Готовый перевод My System: An Evolved Computer I Made With My Unique Ability / Моя Cистема: Эволюционировавший Компьютер, Который я Сделал с Помощью Своих Уникальных Способностей: Глава 13: Уклониться от пули

Как только ноги Сатоши коснулись земли, родители уже были вокруг него, крепко обнимая его и осыпая поцелуями. Поскольку они находились перед десятком или более камер, Сатоши чувствовал себя немного смущенным. Это было видно по его лицу, так как оно приобрело приятный оттенок красного. Широи и ее отец тоже присоединились к веселью, с той лишь разницей, что они не участвовали в объятиях, а просто неловко стояли там, загораживая углы, с которых камеры могли сделать хороший снимок.

"Сынок, что это было? Это твоя суперсила? И где ты нашел этого Белого Льва? Он твой друг?" взволнованно спросил Тацуки, глядя на Белого Льва, который мурлыкал, стоя рядом с Сатоши. "Белый лев, кто бы ты ни был, мальчик или девочка, я хотел бы выразить тебе свою искреннюю благодарность за помощь моему сыну. Я надеюсь, что мы будем ладить с этого момента". Тацуки поклонился, заставив Сатоши почти закатить глаза, ведь его отец разговаривал с настоящим котом, который только что превратился в льва.

"Подожди, я думал, что Белый Лев - это знакомый твоей семьи или что-то в этом роде?! Так ты действительно ничего об этом не знаешь, Тацуки?" Юкино-сан была искренне удивлена. "А как так получилось, что твой сын умеет летать, может управлять металлом по желанию и стрелять пламенем? Эти огненные шары - тоже что-то вроде знакомых?"

Дуо Мидорияма в замешательстве покачали головой. "Прости нас, Юкинэ, наш сын хранит от нас много секретов, похоже". Аюму слегка поклонилась, поддразнивая Юкино Юкинэ и его дочь. Они были немного взволнованы всей этой ситуацией, но, к счастью, больше не задавали никаких вопросов.

Затем набежала целая орава репортеров, чтобы задать Сатоши самые насущные вопросы, например, в чем именно заключается его суперсила, есть ли у него несколько суперсил, или он все это время скрывал свою суперсилу. Однако все эти вопросы остались без ответа, так как дуэт Мидорияма объявил, что они будут держать все в тайне неопределенное время - что является хорошим выбором, учитывая, что Сатоши еще не знает всей полноты своих способностей. Кроме того, Тацуки и Аюму могли видеть, как неловко чувствует себя их сын, поэтому они не стали подталкивать его к дальнейшим высказываниям.

Из формальности дуэт Мидорияма и Юкино Юкинэ согласились на интервью, которое длилось около получаса. Пока Сатоси и Широи ждали, когда они закончат, мимо незаметно прошел мужчина в тени и протянул Сатоши визитную карточку. Улыбнувшись, он жестом попросил Сатоши позвонить ему в любое время. Вскоре после этого мимо прошла женщина в белом платье, также вручив Сатоши визитную карточку. Чуть позже мужчина на велосипеде с надписью " Мумен" дал Сатоши еще одну визитную карточку. Третий мужчина даже не стал скрывать свою личность. Он просто уехал, жестикулируя Сатоши, как и предыдущие.

"Ты становишься знаменитым". Широи похвалила его с теплой улыбкой на лице. "Тем не менее, не думай, что я легко прощу тебя за то, что ты скрыл от меня свою суперсилу. И в чем именно заключается твоя суперсила?"

Сатоши сглотнул. Каждый раз, когда ему задавали этот вопрос, его мозг замирал, как будто он только что выпил холодный напиток прямо из морозилки. Тем временем Широи выжидающе смотрела на него своими погружающими в себя прозрачно-голубыми глазами. Чувство вины привело Сатоши в чувство, и он яростно затряс головой, говоря себе, что должен хотя бы ответить правду, иначе он отдалится от друга детства еще дальше, чем когда-либо.

Приняв решение, он ответил как можно проще, не обращая внимания на то, что репортеры внимательно прислушиваются к их разговору. "Вообще-то... я понятия не имею, что это такое". Сатоши чистосердечно признался с немного разочарованным выражением лица. На нем также был намек на раздражение, но Широй его не заметил. "По правде говоря, я понял, что у меня есть суперсила, только вечером перед началом первого учебного дня. Я была в своей комнате, когда из моих рук вырвался... ну, знаешь, выстрел".

Широи кивнула, полностью понимая, к чему клонит Сатоши. Она знала, что у репортеров слоны на ушах, и именно поэтому Сатоши не раскрыл многого о своей суперсиле. "Понятно... так вот почему. Теперь, когда вы это сказали, вы действительно не могли контролировать ее некоторое время назад. Это объясняет... "

"Да, и ты знаешь, что ты будешь первым, кто узнает, если со мной что-то случится. Ты знаешь, как это бывает". Сатоши наклонил голову, слегка указывая в сторону своих родителей и отца Широи, пока они продолжали интервью.

"Да", - кивнул Широи.

Похоже, Сатоши удалось избежать пули.

Кроме того, хотя не было похоже, что Сатоши паникует, в глубине души он превратился в желе. Каждый раз, когда он разговаривал с Широем, он просто не мог заставить себя успокоиться. И когда же они познакомились? Они встретились, когда им было по три года. Это многое говорит о характере Сатоши, так или иначе.

Получасовое интервью показалось Сатоши несколькими секундами, ведь он наслаждался общением с Широи. Но, к его удивлению, родители подошли к машине отца Широи. "Садись, не стесняйся". предложила Юкино Юкинэ. "Я вас всех подвезу, похоже, нам есть о чем поговорить".

"Садитесь." Широи зашла в машину, похлопав по сиденью рядом с собой.

После того, как отец похлопал его по спине, Сатоши набрался смелости и сел рядом с Широи. Его отец сел на переднее сиденье вместе с отцом Широи, а мама села рядом с Широи с другой стороны машины.

"Итак, куда мы направляемся? Прими звонок, Тацуки". Юкино Юкинэ сиял, когда заводил двигатель.

"Ну тогда, как насчет того, чтобы нанести визит в агентство Мидорияма перед тем, как снова перекусить?"

"Звучит неплохо! А потом мы сможем начать собеседование!" На лице Юкине появился намек на озорство, когда группа отъезжала.

"Да, собеседование." поддержал Тацуки, подмигнув своему сыну, который был занят мыслями о том, как он сидит рядом с Широи.

http://tl.rulate.ru/book/69477/2059682