Готовый перевод The Sealed Kunai / Запечатанный Кунай: Глава 8.4

Глава 8.4: Генин? (Часть 5)

Каждый раз, когда Саске пропускал удар, Наруто заставлял его расплачиваться ударами по корпусу, по лицу и по горлу. Каждый раз, когда Саске наносил удар ногой, Наруто отбивал его удары локтями или парировал кулаками удары по голеням Саске. Он просто не мог двигаться достаточно быстро, чтобы ударить его, а контрприемы Наруто были настолько острыми, что Шаринган даже не мог ему помочь.

Каждый удар Наруто был направлен на то, чтобы закончить бой, и если бы Саске не сражался как берсерк, он, вероятно, уже давно бы упал.

Саске вытащил кунай и начал замахиваться на Наруто с намерением убить. Толпа, состоящая в основном из гражданских, ничего не знала ни о печати, ни о безумии Саске и кричала, требуя крови Наруто. Наруто просто держался вне досягаемости и раз за разом наносил ему встречные удары крюками и молниеносными пинками, чтобы отбросить его назад.

В конце концов Наруто схватил его за запястье, державшее кунай, и начал изматывать его. С одной рукой, занятой кунаем, у него оставалась свободной одна рука, и он мог безжалостно избивать Саске. Кулак Наруто отскакивал от лица Саске: "Ты... хочешь... моей... жизни...?". Наруто, довольный тем, что превратил лицо Саске в кашу, потянул его вперед и изо всех сил ударил по лицу, отчего тот неловко откатился назад: "Ты не настолько шиноби, чтобы лизать мои сапоги, испорченный, заимствующий силу, ворующий дзюцу кусок дерьма!"

Наруто зарычал на него: "Вставай! Вставай, чтобы я мог заставить тебя страдать! Надеюсь, Орочимару сможет почувствовать каждую секунду этой порки, которую я тебе устрою, потому что мы еще не закончили!". Наруто маниакально сжимал свой меч: "Ты хочешь использовать эту печать! Хочешь застелить постель с предателем? Я получу за это свой фунт плоти, тупой ублюдок!"

Саске стоял с безумным блеском в глазах: "Да кем ты себя возомнил! Я Учиха, ты, тварь! Ты поддашься моей силе!" По руке Саске заструилось электричество, и раздался знаменитый стрекочущий звук. Саске начал стремительный бросок прямо на Наруто: "Умри, черт тебя побери! Чидори (Тысяча птиц)!".

Наруто ухмыльнулся так, что даже у самого закаленного шиноби замерло сердце: "Спускайся, Учиха... У меня есть маленький друг, который хочет встретиться с тобой, без дзюцу...".

Саске набросился на Наруто и ударил его по руке - вспышка искр показала, что он вошел в контакт, а затем остановился по другую сторону от усатого блондина с ухмылкой на губах. По арене пронесся короткий ветер, и все замерли в ожидании.

Наруто встал прямо и взмахнул мечом в сторону, уходя. Саске стоял неподвижно, пока кровь не хлынула из его правой руки. Он упал на землю, сжимая руку, превращенную в холодный порез, похоже, мечом Наруто.

Анко в последний раз указала на Наруто: "Шоуза, Наруто Узумаки!".

Толпа молчала, и единственными звуками, проносившимися по стадиону, были шум ветра и крики Саске. Санитары с удвоенной скоростью начали останавливать кровотечение из руки Саске.

Анко подбежала к Наруто и увидела безразличное выражение на его лице, когда он уселся под деревом: "Привет, Анко-чан".

Анко ткнула большим пальцем в сторону Саске: "Не слишком ли много, Гаки?".

Наруто посмотрел на уносящегося Саске: "Неа, характер закаляет. Ему повезло, что у него вообще осталась рука".

Анко покачала головой: "Что это вообще было, ты же одолел это дзюцу мечом".

Наруто усмехнулся и показал ей окровавленный меч: "Манипуляция ветром. Я так люблю свою стихию, она такая... эффективная. Ветер превосходит молнию, а его контроль над Чидори вообще был дерьмовым, так что у него не было ни единого шанса."

Все Генины, которым не потребовалась госпитализация, Джонин сенсей, Джирайя и Цунаде подошли к нему. Наруто сидел в тени, вытирая лезвие о траву. Асума подошел к нему первым: "Откуда ты знаешь о манипуляции стихиями? Это не то, что должен знать Генин, когда ты этому научился?".

Наруто прищурил бровь: "Если бы я рассказал тебе, это не имело бы значения, потому что, ты мне не поверишь. Я могу делать и контролировать это, и точка." Он положил меч обратно на спину и терпеливо сел.

Куренай нахмурилась: "Ты был неоправданно жесток со своими противниками". Она скрестила руки под грудью: "Ты нанес серьезные повреждения нескольким своим товарищам-генинам".

Наруто посмотрел на нее: "Это называется эффективность. Я легко справился с ними, я мог бы убить их всех, включая Саске. На самом деле, за исключением Саске и, возможно, Кибы, я даже не ранил никого из них так сильно, так о чем ты говоришь?" Она бросила на него взгляд, и он ответил ей тем же, не дрогнув.

Он встал и попытался обойти их: "Если вы все собираетесь сучить ногами о том, как я сегодня дрался, тогда оставьте это. Я победил, они проиграли, я владел ими всеми". Он повернулся к ним и сказал: "Без обид, но давайте, признайте это".

Какаши шагнул вперед: "Наруто, то, что ты сделал с Саске..." Наруто уже собирался открыть рот, чтобы отчитать Какаши, но тот закончил фразу: "Я полностью понимаю".

Глаза Наруто расширились от удивления, когда Какаши положил руку ему на голову: "Чидори - это техника убийства. Мне жаль. Я заставил его пообещать никогда не использовать его против товарищей, и он попробовал его против тебя, ты сделал то, что должен был, чтобы защититься и победить. Тот факт, что ты оставил его в живых, говорит о том, что ты ценишь товарищей".

Наруто пожал плечами: "Я не считаю Саске другом, но пока у нас одна бандана, я обязан сохранить ему жизнь. А что насчет проклятой печати?"

На этот раз глаза Какаши расширились: "Ты знаешь, что это такое?"

Наруто кивнул: "Я тоже пару раз сталкивался с Орочимару, помнишь?". Какаши не нужно было знать, что Наруто украл информацию прямо с базы Ото в предыдущие годы.

Джирайя подошел: "Мне нужно еще кое-что узнать. Я пока не знаю, как его удалить, может быть, если я изучу Саске, то смогу получить новую информацию, извини, Анко."

Анко печально кивнула, а Куренай погладила ее по плечу. К этому времени толпа уже расходилась, разочарованно ворча о том, что демоническое отродье устроило. Наруто фыркнул, ублюдки, они могли бы хотя бы остаться, чтобы узнать результаты.

Цунаде подошла и взъерошила волосы Наруто, к его огорчению: "Хорошая работа, Гаки, ты заслужил повышение. Мне жаль, но ты не можешь перейти в Джонины сразу из Генинов. Сначала ты должен получить опыт в качестве Чунина, выполняя миссии более высокого класса".

Наруто мог бы пожаловаться, но ему нужно было сохранить свое прикрытие. Никто не должен знать, что у него есть опыт в элитных миссиях, и он не мог использовать это как разменную монету для ненужного повышения. Сейчас он станет Чунином, и этого достаточно. "Я понимаю. Думаю, я получу свой жилет позже".

Цунаде улыбнулась ему: "Хорошая работа, Гаки, я знала, что ради тебя, я не промахнусь".

Наруто усмехнулся и начал отходить от всех, чтобы уйти: "Если позволите, я не был дома уже неделю, и мне нужно заново познакомиться с моим матрасом. Если я вам понадоблюсь, вы знаете, где я буду. До скорого."

Все Генины, которые еще были в сознании, выкрикивали слова поздравлений Наруто, который просто помахал рукой через плечо и скрылся.

Асума покачал головой: "Ладно, я поверил, этот парень страшно хорош". Он повернулся к Цунаде: "Хорошо, Цунаде-сама, каковы условия соглашения, для которого вы хотели пригласить Какаши?"

Цунаде ухмыльнулась: "Следуйте за мной в башню Хокаге, и мы обсудим условия... Вы все можете пойти с нами, вам будет, мягко говоря, интересно".

http://tl.rulate.ru/book/69835/1971524