Готовый перевод Danmachi: Blood Mage / Данмачи: Кровавый маг: Глава 5: Официально семья

Локи улыбнулась, когда Ноктис в последний раз проверил свою статистику, — Ты готов к возвращению Финна.

Ноктис кивнул:

— Да, но как ты думаешь, он справится с этим?

Локи сохраняла нейтральное выражение лица:

— Он должен быть в порядке. Это много для него, но он уже долгое время является моим капитаном. Я уверена, что он справится.

Ноктис ответил:

— Хорошо.

Он начал думать о том, что случилось, когда кто-то впервые узнал, что он вампир.

(Воспоминания Ноктиса)

Ноктис долго сражался на поле боя со своими товарищами. Он был в группе из десяти человек. Его команда противостояла группе из тысячи, но для них в этом не было ничего необычного.

Они уже были по колено в трупах, и от количества крови Ноктис немного одичал. Он только что сбежал из исследовательского центра, в котором родился. Он до сих пор не пробовал крови в своей жизни. Девять человек из его группы были теми, кто помог ему освободиться. Однако они не знали, кем он был. Если бы они знали, то никогда бы не позволили ему покинуть объект живым. Прожив всего сто лет, будучи относительно молодым для вампира, он не мог контролировать свою жажду крови.

Он был с этой группой из десяти человек уже год. Технически он был самым сильным, но никогда не показывал этого. Он думал, что если они узнают, насколько он силен, то захотят уйти.

После того, как они убили тысячу человек, Ноктис больше не мог игнорировать груду трупов. Он начал тянуться к ней, так как количество крови было слишком велико. Конечно, они и раньше устраивали подобные бойни, но Ноктису удавалось держать себя в руках, но сейчас он был на пределе.

Не в силах больше контролировать себя, Ноктис подошел к мертвому солдату, выкачал из него кровь с помощью магии и отправил ее прямо себе в рот. Когда он закончил, то понял, что натворил. Он повернулся и посмотрел на ужас на лицах своих бывших друзей. Они начали набрасываться на Ноктиса, годы дружбы, казалось, ничего не значили для них, так как они намеревались его убить, и Ноктис это видел.

Он использовал свою магию и запер их всех на месте. В его глазах стояли кровавые слезы, когда он смотрел на своих бывших друзей. Затем он побежал в лес, чтобы скрыться от них. Впоследствии это оказалось большой ошибкой. Все они пошли каждый своей дорогой. Каждый из них решил собрать армию, чтобы однажды убить Ноктиса.

(Конец воспоминаний)

Локи щелкала пальцами:

— Ты жив?

Ноктис повернулся к ней:

— Да, извини, я тут кое о чем подумал. Хотя не технически, наверное. То есть у меня бьется сердце, но даже если бы мое сердце уничтожили, я был бы в порядке.

Не замечая красной слезы, скатившейся по его лицу. Локи достала из кармана носовой платок, — Вот.

Ноктис быстро взял его и вытер лицо:

— Спасибо.

Он не знал, что сказать. Локи вздохнула:

— Не волнуйся, я не буду спрашивать. Ты теперь часть моей Семьи, то есть один из моих детей. Мои дети значат для меня все, поэтому я надеюсь, что в будущем ты когда-нибудь расскажешь мне свои истории.

Ноктис кивнул:

— Конечно.

Локи улыбнулась:

— Финн, входи.

Финн быстро вошел и сел по другую сторону от Локи. Локи сохраняла нейтральное выражение лица:

— Я хочу, чтобы ты прочитал его Фалну с открытым сердцем. Я хочу, чтобы ты не двигался и не говорил ни слова, пока не прочтешь все. Понял?

Финн кивнул, приготовившись, зная, что кое-что здесь явно его шокирует, — Конечно, Локи.

Он принялся читать, и когда он дошел до второй строки, он остановился и просто посмотрел на Ноктиса и обратно на бумагу. Финн вздохнул, продолжая. Он начал думать о том, как много хлопот доставит Ноктис. Однако как только он дочитал страницу до конца, он отбросил эти мысли. Он был очень рад увидеть все преимущества.

Затем Финн посмотрел в глаза Ноктису:

— Ты представляешь опасность для моих товарищей?

Ноктис снова взглянул ему в глаза, решив, что лучше сказать правду:

— Да, есть такая возможность.

Финн кивнул:

— По крайней мере, ты честен.

Финн посмотрел на Локи:

— Его потенциал определенно стоит риска, и, несмотря ни на что, он все еще слабее Лефии. Он определенно будет полезен в будущей экспедиции, особенно когда достигнет пятого уровня.

Локи кивнула:

— Согласна, я хочу, чтобы он также был частью основных сил. Он будет с тобой, Риверией, Гаретом, Тионой, Тионе, Бете, Айз и Лефией. Причиной может быть только его склад ума. Но и его потенциал силы тоже. Я хочу, чтобы он был с моими лучшими детьми, плюс он будет в безопасности рядом со всеми вами.

Ноктис кашлянул:

— Можно я буду ходить в подземелье один какое-то время?

Локи сузила глаза:

— Зачем тебе это?

Ноктис повернулся к Финн:

— Какой самый низкий уровень у той группы, которую она только что назвала?

Финн тут же ответил:

— Лефия - третий уровень.

Ноктис кивнул:

— Просто позвольте мне идти одному. Пока я не достигну третьего уровня, тогда люди не будут задаваться вопросом, почему я вхожу в главную группу, когда я появился из ниоткуда и все еще первого уровня.

Локи вздохнула:

— Хорошо, но не дави на себя, я только что тебя получила, и не хочу, чтобы ты умер, не расплатившись со мной за то, что обманом заставил меня прийти в гильдию.

Ноктис:

— Хорошо, так это все?

Локи покачала головой:

— Нет.

Она встала и неожиданно обняла его:

— Добро пожаловать в Семью.

Ноктис удивился, но затем попытался отодвинуться, но она не отпускала.

Финн вздохнул, отстраняя Богиню от Ноктиса. Он посмотрел на Ноктиса:

— Добро пожаловать в семью, не волнуйся, она сделала то же самое с Айз, когда та впервые обрела свои удивительные способности. К тому же, я уверен, что Локи думает, что ты, как бы это сказать. Привлекателен, как Айз, я полагаю.

Финн снова вздохнул:

— Только будь осторожен, она любит хватать лапать за задницу Айз, так что твоя может быть следующей.

Ноктис посмотрел на Локи, которая дулась и кричала Финну, чтобы тот отпустил ее. Он кивнул:

— Принято к сведению.

Ноктис улыбнулся:

— И что теперь?

Локи выпрямилась:

— Теперь Финн проводит тебя в свободную комнату на том же этаже, что и основная группа. А позже вечером мы отпразднуем появление нового члена в «Хозяйке Рога Изобилия».

Локи зевнула:

— Я собираюсь вздремнуть. Финн позаботься о том, чтобы показать ему все вокруг.

Финн кивнул:

— Прямо сейчас этим и займусь.

Локи вышла из комнаты, оставив Финна и Ноктиса. Финн повернулся к Ноктису:

— Так что ты хочешь сказать людям?

Ноктис был озадачен:

— Что ты имеешь в виду?

Финн сохранял нейтральное выражение лица:

— Ты собираешь сказать людям, что ты вампир или?..

Ноктис покачал головой:

— Нет, думаю, это не лучшая идея. Ты можешь просто сказать, что я кровавый эльф.

Финн кивнул:

— Это сработает, никто не видел кровавых эльфов в течение долгого времени, так как они очень скрытны. Даже Ривериа в это поверит. Кровавых эльфов не видели уже несколько веков. Пойдем, я покажу тебе все вокруг.

Финн начал водить Ноктиса по особняку. Многие головы оборачивались, ведь это было редкое зрелище - видеть, как Финн показывает кому-то окрестности. Уже одно это заставляло людей интересоваться, кто такой Ноктис. Многие люди смотрели на Ноктиса, как и многие женщины с  легким румянцем. Эльфы сначала игнорировали его, но потом замечали его уши и начинали его больше уважать. Некоторые эльфийки даже краснели от его взгляда. Он действительно находился на ином уровне, когда дело касалось внешней красоты.

Когда Финн закончил показывать Ноктису все вокруг, он повел его к его новой комнате. Финн улыбнулся:

— Итак, ты будешь жить здесь. Комната рядом с твоей - комната Бете. Моя - в конце коридора, а напротив тебя - комната Лефии. Ты сможешь познакомиться с ними позже.

Финн оглядел одежду Ноктиса:

— Этот наряд годится для подземелья?

Ноктис кивнул:

— Ну, сгодится, но я не уверен, что надолго.

Финн кивнул:

— Хорошо. Как только ты начнешь зарабатывать деньги, ты сможешь купить доспехи и оружие, которые тебе подходят. Или, если хочешь, можешь взять кредит у Локи, и она поможет оплатить твои вещи.

Ноктис покачал головой:

— Сначала я хочу посмотреть, как далеко я смогу зайти в таком виде.

Финн кивнул:

— Что ж, делай, что хочешь. Я вернусь в твою комнату к пяти, и мы отправимся в Хозяйку Рога Изобилия.

Ноктис кивнул:

— Спасибо за помощь.

Затем Ноктис вошел в свою комнату, и они оба попрощались. Ноктис оглядел свою комнату, она была просторной, с хорошей кроватью. Здесь был письменный стол и стул. И, наконец, у него была собственная ванная комната.

Он вздохнул:

— Когда-нибудь мне нужно будет заполнить это место и купить одежду. Это, конечно, не замок, но в этом есть свой шарм.

Ноктис снова вздохнул:

— Что ж, пожалуй, можно принять ванну и отдохнуть, прежде чем отправиться в паб.

http://tl.rulate.ru/book/69958/1895702