Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 344

"..."

В довершение ко всему Зомби краем глаза заметил движение за пределами красно-черного барьера.

Взрослые эльфы наконец-то появились, встревоженные угрожающим куполом, появившимся на краю их деревни - как Зомби и желал - но никто из них не смог пройти сквозь него, как и предсказывала Пейшенс меньше чем за минуту до этого.

Против красно-черной стены, которая не пропускала даже звуков, ничего не помогало, а вздохи перепуганных эльфов, изо всех сил пытавшихся прорваться, чтобы помочь, но терпевших неудачу, конечно, не поднимали настроения и не помогали Зомби успокоиться.

|...это должно быть из-за разницы в очках статуса...|

|WHAT?!|

И точно так же, обеспокоенный голос Пейшенс, когда она поняла, в чем проблема, был так же плох...

|В конце концов, супербия - это умение, основанное на DEF и MDF пользователя... Если этот муравей смог причинить тебе вред, это значит, что его урон превышает значение, которого достигает твоя защита, пока ты используешь супербию...|.

Она объяснила, что звучит не очень уверенно.

|Это полный бред...! Черт! Ладно! Я понял! Я сам себя наебал, думая, что не стоит тратить время на повышение статуса, потому что они обнулятся через год! Конечно! Но почему этот проклятый баг не получает урона при отдаче? Я думал, что супербия отражает урон и атакующему!|

*CHOMP*

Зомби стиснул зубы, и ему удалось увернуться от следующей атаки.

|Это... Это, наверное, потому что...|

"Хозяин? Почему мы не атакуем монстра? Я хочу его уничтожить!"

Обеспокоенный голос Пейшенс был прерван высокочастотным пронзительным криком Копии, исходящим из ножен на поясе Зомби.

|!!!!!|

|Eh...?!|

Зомби и Пейшенс были на мгновение ошеломлены очень точным вопросом, исходящим от наименее опытного из них троих...

Почему они не сопротивлялись...?

И будущая нежить, и запечатанный надсмотрщик были настолько сосредоточены на защите молодого эльфа и выводе его из-под удара, что мысль о возмездии монстру-сигилу до того, как Крэнби окажется в безопасности, даже не приходила им в голову...

|Вы можете просто...|

|отбросить Крэнби в сторону и привлечь внимание этого монстра, напав на него...|!

Пейшенс начала предложение, а Зомби закончил его за нее, пока двигался вокруг, на мгновение отвлекшись.

|Тогда, где я должен...|?

Зомби посмотрел в сторону, не зная, куда бросить испуганного эльфа, чтобы муравей не задел его в воздухе.

...но поле боя не было местом для внезапного прозрения, ведь ни один зверь не упустит представившийся шанс...

*CHOMP*

"УРГХ!"

"КЯАААХ!"

*WHAM*

...и это мгновение колебания стоило Зомби драгоценной доли секунды, и мандибулы гигантского муравья настигли его, разрывая его плоть с ужасающей легкостью, пока он был в середине уклонения, и заставили его отбросить эльфийского мальчика до самой красно-черной стены, в то время как он сам шлепнулся на землю и кувыркнулся вперед, почти достигнув края той же стены...

"U-uuugh...! Oww.... Ух...!"

закричал Крэнби, пытаясь подняться и тряся головой, чтобы избавиться от головокружения, вызванного внезапным падением.

"Ah...!"

Его глаза сфокусировались как раз вовремя, чтобы увидеть перед собой человеческого мальчика, который сидел на земле, уставившись широко раскрытыми глазами на собственную левую ногу...

Мандибулы муравья прорвали его кожу, мышцы и сухожилия и даже вонзились в беловатую кость, из которой вытекала ярко-красная кровь...

Что еще хуже, гигантский муравей не собирался упускать такую возможность и уже мчался прямо на них!

Вместо того чтобы попытаться убраться с дороги, человеческий мальчик смотрел на свою раненую ногу, его лицо стало бледным, как у призрака, его грудь поднималась и опускалась в коротких спазматических вдохах, отчего казалось, что человеческого мальчика в любой момент вырвет.

"Смотрите... HIIIIIIII!"

Эльфийский мальчик закричал и попытался добраться до человеческого мальчика и оттолкнуть его, но в итоге закричал от ужаса и бессознательно отпрыгнул в сторону в тот момент, когда человеческий мальчик поднял голову и его глаза встретились с глазами эльфийского мальчика...

/Условие выполнено

/Вы получаете навык

Ира (уровень 1)

/Предупреждение

/Цель уже владеет супербией (уровень 1)

/Вычисление...

/Условие выполнено

/Ира (уровень 1) была ассимилирована в ядро греха происхождения

/Уровень мастерства повышен

Супербия (уровень 1) "" Супербия (уровень 3)

/Условие выполнено

/Вы получаете навык

Overpower (уровень 1)

/Условие выполнено

/Регистрация наследника трона гордыни [завершена]

"SCRUHI-HHH?! (ТЕПЕРЬ Я ЕМ ЙО-ГХХ?!)"

*WHAAAM*

Через мгновение атмосфера внутри красно-черного барьера полностью изменилась, когда вопль монстра оборвался, когда массивное черное лезвие внезапно ударило по его голове и отправило ее в барьер, который создал сам монстр.

"Против кого, блядь, ты думаешь, ты, отвратительная грязь...?!"

"!!!!!!!!"

Холодный леденящий кровь шепот человеческого мальчика, который не только сумел встать, несмотря на то, что его нога была едва соединена с голенью треснувшей костью, в основном лишенной плоти, но и теперь владел огромным мечом, который не имел права выходить из тонких ножен на его поясе, и был тем, кто отправил в полет муравья-монстра, послал мурашки абсолютного страха по позвоночнику Крэнби, так как эльфийский мальчик был единственным существом, кроме муравья-монстра, кто мог его услышать.

"...Я заставлю тебя молить о пощаде, прежде чем зарублю тебя... куча отходов...".

Фиолетовый свет, излучаемый телом Зомби, никогда не был таким сильным, даже во время первого прохождения игры, когда он достиг безумного уровня для монстра...!

"С-крухии...? (М-мне больно...? Как...?)

"Как, ты спрашиваешь? Я покажу тебе как!"

*BOOOOM*

Лицо Зомби дернулось, его рот искривился в злобной, нечеловеческой ухмылке, прежде чем он запустил одной ногой прямо в растерянного муравья-монстра, пытающегося подняться на ноги со слабым криком.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2995564