи и отправил ключ в инвентарь, мало ли пригодится.

Зомби сновали по рынку причём вели себя совершенно по разному. Кто-то двигался в ускоренном темпе вокруг, кто-то плелся, другие где-то копались и так далее. Найти закономерность в их поведении было не просто.

Передвижения давались с трудом, даже ходить нормально практически не ощущая ног оказалось довольно сложно, но потихоньку начал привыкать.

Луна освещала чуть лучше, но я пошёл в сторону ближайшего источника света который увидел в одном из соседних контейнеров. Внутри было пусто и тут горела лампа. Наконец смог осмотреть себя как следует. Прежде всего бросилась в глаза отсутствие немалого куска плоти на левой ноге в районе икры. Рана была покрыта засохшей кровью но я не удивлюсь если под ней я бы увидел голую кость. Большой палец левой руки был неестественно выгнут, а на правой руке отсутствовал мизинец и частично другой палец. В остальном на теле были колотые и режущие раны в разных местах и бронежилет явно был повреждён, хотя от чего именно понять было сложно. Взяв в руки зеркало я осмотрел лицо. К счастью шлем сделал своё дело и невзирая на все страдания которые он пережил моя голова по большей части осталась цела. Но вот лицо выглядело ужасно. В отражении я увидел страшное кровавое месиво, отсутствовала верхняя губа и частично нижняя, частично не хватало зубов а те что были вызывали лишь ужас. Остальная часть лица выглядела не намного лучше, хотя я надеялся что если снять косметику из кишок и крови то всё будет не так плохо.

В любом случае я пришёл к выводу что тело нужно срочно спасать, всё остальное пока подождёт. Я проверил параметры в статусе и увидев что выносливость отвечает за регенерацию уже про себя принял решения куда потрачу свободные параметры, но для начала нужно было найти ближайшую аптеку а потом безопасное место, времени не так уж много, принять душ придётся позже.

Сориентировавшись в какой части рынка я нахожусь попёрся в сторону аптеки и вскоре проник внутрь, двери были открыты.

Пришлось потратить какое-то время чтобы выбрать то что мне необходимо, включая бинты, мази, антибиотики. После чего начал набирать вообще чуть ли не всё подряд пока хватало места в инвентаре. Достав школьную сумку напихал и туда что смог, кое-как напялил на себя, ее веса я всё равно не чувствовал. Приоритет отдавал различным обезболивающим, ненавижу боль.

Осталось только найти безопасное место. Один из контейнеров или любое другое закрытое помещение были вполне неплохими вариантами, отсидеться я точно смогу, но вот как потом выбираться учитывая толпы зомби вокруг? Пораскинув мозгами я решил что надо валить с этого базара подальше, вокруг этого рынка по большей части шли поля, временами попадались редкие жилые дома. Я принял решение пробежать как можно дальше и найти какой-нибудь подвал в одном из подобных домов, желательно ещё чтоб его можно было закрыть изнутри.

В аптеке я провозился минут 10, боли пока не чувствовал но по чуть чуть ощущения владения собственным телом возвращались. Покинув территорию базара я забежал в открытое поле и двинулся в сторону предполагаемых жилищ. Поначалу неуверенно бежал с обычной скоростью, но постепенно набирал обороты и осознал что бегу чертовски быстро, олимпийский чемпион позавидует. Всё-таки всё было не зря, эти параметры волшебная штука. Приободрившись я вскоре добрался до невзрачного двухэтажного домика. Подобные хижины различных размеров шли в ряд между полями, но не слишком плотно. По крайней мере это намного лучше чем базар полный зомби.

Подбежав к дому я немного огляделся, затем попробовал входные двери - открыты. Пройдясь по комнатам включая второй этаж я никого не обнаружил. На первом этаже нашёл на полу деревянную дверцу с ручкой ведущую в подвальное помещение и попытался открыть, но невзирая на новообретенную силу открыть не получалось, если так пойдёт и дальше отломаю ручку. Пока я задумался о том что делать дальше дверца открылась изнутри, я успел увидеть только контуры женской фигуры в полумраке подвала, а также надпись.

Изначальный зомби

Прозвучал выстрел и я отлетел метра на три тяжело приземлившись в стену, к счастью на мне оставался бронежилет да и боли я не чувствовал, а вот страх и инстинкт самосохранения очень даже ощутил. Ещё в полёте я с нетерпением ждал приземления на землю и сразу рванул куда подальше. За моей спиной прозвучал ещё один выстрел но в этот раз мимо. Выбежав из этого змеиного логова я улепётывал изо всех сил. В запасе оставалось меньше 10 минут.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/70214/1874097