Готовый перевод The Legendary Pseudo-villain / Легендарный псевдозлодей: Глава 33

Казалось, что мутанты и Геката имеют очень глубокую связь друг с другом. По слухам, Геката этого мира умерла на их руках, а нынешняя Геката, застрявшая в теле Альфиуса, могла контролировать всех мутантов.

Что это была за запутанная судьба?!

"Я не видел этого сам, но слышал, что это было настолько ужасно, что люди, которые видели это своими глазами, заболели и их рвало без остановки в течение следующих нескольких дней".

Лицо Гекаты скривилось, когда он услышал это, "..."

"Сэр, вы не должны жалеть его. Этот человек заслужил то, что его настигло. Кто сказал ему идти в пещеру мутантов и пытаться захватить их живыми?"

"Он пытался захватить их живыми?" Гекате снова сосредоточился на Заиле, задавая вопрос.

Заил кивнул, нахмурившись, и ответил: "Этот Гекате заслуживает того, чтобы его называли сумасшедшим. Он действительно думал, что мутанты - это секретный ингредиент для создания искусственных способностей. Он планировал стать богатым и знаменитым благодаря своему новому плану, но оказалось, что его собственный план дал сбой и убил его. Я никогда не слышал о более приятной смерти".

"Но... Он не сделал ничего плохого", - наконец не выдержал Геката и решил защитить его в этом мире, заявив: "Судя по тому, что вы сказали, он ничем не отличался от Альфиуса. Он хотел создать искусственные способности, чтобы все в этом мире могли жить одинаково в мире".

Заил выглядел потрясенным, когда услышал, как Гекате рассказывает эту историю: "Господин, я не хочу показаться грубым, но только безумец будет пытаться осуществить такую глупую мечту. И Альфиус, и Геката были яблоками, которые, казалось, упали с одного дерева. Они были похожи и имели одинаковые амбиции, но при этом выбирали свои методы достижения желаемого. Гекате достался более короткий конец палки, и он умер в молодом возрасте, а Альфиусу повезло, и он продолжает жить".

Гекате наклонил голову и, казалось, немного развеселился, задав вопрос: "Значит, ты ненавидишь их обоих?"

"Ну..."

Неожиданно Заил, казалось, немного замешкался, чтобы дать прямой ответ на вопрос: "Я бы не сказал, что ненавижу их обоих, поскольку я их даже не знаю. Я не из тех, кто судит о человеке, не зная его лично. Однако я бы сказал, что не согласен с их образом мышления. В конце концов, они думают, что они самые умные из всех. Они думают, что они особенные. Что они избранные, которых нужно уважать, но мы все знаем реальность. Они оба были идиотами, и не более того".

Гекате поджал губы, услышав, как Заил сказал то, что Гекате никогда бы не подумал, что он скажет.

"Почему ты назвал их идиотами? Альфиус смог создать меча-костюмы, чего никто другой не смог сделать, а Гекате пытался искусственно создать способности, чего опять же никто не осмелился сделать. Я уверен, что если бы его не убили... мутанты, он бы наверняка преуспел в своей попытке, и в этом мире наступила бы новая эра перемен."

"Но ты не видишь всей картины, - вздохнул Заил, пытаясь объяснить Гекате свои мысли, - Меха-костюмы стоят дорого, и они поставляются с условием. Если у тебя нет способностей, и ты не хочешь, чтобы на тебя смотрели свысока, ты можешь купить мехокостюм, чтобы компенсировать это, однако, купив его, ты автоматически будешь считаться их частью и должен будешь выполнять приказы своего капитана, которым, естественно, будет Альфиус, поскольку он лидер и создатель".

Гекате глотал воздух, искренне пытаясь понять, что этот человек пытается ему сказать.

"Он хотел расширить возможности подавленных и создать новую опору в этом мире. Он хотел, чтобы все чувствовали себя равными. Чтобы каждый мог постоять за себя, чтобы никто не страдал. Равенство - это, конечно, прекрасная мечта, и я не против нее, однако он все равно не смог достичь своей мечты тем методом, который выбрал".

Заил вздохнул и покачал головой, продолжая: "Вместо того чтобы создать мир, наполненный равенством, где все уважают друг друга, он еще больше разделил людей на части. Из-за него социальная структура стала еще более напряженной и определенной".

Подумав об этом, Гекатея не могла не согласиться с этим человеком.

"Я бы согласился с тобой, но в то же время мне кажется, что ты кое в чем ошибаешься", - ответил Гекате, глядя на мужчину, - "Ты говоришь, что он смог создать нечто удивительное, но в процессе он также потерял из виду свою цель и в итоге так и не осуществил то, о чем мечтал. Это то, что ты сказал, но откуда ты знаешь, какой была его цель или мечта?"

"..."

"Как вы уже говорили, вы не знаете их лично, и они никогда не говорили публично о своих целях и амбициях, так почему вы думаете, что все, что они хотели сделать, это расширить возможности людей и принести новое чувство равенства в этот мир?"

Заил замолчал на минуту, серьезно размышляя над словами Гекаты. Он не спешил с ответом: "Тогда это только усугубляет ситуацию. Если у них даже не было таких целей, чтобы оправдать свои действия. Это значит, что они просто хотели подвергнуть людей новому аду в надежде получить от этого прибыль!"

Гекате захихикал, услышав такой ответ: "То есть ты хочешь сказать, что если бы у них были такие цели, то они были бы глупыми людьми, которые хотели стать героем истории, а в итоге стали злодеями из-за неудачных обстоятельств, к которым привел их выбор?"

Заил без колебаний кивнул головой.

"Но если у них не было таких амбиций с самого начала, это значит, что они просто отбросы, которым всегда было суждено стать злодеями?"

"..."

http://tl.rulate.ru/book/69845/2462937