Готовый перевод The Legendary Pseudo-villain / Легендарный псевдозлодей: Глава 61

"Начальная цена за это редкое яйцо Доргона - один миллион Леникс!" радостно объявил аукционист, и вскоре кто-то поднял руку, делая ставку. 

Съев это яйцо, человек сможет обрести силу Доргона, и, конечно, это звучало очень привлекательно для большинства присутствующих здесь людей. 

Доргоны считались самыми могущественными существами в этом мире, и чтобы человек обладал такой силой... Это было просто неслыханно. 

"Знаешь, время уходит", - вздохнул Гекате, комментируя ситуацию, - "Тебе лучше думать быстро, маленький император". 

"Кто, черт возьми, маленький?! Это ты маленький! Вся твоя семья маленькая!" 

Гекате захихикал, покачав головой, и ответил забавным тоном: "Сомневаюсь." 

"..." 

"Два миллиона Леникс, поставленные нашей прекрасной гостьей с места 28!" радостно объявил аукционист, когда кто-то еще сделал более высокую ставку.

"Что, черт возьми, этот человек кричит?!" пожаловался Доргон внутри яйца, - "Неужели этот имбецил думает, что моя жизнь стоит только его жалкой человеческой валюты?!" 

"Похоже на то", - зевнул Геката, откинувшись на спинку кресла и закрыв глаза, делая вид, будто его ничуть не беспокоит несчастная судьба доргона. 

"Т-ты! Как ты можешь сейчас думать о сне?!" крикнул Доргон, и Гекате показалось, что он внезапно оглох. 

"Да! Ты слышишь меня! Проснись, гнилой человек!" продолжал Доргон, не теряя надежды даже после того, как Гекате тщательно игнорировал его. 

"Четыре миллиона Леникс, поставленные нашим прекрасным покупателем с места 75!" продолжал аукционист. 

"Ты действительно собираешься так игнорировать великого императора?!" В голосе доргона звучал гнев, но в то же время он был в панике, угрожая Гекате: "Я прокляну тебя! Если кто-то действительно съест меня, мой отец сожжет это место дотла! Вы все можете просто отправиться в ад!" 

"Как ты можешь быть уверен, что мне это не понравится?" ухмыльнулся Геката, пробормотав в ответ. 

"..."

Доргон замолчал на несколько секунд, так как был застигнут врасплох: "Ты злобный безумец!"

Гекате захихикал, услышав это, но ничего не сказал в ответ.

"Пять миллионов лениксов предлагает наша прекрасная гостья, сидящая на 44 месте!"

"Я не шучу! Я сейчас серьезно!" Доргон продолжал кричать: "Я прокляну тебя! Если ты не спасешь меня, твое тело разорвут на куски эти ничтожные мутанты! Даже твоя душа не сможет обрести покой!"

Гекате открыл глаза, услышав что-то интересное, но это был не Доргон, а аукционист, который объявил, что кто-то новый присоединился к торгам.

Место 44... Это была женщина, которая участвовала в торгах с Вороном!

Большинство людей, увидев эту женщину, внезапно задумались. Они уже видели, как она безумно торговалась за вечное пламя, поэтому они знали, что она не из тех, кого можно легко победить.

"Десять миллионов Леникс! Десять миллионов Леникс, поставленные нашим удивительным покупателем, сидящим на 87 месте!" объявил аукционист, и Геката, подняв голову, увидела, что Рейвен тоже присоединилась к торгам.

Это... будет интересно...

"Ты, тупой ублюдок! Ты вообще меня слушаешь! Я сказал тебе спасти меня, если не хочешь умереть самым ужасным образом!" Доргон продолжал свои угрозы, которые вряд ли затронули Гекату.

"Яйцо Доргона не только полезно для тебя, но и вкусно!" с радостной усмешкой прокомментировал аукционист: "Люди, которые раньше ели его, утверждали, что мясо было настолько вкусным, что они на несколько минут вознеслись к божественности! Это такой эйфорический опыт, я уверен, что никто из вас не захочет его пропустить".

"Ты бы сказал, что ты вкусный?" небрежно спросила Геката.

"А?" Доргон снова был застигнут врасплох: "О чем, черт возьми, ты думаешь?! Ты хочешь приготовить и меня?! Через мой труп!"

"Ну...

Если я захочу тебя съесть, то, естественно, через твой труп", - заявила Геката, заставив доргона почувствовать себя немного глупым, - "Так скажи мне. Мне интересно знать, лжет этот человек или нет".

"Я не знаю!" Доргон заикался, отвечая: "То есть... Возможно...?"

"Почему вероятно?" спросила Геката с небольшой ухмылкой.

"Потому что я - великий император, который правит этим миром! Как может мое мясо не быть таким же великим на вкус, как моя родословная?!"

Гекате не мог не найти этот ответ немного забавным, и он тут же решил немного подразнить доргона: "Что ж, пожалуй, я попробую приготовить и тебя".

"Ты злобный ублюдок! Как ты можешь даже думать о том, чтобы сделать это с нерожденным ребенком?!" Доргон, казалось, поверил Гекате, поскольку всерьез пытался спастись.

"Тогда почему бы тебе не попросить меня по-хорошему?" Гекате снова зевнул, небрежно предложив доргону легкий выход.

"Я бы никогда! Если ты спасешь меня, я поблагодарю тебя по смирению сердца, но у меня нет причин относиться к тебе как к равному!"

"Я никогда не просил тебя относиться ко мне как к равному, - вмешался Геката, - как мы можем быть равными?"

"Верно! Ты согласен со мной!" На этот раз Доргон звучал немного радостно, воскликнув: "Я рожден высшим видом! Мы никогда не сможем быть равными!"

"Верно, мы никогда не сможем быть равными, поэтому я не жду, что ты будешь относиться ко мне так", - вздохнул Гекате, глядя на яйцо полуоткрытыми глазами, отчего казалось, что он смотрит на него, - "Я хочу, чтобы ты относился ко мне как к своему хозяину".

"..."

Гекате, казалось, нисколько не колебался, когда выдвигал такое нелепое условие. Для него было вполне нормально ожидать чего-то подобного, ведь спасенный Доргон косвенно станет его питомцем.

"Ты смеешь говорить это снова?!" В голосе Доргона звучал гнев, и на этот раз в его словах не было страха.

http://tl.rulate.ru/book/69845/2463538