Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 291

"МЫ НЕ УМРЕМ! Ради системы, Карамель! Возьми себя в руки!"

крикнул Мейсон в ответ на кричащую девушку.

"Все кончено! Я понял, что весь этот мир в жопе, как только осознал, что нет никакого настоящего аватара ленивца, а есть просто какой-то проклятый паразит, который отвечает за присмотр за системой! Из-за этого нас бросили прямо в сценарий вызова вместо основной истории! Но почему Вечный здесь?! Я не жульничал! Все глюки и баги, которые я использовал, были оставлены в игре создателями! Такого никогда не было, когда я играла в нее раньше...!"

Светло-каштановая девушка, похоже, немного успокоилась, поскольку, по крайней мере, перестала кричать и начала быстро бормотать себе под нос.

"Не сходите с ума от нас сейчас! Быстрее! Пока эта штука еще не двигается! Каков план!?"

Серокожий полуэльф торопливо взглянул на красно-черного дымного монстра и попытался поторопить бормочущую девушку.

"Какой план!?! Ты что, оглох?! Невозможно победить эту тварь, не избавившись от титула Инвиктус и не снизив эти смехотворно высокие ста...!"

"...(ты...) ...(ты знаешь, что случилось с моей Клюквой.)"

"H-HIAAH...!"

Пока она объясняла, слова Карамель прервал невербальный рык красно-черного первобытного бога разрушения.

Чудовище стояло перед девушкой, и даже без чего-либо похожего на глаза, было ясно, что оно смотрит прямо на нее, заставляя реинкарнированную девушку кричать в панике.

"...бежим...! НАМ НУЖНО БЕЖАТЬ!"

Светло-каштановая девушка совсем потеряла голову и бросилась бежать так быстро, как только могла."

"БЕЖАТЬ?! ТЫ ЧТО, НЕ ВИДЕЛА ЕЕ СКОРОСТЬ?!"

крикнул Мейсон ей вслед, но прежде чем его последние слова долетели до бегущей девушки...

*----------*

С неописуемым шумом тонкий красно-черный хлыст пронзил воздух и полетел за беглянкой.

*STAB*

"Тьфу-тьфу-тьфу...?!"

...и пронзил ее грудь насквозь, словно сильнейшее копье.

"КАРАМЕЛЬ!"

в ужасе закричал Мейсон, когда красно-черный хлыст поднял дрожащую девушку к высокому потолку.

"...(...посмотрим...)"

Вечный вздохнул, и его тело начало светиться мутным красным светом.

"АААААУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ!"

Карамель взвыла от боли и ужасно закричала, схватившись за кнут в попытке разорвать его на части, но ее руки не встретили никакого сопротивления, как будто красно-черный дым был...

просто дым.

И вот ее руки прошли сквозь него.

"КХ...! ГУУЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ...!"

Как будто что-то чужеродное скреблось внутри ее мозга, светло-коричневоволосую девушку начало рвать желчью, смешанной с багровой кровью в нелепом количестве и пропорциях.

Поток чужих воспоминаний затопил мозг Зомби... если хоть какая-то часть его нынешнего дымного "я" вообще могла быть идентифицирована как мозг, то есть.

Он увидел свой старый мир.

Он получил подтверждение того, что реинкарнацией действительно была девушка, которую он ненавидел больше всего на свете.

Он видел бесчисленные часы, которые она тратила на одну игру, ее одержимость ею почти впечатляла.

И то, что знала она, теперь знал и он - все благодаря навыку слива данных, который позволял ему получать от цели любую информацию, которая только могла ему понадобиться.

...но он также видел, что это был за свет, который забрал у него Клюкву...

Суждение - особое умение, доступное только в том случае, если в партии игрока есть и Гнев правосудия, и Воля мира.

До тех пор, пока грехи цели могут быть доказаны, сам мир будет нести наказание грешнику - что означало, что любая защита будет сведена на нет...

...хотя он уже видел сообщение, появившееся прямо перед тем, как открылась печать вечности, теперь у него было еще одно доказательство...

Клюква был мертв...

"... (...ты...) ...(ТЫ МЕРЗОСТЬ!)"

"!!!!"

Вечный сделал шаг вперед и заревел в мозгу каждого, заставив собравшихся людей заткнуть уши, хотя никакого звука не было.

"Н-ну...! Дай мне го...!"

*RIIIIP*

Карамель извивалась в воздухе, как бабочка, пронзенная иглой, но затем красно-черный хлыст, пронзивший ее грудь, расширился еще больше и обернулся вокруг ее тела - прежде чем вырвать ее левую руку и раздавить ее в небытие.

"АААААААРРРРГГГГХ!"

Карамель зашипела в агонии, но это был еще не конец - прежде чем ее спутники успели пошевелиться, красно-черный дымный туман затянулся вокруг ее тела и...

*КРУШЕНИЕ*

разорвал ее на части и отправил ее конечности летать по бальному залу.

"...(...гори, отвратительный мусор...)"

Вечный насмехался, наклонив голову.

*WHOOOOOOO*

Фиолетовое пламя вырвалось из воздуха и превратило в пепел все части реинкарнированной девушки, прежде чем ее обрывки успели упасть на землю.

"НОМАННИК! Чего ты ждешь?! У тебя бесконечный урон! УБЕЙ ЭТУ ТВАРЬ!"

Мейсон, бледный как призрак, с ревом бросился на темнокожую женщину.

"Но это же старший брат Зомби...!"

Она вздрогнула и сделала шаг назад.

"ЧТО, БРАТ?! ЕСЛИ ТЫ НЕ УБЬЕШЬ ЕГО, МЫ ВСЕ ЗАКОНЧИМ КАК КАРАМЕЛЬ!"

Полуэльф махнул рукой и зарычал, обнажив зубы, как будто потерял рассудок.

"!!! Р-правильно!"

Номанник вздрогнул и кивнул, выхватил кинжалы, которые волшебным образом вновь появились в ножнах, и бросился на монстра, который медленно выбирался из кратера...

"...а как же стены системы...?!"

Пепельноволосая Мика вздохнула и посмотрела на дрожащую беловолосую Радианс, которая в отчаянии прижалась к ней.

"...оно... оно сломало их... оно сломало стены системы своим первым криком..."

Беловолосое дитя шептало - в то время как кровь лилась из ее ушей, рта, носа и испуганных глаз...

"Р-Радианс?! НОМАННИК, ОСТАНОВИСЬ!"

Мика задыхалась и кричала на темнокожую женщину, которая уже была полностью окутана тьмой своего мастерства.

Но монстр лишь поднял руку и...

"ГХХХХ...!"

В следующий момент Номабник уже держали за горло - ни умения, ни магии не было видно - только красно-черный дымный монстр душил ее на расстоянии вытянутой руки.

"Б-брат Зомби...! Я... это я...! Циннамо...!"

закричала Номанник, пока ее горло сдавливали.

"...(Я знаю.) ...(Я видел воспоминания этого отвратительного мусора.)"

Вечный ответил равнодушно.

"ЧЕГО ТЫ ЖДЕШЬ?! УДАРЬ ЕГО!"

"!!!!"

Мейсон разорвал горло в отчаянном крике, заставив Корицу вздрогнуть и попытаться атаковать красно-черного монстра.

"Б...ротер Зомби...! За... отдай... меня...!"

воскликнула она, вонзая лезвия своих кинжалов в грудь Вечного.

"?!?!?!?!?!"

...но она не встретила никакого сопротивления, так как ее действие даже не было зарегистрировано как атака...!

"...(...и я уже оплакивала тебя как драгоценного друга...) ...(...не предателя...)"

*WHOOOOO*

Со следующим безразличным предложением, произнесенным Вечным, фиолетовое пламя вспыхнуло и сожгло превращенного в волка человека в пепел, прежде чем она успела выкрикнуть еще хоть слово.

"...(...следующий...)"

Голос Вечного становился все холоднее, когда он поднял свое безликое лицо и уставился на всех оставшихся в бальном зале людей.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2991306