Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 125

"Избавься от этого гребаного дыма! Клянусь, если этот гребаный кусок разбитой задницы действительно убил наших людей, я лично прикончу всю гребаную семью этого контрабандиста!".

Разъяренная Мирабель ругалась, в то время как другие эльфы послушно выполняли ее команды.

В течение следующих нескольких секунд дым рассеялся, и пыль осела...

...открывая взору совершенно невредимых людей...

"Хаа... да будет так. Обещание есть обещание".

Клюква раздраженно выдохнула и посмотрела на свою дымящуюся бейсбольную биту, неловко сломанную пополам, стоящую рядом с останками разрушенной артиллерийской пушки.

Ее тело все еще светилось от многочисленных умений.

Зомби стоял прямо за ней, похоже, рыжеволосая девушка шагнула к нему, когда пушка, стрелявшая по ним, защитила нежить встречным снарядом.

Красноватые глаза вечного слуги смотрели прямо на окаменевших, потерявших дар речи эльфов с такой ненавистью, на какую способна только нежить.

Олив пыталась вырваться, но ничего не могла сделать, заблокированная рыжеволосой девушкой.

"Н-нет...!"

задыхалась Мирабель, потрясенная до глубины души.

...и тут Клюква сжала руку, которой она закрывала рот и нос старой эльфийки, так сильно, что костяшки пальцев побелели.

*CRUNCH*

Глаза Олива выскочили, а его голова взорвалась в кровавое месиво, которое никакая магия не смогла бы восстановить.

"Зомби, мы убиваем их всех".

Рыжеволосая девушка заявила ледяным голосом.

"Пока без яда".

Клюква подмигнула своей синей нежити и исчезла.

"...graough... (...ok...)"

Зомби стал ворчливым и отменил навык ядовитой пушки, который он уже готовил, а вместо этого активировал все остальные, улучшающие тело, и бросился на перепуганных эльфов.

"АААААААААРГ...!"

Но не успел он до них добраться, как сзади группы появилась Клюква и оторвала ногу одному из эльфов.

Затем она принялась метаться вокруг, превращая половину окружающих эльфов в фарш.

Не то чтобы эльфы не пытались защищаться...

Но дело было в том, что какой бы навык они ни использовали, в итоге от него уклонялись или парировали, прежде чем любой из них успевал даже задеть рыжеволосую девушку.

А потом Зомби добрался и до них.

В его случае каждый атакующий навык, используемый эльфами, подключался, но ни один не имел никакого эффекта, кроме уничтожения оружия и/или части тела атакующего эльфа.

Мастер и Слуга последовательно убивали всех эльфов на своем пути, и оба они целились в командиршу, удобно расположившуюся в центре эльфийской группы.

"Черт! Старейшина! Тебе нужно бежать!"

крикнул беловолосый эльф женщине, прежде чем его голова была снесена страшным ударом, нанесенным оторванной ногой.

"Бля...! ЧЕРТ! Почему это происходит?!"

кричала Мирабель со слезами на глазах.

Она использовала свои самые сильные навыки поддержки и барьера, но, несмотря ни на что, ее люди продолжали падать на пропитанную кровью землю, как только красноволосая девушка взмахивала своим кровавым оружием или синяя нежить поднимала ногу.

В каком-то смысле, лучше было умереть от нежити, потому что он просто убивал их своим телом.

С другой стороны, рыжеволосая девушка использовала конечности своей павшей жертвы в качестве самодельного оружия, нагнетая страх и панику среди эльфов.

Затем нога, которую она отхватила у своей первой жертвы, разлетелась на куски, противостоя огненному шару, она просто набросилась на одного из эльфов, пытавшегося отступить и перегруппироваться, снесла ему голову, оторвала руку и вернулась, чтобы продолжить бойню.

Тем не менее, из-за ее стиля боя, ее скорость была немного ниже, чем у Зомби, и синяя нежить в итоге добралась до Мирабель первой.

Однако это также означало, что Мирабель впервые с момента начала боя имела возможность точно выстрелить в него.

"СЪЕШЬ ЭТО, УБЛЮДОК!"

Ослепительный белый свет собрался вокруг ее руки и выстрелил прямо в грудь Зомби.

Зомби остановился на месте, когда его голова взлетела в небо.

/Предупреждение

/Слуга поврежден

/Слуга не имеет достаточно маны для регенерации

Требуется разрешение на использование маны хозяина.

Несмотря на то, что в груди Зомби была огромная дыра, а его голова полностью отделилась от туловища, появившееся сообщение было столь же непринужденным в отношении повреждений, как и всегда.

"ЗОМБИ!"

То же самое нельзя было сказать о Клюкве, которая потеряла хладнокровие и пропустила свою следующую атаку и только оторвала лицо эльфа вместо того, чтобы снести ему голову.

Этой ошибкой воспользовались другие эльфы, и красноволосая девушка получила множество ударов заклинаниями и умениями, в основном молниями, которые вызывали частичный паралич.

Она была вынуждена отступить и смотреть, как тело Зомби остается на месте, а его голова с неподвижным лицом падает на землю, разбрызгивая вокруг кровавую грязь.

"ТЫ...!"

Клюква зарычала, глядя на Мирабель, и свет вокруг нее стал вдвое ярче.

/Повышение навыков мастера

Ярость несокрушимого (уровень 5)

Моргание (уровень 3)

Перед глазами Клюквы появилось сообщение, но она видела только ненавистного эльфа.

Это был первый раз, когда Клюква лично видела, как Зомби был поврежден до такой степени.

Ужасный страх потерять его подтолкнул ее к безрассудству.

Рыжеволосая девушка исчезла и появилась в нескольких футах позади.

Она сделала это только для того, чтобы у нее было достаточно места для активации навыка заряда на полную мощность.

Следующей атакой она разорвала всех эльфов, кроме старшей Мирабель, пополам, а ее оружие превратилось в бесполезный кусок плоти.

Но даже с таким мощным навыком, как ярость несокрушимого, тело Клюквы было как стеклянная пушка. Ее собственные навыки были настолько перегружены, что начали работать против нее и вызывать серьезную нагрузку на ее тело с непропорционально низким соотношением DEF и STR.

В сочетании с повреждениями, полученными ранее, Клюква покачнулась на ногах и начала терять ориентацию.

/Печать Вечности - частично разблокирована

Поэтому она даже не заметила короткого сообщения, которое появилось перед ней.

"Гребаная человеческая шлюха...!"

Мирабель стиснула зубы и потянулась рукой к рыжеволосой девушке, нацеливая еще один из своих навыков, чтобы добить ее.

"...блядь... старейшина...! Беги... прочь...!"

Затем сзади раздался слабый голос, и эльфийка почувствовала холодную руку на своем плече.

"Все, блядь, все будет хорошо...! Я обещаю, что не дам больше никого убить, так что просто отдыхай и жди, пока я не убью эту гребаную суку...!"

Мирабель ухмыльнулась.

"...ха...?"

Глаза Клюквы расширились, и она в шоке задыхалась, глядя на что-то прямо позади светлокожей эльфийки.

"Нет...! Старейшина...! Позади тебя...! Чертов... мон... стер...!"

Один из ужасно раненых эльфов закричал с земли.

"...э...?"

*КРУШЕНИЕ*

Мирабель вздохнула и почувствовала, как холодная рука сжимает ее плечо, с силой разворачивая ее.

"?!?!???!!!?!?"

Мозг эльфийки отключился от того, что предстало перед ней.

Это была синяя нежить.

Но он совсем не регенерировал.

Его голова по-прежнему лежала в грязи в нескольких футах от нее, а пустые глаза безучастно смотрели вдаль.

Вместо этого было его безголовое тело с зияющей дырой в груди.

Из обнажившейся синей плоти поднимался темно-красный дым и заполнял дыру, которую создала Мирабель с помощью магического умения холи.

Дым не просто заполнял дыру, он поднимался вверх и образовывал форму, похожую на голову.

У нее не было ни глаз, ни рта, но Мирабель знала, что это чудовище улыбается ей.

И это была самая страшная улыбка, с которой эльфийке когда-либо приходилось сталкиваться за всю ее чрезвычайно долгую жизнь.

*BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM*.

В следующее мгновение Мирабель поняла, что монстр потянул ее вниз, и ее живот ударился о поднятое колено, что вызвало оглушительный взрыв.

Кишки старейшины разорвались позади нее, как кровавый серпантин, и застряли на ближайшем дереве.

"!!!!!"

"Старейшина! НЕТ!"

Колени Мирабель подкосились, но монстр не позволил ей просто так упасть.

Под крики выживших эльфов дымящаяся мерзость оторвала ей руку, а затем толкнула ее тело к ногам Клюквы, но светлокожая эльфийка упала не полностью - ее все еще частично поддерживали ее собственные кишки, запутавшиеся в ветвях.

Затем мерзость подошла к рыжеволосой девушке и протянула ей руку.

"Зо-мби...?"

Клюква покачала головой и в недоумении уставилась на монстра, совершенно ошарашенная.

Мерзость наклонила свою дымчатую голову, словно пытаясь спросить девушку, в чем дело, потом сунула ей в руки оторванную руку и указала на эльфийского старца, едва держащегося за жизнь в двух футах над землей.

"Р-правильно. Мы должны избавиться от самой непосредственной опасности..."

Клюква слабо улыбнулась и схватила его за руку, как за булаву.

"Тебе следовало послушать того парня, который привел нас сюда. Мы бы просто немного проверили вашу деревню и ушли. Мы бы даже помогли вам найти пропавших эльфов..."

мрачным голосом сказала Клюква, холодно глядя на Мирабель, поднимая руку для завершающего удара.

"...?"

Эльфийский старец вздрогнул, потеряв дар речи.

"Умри".

Клюква нахмурилась, собираясь прикончить эльфа.

"Подожди...! Черт...! Я прошу тебя...!"

Мирабель сумела восстановить контроль над голосом и закричала, подняв единственную руку, которая у нее еще оставалась, из-за чего она раскачивалась взад и вперед на своих кишках.

"Хотя бы, черт...! Убей меня, но пощади...! Пощадите остальную часть нашей деревни...!"

умоляла она со слезами, текущими по ее прекрасному лицу.

"Нет."

*CRUSH*

Клюква пожала плечами и нанесла удар сверху прямо в лоб Мирабель.

Рыжеволосая девушка изо всех сил контролировала свою силу, чтобы не навредить себе еще больше, но ей все же удалось превратить эльфийского старейшину в кровавую лужу на дне недавно образовавшегося кратера.

/Игрок высокого уровня побежден

/мастер и слуга получают EXP

Это было не так впечатляюще, как разрушение особняка Дуриана, но все ее мышцы уже кричали от невероятной боли из-за повреждений, вызванных электрическим ударом от эльфийских навыков.

"Зомби..."

пробормотала Клюква, и ее глаза вспыхнули белым светом.

Девушка потеряла сознание и почти упала лицом вперед в кровавое месиво, но ее неживое чудовище мгновенно подошло к ней и осторожно поддержало ее.

"... (Мастер, вы можете расслабиться.) ... (Я позабочусь об остальном.)"

заявил Зомби, хотя его нынешняя голова была сделана из темно-красного дыма и не могла издавать никаких реальных звуков, а его старая голова бесполезно валялась в грязи в нескольких футах от него.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2983540