Готовый перевод Spirit Fox / Духовный лис: Глава 26 - Золотой лес

Рой направлялся к главным воротам, когда пронзительный крик привлёк его внимание.

«Что, чёрт возьми, это было?», - пробормотал Рой себе под нос, - «Не говорите мне, что эта чёртова штука уже начала буйствовать.»

Рой быстро пошёл к источнику крика, чтобы разобраться. Двигаясь по проулку, который ответвлялся от главной дороги, он увидел простой деревянный дом с широко открытой дверью. Посреди дверного проёма стояла неопрятная женщина с длинными чёрными волосами. Она прикрывала рот рукой и с трепетом медленно пятилась от дома прочь. Она была заметно потрясена увиденным.

Рой бросился к женщине, чтобы узнать, что случилось, - «Мэм, что произошло?"

Женщина повернулась к незнакомому мужчине, после чего ответила пронзительным голосом, - «У-убийство! Их убили!»

Рой поднял руки к женщине, призывая её сохранять спокойствие, - «Кого? Кого убили?»

«Пару, которая жила здесь! Я не знала их лично, я просто хотела спросить, есть ли у них лишняя еда. Я-я никогда бы не подумала… ч-что…»

Рой подошёл, чтобы утешить её, и сказал тихим голосом, - «Всё в порядке. Мы знаем, кто за этим стоит, и мы скоро его поймаем, так что вам не о чем беспокоиться. Вы в безопасности.»

Убедив женщину в скором разрешении ситуации, Рой подошёл к устрашающе тихому дому. Когда он приблизился, он заметил небольшой след красной жидкости, вытекающей из-под другой стороны двери. Увидев это, он сразу же предугадал ужасную сцену, с которой ему, вероятно, предстоит столкнуться.

Рой толкнул дверь и позволил деталям интерьера дома попасть в его поле зрения. Красным, всё было красным.

'Его нужно уничтожить, и быстро', - подумал Рой, глядя на пол, покрытый кровью и костями.

«Капитан», - позвал Роя сзади пожилой голос.

«Хм? Что такое?», - спросил Рой, глядя на мага позади себя.

«Сэр, Элрой пропал.»

«Он пропал? Так скоро? Только не говори мне… Ха-а, этот идиот.» Рой мог только спрятать лицо в ладонях, думая о вспыльчивом маге ветра.

«Ты знаешь, в каком направлении он вёл поиск?», - спросил Рой, опуская руки от лица.

«Нет, сэр. Я был слишком занят поисками, чтобы следить за его местонахождением», - мрачно ответил маг.

Рой мог только покачать головой в ответ на это, - «Ну, можно с уверенностью предположить, что он нашёл мудрого зверя. Пока мы точно не узнаем, куда он убежал, всё, что мы можем сделать - это сообщить командующему о наших успехах. Ты оставайся здесь и ищи Элроя, а я отправлюсь в Валеварен, чтобы проинформировать командующего о ситуации.»

«Да, сэр», - маг кивнул в ответ на его приказ.

Рой вышел из дома и вернулся на мощёную дорогу, оставляя красные следы при каждом шаге. Наконец-то он сделал свой первый прорыв в охоте на мудрого зверя, но, конечно, за это пришлось заплатить.

--------------------------------

Зулу смотрел на округу с безмятежным выражением лица. Прогулка по Золотому лесу была почти ощутимо лечебной, так как успокаивала его психику. Он чувствовал, как его мышцы расслаблялись, его разум был опустошён от мыслей. Солнце ярко освещало его пушистую рыжую шубку, он двинулся в направлении пещеры медведя Зефира, следуя воспоминаниям прошлой ночи, которые были ещё свежи в его памяти. Думая об этом, он не мог не позволить своему успокоенному разуму наполниться мыслями о Рае.

Зулу яростно замотал головой в знак протеста против навязчивых мыслей, - 'Что, чёрт возьми, со мной не так? Я больше не человек, так что это не должно иметь значения.'

Прошло некоторое время, пока две противоборствующие стороны сталкивались в сознании Зулу. Ни одна, казалось, не могла возобладать над другой в данный момент, и его мысли замерли. Он как будто просто забыл, как думать.

'Чёрт! Мне нужно заняться собой, прежде чем я сойду с ума!'

Зулу побежал через лес, резко меняя направление чтобы избежать приближающихся деревьев, пока не достиг знакомого места.

'Это место подойдёт', - подумал Зулу, глядя на груду костей.

Зулу небрежно вошёл в пустую пещеру, которая когда-то принадлежала стае Серебряных волков.

Зулу прислонился спиной к дальней стене пещеры, не сводя глаз со входа перед собой. Он чувствовал себя в большей безопасности, зная, что его не могли ударить в спину во сне. Однако, он полностью осознавал, что всё ещё остаётся уязвимым. Увы, таков был сон. У вас просто нет шансов защитить себя, если ваши чувства не достаточно остры.

'Достаточно скоро я буду способен на такое', - подумал Зулу, и на его лице появилась ухмылка, - 'Интересно, насколько сильнее я буду на 3 Ранге…'

Думая о возможностях, кровь Зулу закипела, а его сердце забилось от бесконечного волнения. Его восторг заставил его полностью забыть о мысленной борьбе всего за несколько минут до этого.

'Думаю, я скоро узнаю.'

С этой мыслью Зулу свернулся в рыжий клубок, после чего позволил сну поглотить его.

--------------------------------

[Ранг 2 - Сумеречный кролик (Взрослый) съеден]

[Получено 11 эссенции]

[Уровень 0 - Человек съедено x2]

[Получено 57 эссенции]

[Уровень 2 - Человек (Маг Ветра) съеден]

[Получено 28 эссенции]

Ряд оповещений, произнесённых мягким женским голосом, приветствовал Зулу в белом пространстве.

Услышав количество Эссенции, которое дал человек 2 Уровня, Зулу посетовал на то, что ему не дали больше.

'Я понимаю, что все люди дают одинаковое количество Эссенции, но всё же! Всемогущий маг, дающий столько же Эссенции, как и какая-то пожилая пара, это просто нелепо! Что случилось с 'чем больше риск, тем больше награда'?', - подумал Зулу, его воображаемый глаз раздражённо дёргался, но он быстро подавил раздражение, - 'Мне просто придётся иметь с этим дело, как и любому другому зверю. С другой стороны, я могу эволюционировать, наконец-то!'

«Гид, я могу сейчас эволюционировать?»

[Подтверждаю. Хочешь потратить 250 Эссенции на свою эволюцию?]

«Да!»

[Подтверждаю. Начинаю эволюцию.]

Зулу ждал с огнём в глазах и бешеным предвкушением. Через несколько секунд абсолютной тишины внутри белого пространства он вспомнил, что ему нужно проснуться, чтобы заметить изменения в своём теле.

'Хорошо. Что ж, пока я здесь, я мог бы посмотреть, смогу ли я получить некоторые улучшения.'

При этой мысли, Зулу крикнул в белую пустоту, - «Улучшения!»

>—————————<

>> Доступные улучшения <<

- Ранг 3: [Лингвист (120 E), Быстрые ноги (30 E), Зубы как бритва (30 E)]

- Ранг 2: [Поглощение маны (40 E), Ночное зрение (10 E), Острые когти (15 E)]

- Ранг 1: [Крепкие кости (20 E), Плотные мышцы (20 E), Густой мех (15 E)]

>> Доступные навыки <<

- Ранг 3: [Укус (30 E), Подкрадывание (30 E)]

- Ранг 2: [Рывок (15 E)]

- Ранг 1: [Рытьё (10 E), Рубящий удар (5 E)]

>> Доступные заклинания <<

- Ранг 3: [Иллюзия тела (120 E)]

- Ранг 2: [Слуховое запутывание (30 E), Огненный шар (40 E), Огненная змея (40 E), Обонятельное запутывание (30 E), Копьё ветра (40 E)]

- Ранг 1: [Вкусовое запутывание (15 E), Тактильное запутывание (20 E), Зрительное запутывание (20 E), Спринт Ветра (15 E)]

>—————————<

Увидев перед собой панель улучшений, глаза Зулу расширились от удивления и энтузиазма.

'Столько всего нового!'

Его взгляд с жаром метался по новым вариантам, и он не мог не хотеть купить их все. После того, как его глаза изучили новые заклинания, его настрой немного смягчился.

'Стихийных заклинаний не так уж и много. Я предполагаю, что после эволюции появляется только специализированная магия моего вида? Только магия иллюзий, да? Единственный способ получить новые заклинания огня и ветра - это поглотить существ, использующих эти заклинания. Ну, по крайней мере, я получил [Спринт Ветра]. Это объясняет, почему этот старик-маг двигался как олимпийский спринтер. Хотя я бы предположил, что он просто сошёл с ума.'

Затем Зулу сосредоточился на трёх новых заклинаниях иллюзий, - 'Эти заклинания кажутся довольно крутыми. Возможность заставить кого-то увидеть или почувствовать то, чего нет, может быть невероятно полезной. Однако я не слишком уверен, как [Вкусовое запутывание] может помочь. Может быть, я могу разыграть город, сделав их воду на вкус как моча? Теперь это входит в мой список желаний', - подумал он со злой ухмылкой.

«Гид, сколько у меня Эссенции?»

[У тебя 43 эссенции.]

'Хм, я могу купить что-то новое сейчас или приобрести какое-то улучшение. О том, чтобы снова эволюционировать, не может быть и речи. Мои улучшения и без того отстают, и кто знает, сколько эссенции мне вообще понадобится для этого. Кстати говоря…'

«Гид, сколько нужно, чтобы эволюционировать до 4 Ранга?»

[Чтобы выполнить минимальные требования для развития до 4 Ранга, тебе необходимо количество эссенции, равное 1000.]

'Да, примерно этого я и ожидал. По крайней мере, это достаточно простое число, чтобы запомнить его и подсчитать', - подумал Зулу.

'Как бы ни было круто стать танком со всеми этими защитными апгрейдами, сейчас мне не хватает эссенции, и я бы предпочёл сначала улучшить некоторые из своих заклинаний. Я часто полагаюсь на них, когда сражаюсь с сильными противниками, будь то нанесение ущерба или отвлечение. Быть магом просто супер круто. Конечно, я обязательно усилю своё тело, но пока я хочу улучшить [Огненный шар]. На данный момент это моё самое надёжное заклинание.'

«Я хочу купить [Огненный шар - Ранг 2].»

[Подтверждаю. Изучаю заклинание.]

'И это оставляет меня с 3 эссенции… Чёрт возьми. Почему в этом мире так легко разориться? Мне действительно нужно отправиться на охоту или что-то в этом роде.

Планируя свое ближайшее будущее, Зулу сказал, - «Статус».

>—————————<

Имя: Зулу [Ранг 3]

Вид: Духовный лис (Взрослый)

Специализация вида: Магия иллюзий

Врождённая способность: [Ранг 2 - Иллюзия тела]

Основная Элементальная Близость: Огонь

Второстепенная Элементальная Близость: Ветер

Количество Эссенции: 3

Улучшения: [Ранг 1 - Поглощение маны, Ночное зрение, Острые когти], [Ранг 2 - Лингвист, Быстрые ноги, Зубы как бритва]

Навыки: [Ранг 1 - Рывок], [Ранг 2 - Укус, Подкрадывание]

Заклинания: [Ранг 1 - Слуховое запутывание, Огненная змея, Обонятельное запутывание, Копьё ветра], [Ранг 2 - Огненный шар]

>—————————<

'Ха! Я уже полноценный взрослый! Как тебе это, мама-лиса, которой у меня никогда не было? Ты мне больше не нужна!'

Зулу успокоил себя, прежде чем сказать, - «Хорошо, разбуди меня.»

[Подтверждаю.]

И всё вокруг потемнело.

--------------------------------

Зулу проснулся посреди дня. Он спал всего несколько часов или около того.

Вставая, чтобы выйти из пещеры, Зулу сразу же заметил разницу в его росте.

'Вау. Разве я не слишком большой?', - недоверчиво спросил Зулу, заметив, как его пушистые уши задевают потолок пещеры.

Зулу начал тщательно осматривать своё тело. Он был примерно шести футов в высоту и девяти футов в длину, не считая его пушистого рыжего хвоста. Теперь он был крупнее волка-вожака, который мог назвать пещеру, в которой он стоял, домом.

Сила и скорость Зулу резко увеличились, как и его запас маны. Если раньше по его венам текла нежная струйка маны, то теперь это была бурлящая река.

'Если основываться на [Огненном шаре] 1 Ранга, то теперь я мог бы вызвать его по крайней мере тридцать раз', - подумал Зулу.

Это были его самые заметные улучшения. К разочарованию Зулу, увеличение жёсткости его меха оказалось незначительным.

'Бог, должно быть, действительно хочет, чтобы я купил эти защитные улучшения. Или это потому, что Духовные лисы не специализируются на защите? Скорее всего, поэтому.'

Зулу завершил самопроверку и протиснулся своим крупным телом в внезапно уменьшившийся вход в пещеру.

'Я надеюсь, что мой размер не будет продолжать увеличиваться по мере моей эволюции, иначе я даже не смогу пройти через входы в пещерах, не застряв!'

Выйдя из пещеры, Зулу развернулся и начал вызывать [Огненный шар].

'Хорошо, покажи мне, на что способно заклинание 2 Ранга', - с нетерпением подумал Зулу.

Огненный шар увеличился в размерах перед мордой Зулу. К его разочарованию, размер заклинания не изменился. Однако это компенсировалось его плотностью! Огненный шар был переполнен маной и приобрел угрожающий оттенок красного цвета.

Зулу запустил плотный огненный шар в пещеру. После непродолжительного полета вперёд он врезался в дальнюю стену пещеры и взорвался ослепительным пламенем. Взрыв быстро заполнил большую часть пространства внутри пещеры, опалил землю и обжёг стены до черноты.

Взрыв вынес волну тепла из пещеры прямо в лицо Зулу. Тепло, произведённое заклинанием, было ужасающим!

'Какой прирост! Я полагал, что будет небольшое улучшение между рангами, но, похоже, это не так. Кажется, тратить эссенцию на улучшение заклинаний определенно стоит того', - размышлял Зулу, наслаждаясь ощущением того, что его творение воздействует на мир таким выдающимся образом.

Увидев, как исчезают остатки огненного шара, Зулу почувствовал ману внутри своего тела, - 'Так много осталось? Несмотря на то, что потребление маны для заклинания [Огненный шар] увеличилась, моя мана всё ещё практически полна. Я мог бы создать десять таких штук, и у меня хватило бы сил для одной или двух иллюзий. Я знал, что копить на 3 Ранг было правильным выбором!'

Довольный своим терпением, Зулу покинул пещеру Серебряного волка и продолжил свой путь к пещере медведя Зефира.

При этом он вспомнил кое-что важное, - 'Точно, наверное, мне следует найти немного еды по дороге.'

http://tl.rulate.ru/book/69446/2327909

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Итак, это последняя глава. Автор больше не написал. Если он когда-нибудь напишет ещё, то перевод продолжится.
Развернуть
#
Достойно, как содержание, так и перевод, жаль, автор потерялся, не пишет
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь