Готовый перевод The Magician Kunon Sees Everything / Волшебник Кунон видит все: Глава 7. Большой шаг вперед

- Что?

Кунон не смог удержаться от восклицания.

- Что?!

Домашняя служанка тоже вскрикнула в голос в ответ.

Сегодня, как обычно, магические тренировки Кунона продолжаются.

С того дня прошло около трех месяцев.

Приятное время года прошло и теперь наступила зима.

Сегодня, когда он сидел в своей комнате и играл с водяным шаром, Кунон подскочил, как будто в него попала пуля.

- .....Что случилось?

Служанка испуганно позвала Кунона, который все еще был неподвижен, чтобы посмотреть, что случилось.

- Мне кажется, я видел... - потрясенно пробормотал Кунон, ошеломленный, как будто сам не мог в это поверить.

Время на мгновение остановилось, а затем пришло в движение.

- Ни за что! Действительно? Ты уверен? Если ты скажешь, что врешь, я дам тебе пощечину, но ты уверен?

- Подожди, подожди, подожди! Я тоже не знаю! Я тоже не знаю!

Домашняя служанка была очень взволнована и подошла к нему вплотную и Кунон тоже был очень смущен испытанными ощущениями.

Оба обезумели от внезапности этого события.

- И, может быть, я неправильно вижу вещи – ай-ай-ай!

- Пожалуйста, не надо скучных шуток! Иначе я на самом деле собираюсь дать тебе ещё пощечин!

Я не ожидал, что меня по-настоящему шлепнут, но вместо этого меня ущипнули за щеку так сильно, как только могли. Она очень сдержанная горничная.

- Это не то, что вы называете юмором! Я всегда надеялась, что мастер Кунон будет джентльменом с хорошим чувством юмора, но такой дурной вкус недопустим! Для некоторых людей такие вещи - не шутка!

И я думаю, что лекция вот-вот начнется.

- Нет, нет, нет! Услышь меня! Может быть, я видел цвет!

- Цвет? Ты видел цвета?

- Если быть точным, я думаю, что, возможно, почувствовал это, на самом деле!

…………

- Подождите, разве это все еще не удивительно?

- Я имею в виду, я не знаю, действительно ли я видел...... или нет.

Они вдвоем наконец успокоились.

- Вот. Это яблоко.

Кунон погладил свою все еще болящую щеку и свободной рукой взял одно из яблок со стола.

Он был подготовлен для магического эксперимента.

Прямо сейчас Кунон одержим криогенной обработкой... или так называемым “замораживанием”.

Как домашняя слуга, она предпочла бы, чтобы в комнате не было холодно, когда и на улице холодно.

Однако, если Кунон хотел это сделать, она не отказывалась.

- Это.... красный, не так ли? - Спросил Кунон.

Горничная приподняла бровь при его словах.

Оно не красное.

Яблоко в руке Кунона было зеленое.

Если быть точным, оно больше похоже на светло-зеленый.

Должна ли я быть честна с ним, или...... нет.

- Нет, оно не красное. - Сказала Ико. Она думала, что это все еще находится на стадии эксперимента и пробной фазы.

Это нормально, если он не может видеть сейчас, просто если он сможет увидеть это в конце концов, это будет……

- Это так?

Однако она думала, что Кунон будет шокирован и разочарован тем, что результат оказался не таким, как он хотел, но он оставался спокойным.

Затем он протянул руку и взял еще одно.

- А это…… что называется красным?

На этот раз яблоки, которые он выбрал... действительно были красными.

Тогда горничная наконец поняла.

В этом есть смысл. Если он впервые видит цвет, то Кунон еще не знал название этого цвета.

- То, что у тебя, красное. Яблоко, которое ты только что видел, называется зеленым яблоком и оно светло-зеленое.

- Что? Это зеленое яблоко, но оно светло-зеленое?

- Так оно и есть. Кстати, ты знаешь, сколько красных яблок и зеленых яблок на столе?

- Да. Три красных яблока и два зеленых яблока, верно?

"Это верно. Это означает, что он действительно может видеть цвета."

- Я прав?

- Да! Это потрясающе!

Домашняя служанка была счастлива и взяла Кунона за руки.

Это был еще не тот результат, на который надеялся Кунон, но это был большой шаг вперед.

- Но этого все равно недостаточно, - сказал Кунон.

После мгновения радости Кунон успокоился.

Теперь он мог видеть цвета окружающих его предметов, но это было все.

Честно говоря, он даже не может их видеть.

Он мог почувствовать это только с помощью своей магической силы.

Сознательный и бессознательный разум Кунон, пытающийся понять, что происходит, вероятно, был просто поражен таинственной силой магии.

Мой учитель магии сказала мне, что магия - это сила, о которой мы до сих пор мало что знаем.

Есть люди, которые могут двигать материю с помощью самой магической силы. Я также слышал, что существует явление, называемое восприятием с помощью магической силы.

Чего хотел Кунон, так это “получить видение с помощью глазного яблока, созданного с помощью магии”.

Логика аналогична, но совершенно иная.

Но все же.

Тем не менее, это был большой шаг вперед.

Если вы не можете видеть предметы, но вы можете видеть цвета, тогда у вас может быть некоторое представление о том, что там находится.

Особенно, если это знакомое место, вроде того, в котором он обычно находится.

Это облегчит ему жизнь.

- В любом случае, давай сообщим об этом твоему отцу! Это такая замечательная вещь!

- Пока еще слишком рано рассказывать. Это может быть случайностью и я хочу подождать, пока немного не привыкну к этому. Я не хочу разочаровывать своего отца.

- С тобой все будет в порядке! Будь уверен в себе!

Служанка похлопала Кунона по плечу, который сопротивлялся из-за своей природной сдержанности.

- Это результат вашего упорного труда! Это не случайность, это ваша способность! Это ваша тяжелая работа, молодой мастер Кунон! Это ваша тяжелая работа, собранная воедино! Поехали! Мы сообщим вместе! И я спрошу, не могли бы они увеличить и мое пособие!

- Что? Сейчас? Подожди минутку...

Слуга не стала ждать.

Его тащили или, скорее, несли рядом с ней на полпути к главному зданию.

Однако семьи там не было, поэтому они вдвоем вернулись к своему дому как ни в чем не бывало.

http://tl.rulate.ru/book/70106/2068361