Готовый перевод Everyone was Obsessed with me after I became the Youngest Princess Favourite / Все стали одержимы мной после того, как я стала любимицей Младшей Принцессы: Глава 8-2

Когда я впервые присоединилась к Гильдии, “Теренциум” был захудалым баром в опасном переулке.

Туда могли заходить самые различные люди, включая дворян, а также рыцарей низкого ранга, наемников и простолюдинов, и были времена, когда алкоголики вроде директора часто приходили выпить спиртное.

Я пыталась не показывать этого, но мне было очень страшно.

К счастью, вскоре после этого штаб-квартира была преобразована в кафе, расположенное в оживленном районе художников, и с тех пор я больше не подвергалась угрозе со стороны алкоголиков, так что я забыла об этом страхе.

Я думала, что, возможно, справлюсь с этим, но это была глупая мысль.

– Э-э, сестра ...

Я была ошеломлена, когда Диана позвала, но у меня не было времени ответить.

Директор, который нашел Диану, обратился к ребенку. Ситуация была такой же, как и в прошлом.

Тогда я не могла признаться, но на этот раз все было по-другому.

Я держала Диану на руках и она переворачивалась, как ежик.

– Ах!

Но не я издала последний стон.

Когда я с удивлением открыла глаза, то увидела седые волосы Джека.

– Запах...

Сколько времени прошло?

Когда я очнулась и открыла глаза, я была сбита с толку, вздрогнув от негромкого скулящего звука рядом со мной, и сразу поняла, где нахожусь в кромешной тьме.

Больше всего дети из приюта ненавидят чердак.

На этот раз я думала, что Диана не окажется запертой там, потому что она не пошла против воли директора, но я ошиблась.

Во-первых, ее заперли на чердаке, потому что Диана была дочерью герцога Элрада.

Я пожалела, что не поняла этого заранее.

– ... Дана!

– Сестра!

Словно чего-то ожидая, ребенок бросился в мои объятия. Её плачущий голос разрушил слова, готовые сорваться с моего языка.

Ее голос, казалось, дрожал, когда она от души плакала, но, чтобы успокоить ребенка, я решительно прочистила горло и сказала:

– Дана, как и сказала тебе сестра, твой отец скоро придет на помощь.

– Да, – ответила Дана кивая.

– Ты доверяешь своей сестре?

– Да. Дана, доверяет сестре!

Уголки моих глаз потеплели, как будто я вот-вот расплачусь от добрых слов ребенка.

Я была благодарна и в то же время мне было жаль ребенка, который так доверчиво полагался на меня... Ту, которую только что встретила.

– Дана, подожди минутку.

Погладив несколько раз ребенка по спине, я быстро проверила запас маны в своем теле.

Возможно, из-за того, что я не могла нормально отдыхать или питаться с тех пор, как вчера использовала весь запас магии, я не очень хорошо чувствовала ману.

Понимая, что причину своей слабости, я сумела поднять руку и зажечь маленькую искру.

Вскоре я увидела, что лицо Даны залито слезами, а из носа течет.

И…

– Джек ...

Я потеряла дар речи, когда увидела Джека с закрытыми глазами, как будто он потерял сознание.

В прошлом Джека запирали вместе с нами на чердаке, потому что он закрывал Диану от директора, но на этот раз он, казалось, был ранен гораздо серьезнее.

(Это все моя вина.)

Это потому, что я…

Потому что я восстала из мертвых.

Мне так хотелось плакать из-за этой ужасной ситуации, но когда я заметила, что искр на кончиках моих пальцев стало заметно меньше, я быстро и спокойно взглянула на Джека.

Глядя на его состояние, казалось, что прошел день с тех пор, как он потерял сознание.

Возможно, сейчас герцог Элрад уже прибыл в приют.

И после долгих поисков он найдет этот чердак.

(Но я больше не могу ждать.)

Я не хотела больше ни секунды держать этих детей запертыми в темноте.

И даже опасно вспыхивающие искры погасли в тишине.

Без колебаний я повернулась к чердачному окну, которое я увидела некоторое время назад, когда зажегся огонек.

– Ах!

Независимо от того, как надёжно заколотили окно, снять доску голыми руками ребенка было нелегко.

Но даже когда в мои мягкие маленькие пальчики попала деревянная заноза и пошла кровь, я не остановилась.

В то время небольшой кусочек доски был оторван, и внутрь проник тонкий луч света, и обстановка снаружи была едва видна.

Только тогда Диана поняла, что я делаю в темноте, и побледнела.

– О, сестра! Кровь, кровь ...!

– Все в порядке. Я в порядке, так что ...

Я утешала Диану, которая была рядом со мной в растерянности, и снова и снова мягко говорила.

Когда доски были оторваны, в окне, которое уже было разбито, была видна дыра. Я подумала, что если я сильно закричу, то меня могли бы хорошо услышать снаружи.

Но минутная надежда вскоре сменилась разочарованием.

Как бы громко Диана ни кричала “Папа!”’, за окном была только тишина.

– Это просто смешно.

Лучшие рыцари Империи, которые справлялись с “Аврорами”, должны были сопровождать герцога.

Тогда я думала, что они узнают наши крики и подадут знак.

Я что-то пробормотала, перебирая ожерелье в руке по привычке, когда нервничаю.

–Я, я должна пойти сама.

В конце концов, я была единственной, кто мог вернуть все на свои места.

Когда я посмотрела через окно вниз и прикинула расстояние, мое сердце учащенно забилось.

Если бы я была прежней, я бы легко приземлилась даже с такой высоты.

Но теперь я была слишком слаба…

Если мне повезет, я выживу со сломанной ногой или рукой, но если мне не повезет, я могу умереть.

(Я хочу жить.)

Даже после того, как я попала в подобную ситуацию,, я все еще хотела жить.

Как будто это было запечатлено в моем сердце как мое единственное желание.

В конце концов, я решила воспользоваться своим последним шансом и отправиться в это последнее приключение.

http://tl.rulate.ru/book/70163/3363436