Готовый перевод The Legendary Pseudo-villain / Легендарный псевдозлодей: Глава 14

Гекате глотал, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие. Он быстро прочитал первую страницу и перешел ко второй, закончив ее всего за несколько минут, после чего снова перевернул страницу.

Женщина перед ним тихонько захихикала, увидев это: "Вы можете не торопиться. Нет необходимости торопиться".

Хотя она и сказала это, Гекате все еще немного паниковал, пытаясь дочитать до конца.

Женщина нахмурилась и через минуту встала, воскликнув: "Поскольку я не жду, что вы меня проводите, я пойду. Всего наилучшего, капитан Альфиус. Если вам что-то понадобится, позвоните мне, я всегда на вашей стороне".

Гекате кивнул, даже не потрудившись поднять глаза от бумаг, крепко зажатых в руке.

Он отчетливо слышал стук ее каблуков по полу, пока она шла к лифту и готовилась к отъезду.

Сначала он не пытался остановить ее, но когда дверь лифта уже закрывалась, он бросился вперед и остановил ее: "Подождите!".

Женщина улыбнулась, ее глаза слегка расширились при виде такой реакции: "Вы что-то забыли?".

"Спасибо", - пробормотала Геката.

"А?" Казалось, она была явно ошеломлена внезапным проявлением благодарности.

Встретившись с ней взглядом, Гекате проглотил воздух. Это был первый раз в его жизни, когда он благодарил кого-то подобным образом.

Женщина замолчала на минуту, глядя на него с легким подозрением, которого нельзя было не заметить на ее лице.

Она прочистила горло и ответила: "Я не знаю, что на вас нашло, чтобы сказать это, но... думаю, не стоит благодарности".

Геката не могла не почувствовать себя немного неловко за то, что остановила ее, чтобы сказать что-то настолько банальное.

Женщина усмехнулась, добавив: "Сегодня ты выглядишь так, словно кто-то овладел твоим телом. Так странно".

Геката, "..."

"Но это не совсем плохо", - продолжила женщина с искренней улыбкой, - "Приятно слышать, как ты впервые говоришь "Спасибо"".

Казалось, что капитан Альфиус не так уж сильно отличается от Гекаты. Они оба не умели говорить "спасибо".

"Капитан Альфиус, для меня большая честь работать с вами". Гекате мог поклясться, что увидел небольшой румянец на ее лице, когда она говорила: "Я могу много шутить, но я не лгу, когда говорю, что равняюсь на вас. То, что ты создал, действительно нечто замечательное".

"..." Гекате проглотил, так как не мог понять, о чем говорит женщина.

Женщина вздохнула, снова нажимая на кнопку лифта: "Если вы хотите связаться со мной снова, просто пришлите мне СМК. Будь то по работе или просто потусоваться, я обязательно приду".

Женщина подмигнула, и дверь лифта закрылась, оставив Гекату ошеломленным на месте.

"Неужели... Она только что флиртовала со мной...?" пробормотал про себя Гекате, когда прошла минута молчания, и в тот момент, когда эта мысль закралась ему в голову, по его позвоночнику пробежала дрожь.

Теперь, когда он снова остался один, Гекате поспешил вернуться к дивану и пером, которое он взял со стола, обвел несколько слов на бумаге.

Он слышал, как громко бьется его сердце о грудную клетку, явно от страха и волнения, источник которого он даже не знал.

"Книжная полка!" Он поднял голову и внезапно бросил бумагу и ручку на стол, а затем направился в спальню, где стояла книжная полка, занимавшая всю стену.

Он прочел все названия, но сначала его ничего не заинтересовало. Более половины книг в этой библиотеке были так или иначе связаны с биологией, психологией, войной, стратегией и механикой. Действительно запутанная смесь тем, которые мало кому могут быть интересны.

Именно тогда, когда он думал, что не сможет найти ничего интересного, он наткнулся на книгу, на которой не было названия.

Гекате резко вдохнул, тут же взял книгу в руки и несколько секунд смотрел на пустую внешнюю обложку, прежде чем открыть и прочитать первую страницу.

[Владелец: Альфиус].

Вот и все...

Это было все, что было написано на первой странице, однако это было все, что Гекате нужно было прочитать, чтобы узнать, о чем эта книга.

Это был дневник, а точнее, дневник Альфиуса.

Гекате сглотнул, когда вернулся в гостиную и удобно устроился на диване, прежде чем решил открыть дневник.

Он никогда не пытался вмешиваться в чью-то личную жизнь подобным образом, поэтому чувствовал себя немного виноватым за то, что читает этот дневник, однако чувство вины длилось всего несколько секунд, поскольку он решил, что раз уж он уже в этом теле, то вполне может прочитать, через что это тело прошло.

Гекате также солгал бы, если бы сказал, что этот дневник не был интересным.

Проведя целый день за чтением и получением знаний, Гекате почти не удалось поспать.

На следующее утро кто-то поднялся на лифте и, похоже, пришел позвать его к завтраку, но увидели они Геката, покрытого рваными бумагами и книгами, лежащего на полу так, что казалось, будто кто-то убил его в банном халате.

"Капитан...?" с беспокойством позвал мужчина, казалось, с неохотой.

Прошла минута, но ответа он не получил.

"Капитан?" Он прибавил громкости и сделал шаг вперед к телу мужчины.

Гекате немедленно вскочил, услышав это: "Какого черта ты будишь меня в такое нечеловеческое время?!"

Мужчина вздрогнул, услышав такой неожиданный ответ: "Капитан, уже утро. Хотите, я принесу вам завтрак?".

Гекатэ потер глаза, которые слегка припухли: "Завтрак?".

Мужчина кивнул, и на его лице появилась улыбка, когда он заговорил: "Да, капитан. Вам нужно позавтракать".

Гекате потер лицо и огляделся вокруг, его глаза мгновенно остановились на страницах, которые он вырвал из невинного дневника: "О черт, это был не сон!"

"А?" Мужчина выглядел озадаченным, когда услышал это.

Гекат проглотил, покачав головой: "Забудь об этом. Я спущусь через некоторое время. Дай мне только быстро освежиться".

Мужчина кивнул, входя в лифт, и дверь лифта тут же закрылась.

Когда мужчина скрылся из виду, Гекате ущипнул себя, чтобы убедиться, что все это действительно реально. Когда боль нарастала, а кожа слегка покраснела, его душевное равновесие, казалось, было потеряно, так как он разразился смехом.

Он схватился за голову и почти хотел стукнуть ею об пол, как вдруг пробормотал: "Я чертовски трансмигрировал! Как ВИЛЛАЙН!!!"

Дверь лифта снова открылась, и это был тот же человек: "Капитан, я слышал чей-то крик".

Гекате вскинул голову и пристально смотрел на мужчину в течение минуты, прежде чем гневно крикнуть: "Убирайтесь!".

Глаза мужчины расширились, он судорожно кивнул и нажал кнопку на панели лифта.

За целую ночь, проведенную за чтением интересного дневника одного человека, Гекате получил столько невероятных знаний, что его мозг на секунду замкнулся.

Сначала он рассчитывал получить информацию только о человеке по имени Альфиус, но неожиданно оказалось, что он получил гораздо больше.

Он узнал много нового о теле, в котором сейчас находился, и единственное, что он понял, это то, что он трансмигрировал в тело злодея!

Если это был роман, то этот парень по имени Альфиус Эдлер определенно был злодеем в этой истории!

На самом деле, он был довольно известным злодеем.

Когда Гекате начал читать дневник, у него возникло сильное ощущение, что Альфиус Эдлер был гениальным мальчиком с удивительными сверхчеловеческими способностями, которого явно ждало блестящее будущее. У него была золотая репутация благодаря его удивительному отцу, который был всемирно известным охотником. Однако эта золотая репутация вскоре была испорчена после смерти его удивительного отца.

Он был восходящим гением, упавшим с обещанного трона, к которому он даже не успел пригреться.

На самом деле, смерть отца не имела к нему прямого отношения.

Его отец был просто еще одним из тех глупых людей, которых съели доргоны. Однако сказать, что смерть отца никак не связана с тем, что его репутация пострадала, тоже было неправдой.

Казалось, единственная причина, по которой Альфиуса признавали, была связана с его отцом. После его смерти, в возрасте четырнадцати лет, Альфиус скрывался от глаз общественности и тайно занимался своими исследованиями.

Он создал первый костюм меха для людей без способностей. Людей, которых общество сторонилось и относилось к ним плохо только из-за того, что они не могли поглощать Зелий или развивать элемент Зелия. Их считали бесполезными, но Альфиус видел в них потенциал, и поэтому дал им возможность проявить себя.

Возле него собиралось все больше и больше людей без способностей, и вскоре Альфиус стал их лидером. Всего за год за ним стали ходить сотни людей, считая его своим спасителем. Они обещали ему свою верность, а он, в свою очередь, давал им костюм меха.

С помощью его творений людей без способностей начали принимать в обществе, но его репутация не стала лучше. На самом деле, она только ухудшилась.

Слухи были почвой для всего.

Высокомерный, самодовольный, злой, эгоист, сумасшедший, нарцисс, убийца.

Людям было что сказать о нем.

Первым слухом, вероятно, был слух о том, что он убил собственного отца, а другие слухи, которые последовали за ним, были еще более нелепыми и невероятными.

Его называли по-разному, и в конце концов это начало его доставать. Он был просто социально неловким мальчиком, которому не нравилось общаться с миром, однако в глазах мира он казался кем-то другим, и мысль о том, что он кто-то другой, пугала их.

Вскоре появился страх.

Однажды кто-то задал Альфиусу глупый банальный вопрос: "У тебя так много силы и потенциала, что даже не будет невозможным, если однажды ты решишь уничтожить этот мир".

Мальчик рассмеялся на этот вопрос и игриво ответил: "Если я захочу уничтожить мир, думаешь, кто-нибудь сможет меня остановить?".

Такая мысль напугала людей, и вскоре то, чего они боялись, действительно сбылось.

Четыре пользователя водной стихии Зелиума были найдены мертвыми, и все они были убиты человеком в костюме Меха без способностей.

http://tl.rulate.ru/book/69845/2462535