Готовый перевод The Legendary Pseudo-villain / Легендарный псевдозлодей: Глава 125

Гекате вздохнул, откинув голову назад и глядя на небо, над которым опасно сгущались темные тучи.

Ветер холодил кожу, и почему-то Гекате не мог отделаться от ощущения усталости.

Казалось, надвигается буря...

Гекате закрыл глаза и оставался в таком положении несколько минут, прежде чем решил снова отправиться на черный рынок.

Сегодня должен был состояться еще один аукцион, и если Гекате хотел заплатить Затеру за слухи, ему нужно было пойти и раздобыть денег, так как они у него уже закончились.

Если бы не прожорливый Доргон, Гекате был уверен, что у него было бы достаточно денег, чтобы заплатить Затеру.

Пока Гекате наносил очередной визит на черный рынок, Марвин и ЛэйЛэй застряли в пещере мутантов.

Сначала ЛэйЛэй не знала, где она находится, но девушка все равно чувствовала опасность, которая таилась вокруг, поэтому она зажгла спичку, которую Марвин дал ей перед тем, как они вошли в это место.

Как только спичка зажглась, показались жуткие лица мутантов.

С оскаленными клыками и слюной на земле, они выглядели весьма восхищенными и голодными, когда увидели этих двоих.

Глаза ЛэйЛэй расширились, так как она была шокирована леденящим душу зрелищем, но, что удивительно, девушка не закричала.

"Мистер Рэйвен, это и есть тест?" тихо спросила ЛэйЛэй, прозвучав почти слишком спокойно.

Марвин не смог удержаться от усмешки, так как реакция девочки показалась ему немного забавной.

Мальчик кивнул, подтверждая это, и ответил: "Постарайся изо всех сил остаться в живых и, если сможешь, постарайся собрать и мертвых".

Лицо ЛэйЛэй скривилось от отвращения, когда она услышала это, а спичечный коробок уже почти полностью сгорел.

"Если ты сможешь принести несколько мертвецов, тебе заплатят за бусину-мутанта".

Марвин пожал плечами, добавив, что как только девушка услышала слово "деньги" в этой ситуации, ее глаза расширились от удивления, а губы скривились от восторга.

Она уронила спичку на землю, и в пещере снова стало темно, но на этот раз уже точно не было тихо.

Марвин тихонько хихикал, пробираясь в сторону и усаживаясь, чтобы насладиться боем.

Казалось, слова "деньги" было более чем достаточно, чтобы заставить девушку сражаться с мутантами, которые могли ее убить.

Марвин никогда не видел, чтобы девушка использовала свои способности на его глазах, но поскольку Геката верила в эту девушку, Марвину было интересно узнать, что он увидит сегодня, и он возлагал на нее большие надежды.

На удивление, ЛейЛей ничуть его не разочаровала.

Марвин закрыл глаза и откинул голову на стену пещеры, сидя на земле с забавной улыбкой на лице.

Поскольку в пещере было темно, он не мог видеть, что происходит, но по одним только звукам он был уверен, что ЛэйЛэй не один в опасности.

ЛэйЛэй схватила с земли горсть мелких камней, и, хотя для многих это действие не имело смысла, у нее в голове явно был план.

Девушка не была хорошим бойцом, поэтому вполне естественно, что она не хотела сражаться с мутантами.

С теми способностями, которыми она обладала, ей даже не нужно было драться, чтобы пройти этот тест.

Согласно тому, что сказал ей Марвин, все, что ей нужно было сделать, это остаться в живых до окончания времени, и если она сможет получить несколько бусин мутанта в процессе, то сможет заработать деньги на этом испытании.

ЛэйЛэй была заинтересована в прохождении теста, так как хотела вступить в гильдию, но, похоже, ее больше интересовали деньги за бусины мутантов.

Вместо того чтобы сражаться с мутантами, ЛэйЛэй решила поступить по-умному и выбрала легкий путь.

Используя свои способности, она поменяла камни местами с бусинами мутантов, и в процессе все камни, которые были в ее руке, превратились в чистые бусины мутантов, а мутанты начали падать на землю один за другим.

Бусина мутанта была для них как мозг. Это был самый важный орган их тела, и без него мутанты больше не смогли бы жить. Поэтому, когда их бусины мутантов внезапно превратились в маленькие камни, было вполне естественно, что мутанты умерли.

Марвин был немного удивлен, когда услышал, как мутанты один за другим падают на землю, и он не мог не заинтересоваться девушкой, которая вызвала такую ситуацию.

Похоже, что опасения Гекаты были напрасны.

Эта девушка действительно не была слабой и не контролировала свой страх, которого практически не существовало.

Когда испытание наконец закончилось, их телепортировали обратно в гильдию, и, как ни странно, ЛэйЛэй выглядела подавленной из-за того, что ей не удалось собрать столько бусин мутантов.

Однако, когда Келли пересчитала бусины мутантов, которые принесла девушка, она не могла не потерять дар речи от шока.

"Сто двадцать три чистых бусины-мутанта..." пробормотала Келли с недоверием, и ей показалось, что она хочет пересчитать их еще раз.

ЛэйЛэй нахмурилась, услышав это число, и наклонила голову в замешательстве, невинно спросив: "Это слишком мало?".

Келли заглотнула воздух, услышав этот вопрос, и у нее почти возникло желание удариться головой о стену.

Марвин, услышавший это, тоже захихикал, мягко погладив девушку по голове и прокомментировав: "Этого более чем достаточно. Ты точно прошла тест".

Услышав это, ЛэйЛэй пришла в восторг, ее глаза загорелись от радости, и она запрыгала от радости: "Правда?!"

Марвин кивнул головой с теплой улыбкой, и Келли тоже вздохнула, кивнув головой и соглашаясь с мальчиком.

"Добро пожаловать в золотой огонь..."

пробормотала Келли, глядя на девушку с неразборчивым выражением на лице. 

"Приятно познакомиться!" ЛейЛей немедленно засияла в ответ. 

"Похоже, Геката не ошиблась в тебе", - вздохнула Келли, добавив: "Ты действительно заслуживаешь похвалы". 

ЛэйЛэй все еще не понимала, почему ее так хвалят, но поскольку в этом не было ничего плохого, она просто приняла это. 

"Так сколько же я могу получить за это?" с любопытством спросила ЛэйЛэй, и Марвин не удержался и хмыкнул, услышав этот неожиданный вопрос. 

"А?" Келли выглядела немного озадаченной, наклонив голову. 

"За бусы для мутантов", - улыбнулась ЛейЛей, сообщив: "Ты заплатишь, не так ли?". 

"..." 

Келли перевела взгляд на Марвина, и казалось, что женщина просит объяснений. 

Марвин пожал плечами и сказал: "Не смотри на меня так. Она убивала мутантов только из-за денег". 

Келли вздохнула, услышав это, и потерла голову, бормоча: "Как могут и Геката, и она думать только о деньгах...?!" 

"Хм?" ЛэйЛэй подняла брови. 

Не удивительно, что ЛэйЛэй сразу же получила форму для вступления, которую ей помог заполнить Марвин. Девушка отлично справилась с тестом и показала почти такие же результаты, как и Геката. Обе их способности нельзя было ни понять, ни обнаружить, но к концу теста им удалось собрать множество чистых бусин мутантов, и это было достаточно впечатляюще, чтобы сделать их немного известными в гильдии. 

На самом деле, не только они, но и Марвин тоже получил некоторую известность в гильдии как новобранец, у которого был впечатляющий уровень толерантности к алкоголю. Таким образом, можно сказать, что все три новобранца, вошедшие в команду Келли, прославились всего за несколько дней. 

Даже если Марвин был знаменит по совершенно другим причинам, это не меняло того факта, что он все еще был знаменит в гильдии. 

Когда ЛэйЛэй вернулась в квартиру, она принесла с собой большой пакет с мясом, и сначала Геката была немного удивлена и смущена, увидев это.

"Ты кого-то убила?" подняв брови, спросил Гекат, увидев огромную сумку, наполненную мясом.

ЛэйЛэй сжала губы в тонкую линию, не обращая внимания на этот вопрос.

"Я хотела отпраздновать!" воскликнула девушка, сердито выдохнув.

"Так я полагаю, ты прошла тест?" спросил Геката, закрывая дневник и глядя на нее.

ЛейЛей ярко улыбнулась, кивнув головой, и гордо ответила: "Именно так! Мисс Келли сказала, что у меня редкий талант. Я показала исключительный результат!"

"Хм", - удовлетворенно хмыкнул Гекате и, похоже, не слишком удивился, услышав это, что заставило ЛэйЛэй нахмуриться.

http://tl.rulate.ru/book/69845/2464727