Готовый перевод Marvel's Superman / С силой Супермена во вселенной Марвел: Глава 8

Глава 008 | Спасение доктора Эрскина

*Банг!

Как только раздался выстрел, толпа на призывном пункте тут же впала в хаос. С паническими криками они начали разбегаться во все стороны, стараясь не попасть под пули.

Те новобранцы, которых еще не зачислили в армию, внезапно разбежались, как муравьи, не понимая, что вообще происходит.

Они никогда не были на поле боя и не проходили никакой формальной подготовки, поэтому понятия не имели, что делать.

Охранник у ворот упал на землю, и кровь хлынула из пулевого отверстия в белой шапочке на его голове.　　

"Не шуми".

Люк, который прятался в стороне, поднял с земли упавшего доктора Эрскина и побежал в сторону коридора.

Пули продолжали сыпаться сзади, ударяясь о стены и поднимая мусор и пыль по всему коридору.

Люк поискал взглядом Роджерса и обнаружил, что тот спрятался за столом, прикрыв голову руками. Он придержал доктора Эрскина и побежал к Роджерсу.

Внезапно Люку пришла в голову странная мысль: "Если будущий Капитан Америка умрет, то в каком направлении пойдет будущее? "

Появится ли новый герой?

Или немцы победят, и Красный Череп завоюет мир?

.....

*Банг!* *Банг!* *Банг!*

Выстрел прервал мысли Люка.

Он посмотрел на нервничающего доктора Эрскина и прошептал: "Оставайтесь здесь! Никуда не уходите!"

В коридоре послышался звук приближающихся шагов.

Под столом медленно появился Люк. Он достал из-за пояса кольт М1911, глубоко вздохнул и бросился в коридор.

**Пятью минутами ранее**

Снаружи призывного пункта.

"Вы потеряли доктора Эрскина? Немецкие шпионы, скорее всего, прячутся в городе и пытаются схватить и убить доктора Эрскина! Неужели вы не понимаете, насколько он важен? Начните его поиски".

Женщина-офицер с ледяным выражением лица отчитывала охранников.

Охранники в штатском многократно кивнули, пытаясь подавить презрительное выражение в глазах.

Это бурная эпоха, и положение женщин не воспринималось всерьез.

Большинство людей по-прежнему считали, что женщина должна сидеть дома, быть женой и заниматься домашними делами. Не было никакой необходимости выходить на улицу.

Даже если суровая и холодная женщина-офицер, стоявшая перед ними, была их начальницей, уважение к охранникам в их глазах было всего лишь формальным.

"Мы были отделены от него. У ворот Экспо было слишком много людей. Кто знает, куда делся старый немец". Один из охранников защищался.

"Его зовут доктор Авраам Эрскин!" Женщина-офицер поправила его.

"Это не может изменить того факта, что он и Гитлер из одной страны". Другой охранник ответил с усмешкой.

Благодаря целенаправленной пропаганде правительства общество испытывало глубокую ненависть к немцам.

Даже если бы Авраам Эрскин был сейчас на стороне союзных держав, предрассудки против него просто невозможно было бы остановить.

*Банг!

В этот момент со стороны соседнего призывного пункта послышался отчетливый выстрел.

Сразу после выстрела послышался сдавленный крик от боли. И вскоре люди бросились вон из здания.

Она побледнела и, бросив холодный взгляд на охранников, быстро направилась в сторону шума.

**Три минуты спустя*.

Женщина-офицер поспешила к призывному пункту, за ней следовала команда полностью экипированных солдат.

Они обнаружили несколько холодных трупов на земле и резкий запах крови в коридоре.

"Доктор!"

Женщина-офицер наконец-то вздохнула с облегчением, увидев доктора Эрскина целым и невредимым.

Теперь он находился в списке самых высокопоставленных военных и вызывал серьезное беспокойство у немцев.

Теперь все понимали ценность сыворотки "Суперсолдат", созданной доктором Авраамом Эрскином.

Она может положить конец этой войне!

Хрупкое равновесие между обеими сторонами изменилось бы, и тогда война превратилась бы в одностороннюю бойню.

В итоге можно повлиять на все будущее!

"Эти люди... должны быть шпионами, которых они послали". Доктор Эрскин, уже оправившийся от паники, спокойно сказал: "Похоже, Шмидт действительно не хочет, чтобы я больше жил".

Женщина-офицер кивнула головой в знак согласия.

Затем она бросила взгляд на двух молодых людей рядом с доктором Эрскином. В ее взгляде явно читалась настороженность.

"К счастью, этот парень спас меня". Затем, повернувшись к одному из мужчин, стоявших рядом с ним, он сказал: "Кстати, я еще не знаю вашего имени".

Он видел, как Люк в одиночку расправился с тремя шпионами, которые пришли сюда, чтобы убить его, и хотя он был одним из охранников, посланных правительством для его защиты.

Но, судя по настороженному взгляду женщины-офицера, этот человек был не из правительства.

"Меня зовут Люк. Люк Кавилл".

http://tl.rulate.ru/book/70033/3832744