Готовый перевод Spirit Fox / Духовный лис: Глава 12 - Принц и его проклятие

Свирепые жёлтые глаза Принца с безграничной ненавистью смотрели на Зулу. Всё его гнездо было уничтожено рыжим вторженцем. Так или иначе, он должен отомстить.

Зулу лукаво ухмыльнулся, готовя ещё один [Огненный шар], однако, прежде чем он смог создать его полностью, что-то начало меняться вокруг него.

Большой кристальный змей медленно исчезал за стеной тумана. Вскоре вся пещера была заполнена им, и Зулу не мог видеть дальше нескольких футов перед собой.

'Нехорошо. Похоже, я наткнулся на зверя с врождённой способностью', - заключил Зулу, с опаской оглядываясь вокруг.

Внезапно, струя воды пронеслась мимо Зулу, пронзив каменистую землю под ним, как лазер, оставив небольшую, но ровную дыру.

'Чёрт возьми! У него на самом деле две врождённые способности? Или он 3 ранга? Я мог откусить больше, чем смогу проглотить…'

Пока он думал об этом, ещё одна струя воды устремилась в сторону Зулу. Его [Быстрые Ноги] мгновенно пришли в действие, чтобы уклониться в сторону. Водяной лазер пронёсся мимо его щеки, рассекая мех и оставив кровавую полосу.

'Хорошо, но откуда он узнает, где я в этом тумане?', - подумал Зулу, и стал размышлять о своём противнике.

'Это змей! Змеи нюхают воздух языком, верно? Хм, кажется, я вообще не чувствую его запаха. Чёрт, никогда не думал, что проиграю в чувствительности. Хотя я могу хотя-бы попробовать исправить эту ситуацию. [Обонятельное запутывание]!'

Отдав эту мысленную команду, запах Зулу был замаскирован запахом земли и камней. Все запахи, что он чувствовал со времени входа в тесный туннель и до сих пор, пронизывали его. Для чувствительного носа зверя - или языка в данном случае - он даже не существовал.

Принц был в замешательстве. Объект его ненависти исчез из поля его восприятия. Его врождённая способность позволяла ему ослеплять противника. В сочетании с невероятным обонянием он использовал эту способность, чтобы найти и атаковать противника на расстоянии. Пурпурный кристалл, обёрнутый вокруг его тела, уничтожал любой его запах, предоставляя ему абсолютное преимущество в битве чувств.

Лишённый зрения и обоняния Принц был вынужден полагаться только на звук и вибрацию. Однако легконогое рыжее существо не издавало ощутимых вибраций даже при резких движениях, поэтому ему пришлось максимально напрячь слух. Он внимательно прислушивался к своему врагу.

С правой стороны раздался шорох. Принц нашел врага.

Он бросился в сторону звука, его чешуйчатое тело скользило по земле, как по льду.

Спустя короткое мгновение, Принц добрался до источника звука, его импульс достиг своего пика. Однако перед ним оказалось не рыжее существо, а большой фиолетовый сталагмит.

Тело Принца врезалось в пурпурный выступ, его длинное тело сжалось, словно пружина. Он издал болезненный крик, так как кристалл на его морде треснул из-за удара.

Сталагмит был разрушен силой столкновения и разлетелся фиолетовыми кристаллами и камнями во все стороны.

Принц был в ярости. Его слух подвёл его. Он свернулся кольцом в оборонительной позе. Его противник наверняка знал его текущее местоположение.

Зулу мог только порадоваться эффективности [Слухового запутывания]. Заклинание могло определить нужный звук из сознания Зулу и спроецировать его прямо в разум цели. В итоге цель услышит шум из нужной области.

'Сработало, как и планировалось. Туман теперь бесполезен, мистер Змей', - подумал Зулу, заряжая [Огненный шар] и запуская его на звук разбившегося кристалла.

Принц обвёл туман вокруг взглядом, то, что он когда-то считал своей сильнейшей способностью, теперь лишь мешало ему обнаружить своего противника.

Однако что-то вдруг попало в поле зрения Принца. Это была масса клубящегося красного пламени, и она летела прямо к нему.

Принц попытался уклониться вовремя. Но это было бесполезно, большой огненный шар был слишком быстр.

Шар пламени врезался в непробиваемую кристальную защиту Принца. Его защита была его главным преимуществом, ни одно существо 2 ранга не могло сравниться с ним в этом.

Огненный шар взорвался, выпустив мощную волну тепла и разрушения. Пурпурная броня Принца треснула от взрыва. Мощь заклинания действительно была велика. Но жар не оказал на него никакого воздействия.

Однако защита Принца не была полностью разрушена. На его кристаллическом теле виднелось лишь несколько трещин. Он преисполнился гордости, поняв, насколько уступает ему рыжее существо, его ничтожные огненные шары не смогли преодолеть его защиту.

Впрочем, эта гордость длилась недолго, так как вскоре последовали второй и третий огненные шары, разорвавшиеся на теле Принца, как артиллерийские разрывы. Его фиолетовая чешуя начала раскалываться под яростным обстрелом, а затем и вовсе рассыпалась полностью. Кристалл на его теле треснул, как стекло, не выдержав мощи атаки рыжего существа.

Зулу бросился на ошеломлённого кристального змея. Его мана иссякла после третьего [Огненного шара], заставив его прибегнуть к более традиционным методам звериного боя.

Беззащитный змей появилась в ограниченном поле зрения Зулу. Его лишённое защиты тело было тёмно-синего цвета и покрыто слизью. Он всё ещё пытался осознать ситуацию, в которой оказался, он не мог понять, как получилось, что и его туман, и кристальная чешуя оказались бесполезны.

Зулу не стал ждать, пока беззащитный змей оправится, и прыгнул на его открытую голову. Он открыл челюсти ещё в воздухе и вонзился в череп змея. Его [Укус] 2 ранга быстро расправился с мягкой кожей змея, пронзив череп зубами. Мозг змея вскоре был раздавлен силой его атаки, мгновенно убивая его.

Принц был обескуражен исходом битвы. То, что должно было стать лёгкой победой над высокомерным вторженцем, оказалось его погибелью. Он неохотно рухнул на землю, его золотые глаза покидала жизнь.

Однако в последние мгновения жизни Принца возникла мощная воля, порождённая безудержной ненавистью и презрением к рыжему существу. Она вытекала из его тела и исчезала внутри Зулу, словно шёпот некогда существовавшей жизни.

Зулу опустился на пол рядом с трупом кристального змея и жадно посмотрел на него.

'Лисы в очередной раз доказывают превосходство своей расы. Пора устроить змеиный пир'.

Подумав об этом, Зулу поглотил большого кристального змея, а также дюжину или около того маленьких обугленных змей.

Вскоре гнездо кристальных змей превратилось в гнездо костей.

Зулу вернулся по земляному проходу на поверхность.

Солнце начинало свой путь за горизонт, превращая лазурное небо в ярко-красное. Скоро наступит ночь.

Зулу поспешил вернуться в свою уютную нору под деревом и свернулся в рыжий клубочек.

'Так хочется спать. Полагаю, что сражение с огромным змеем и истощение моей маны привели к этому.

С этими мыслями Зулу закрыл глаза и позволил своему сознанию погрузиться во тьму.

--------------------------------

[Ранг 1 - Кристальная змея (новорождённый) x15 съедено]

[Получено 31 эссенции]

[Ранг 2 - Кристальный змей (Принц) съеден]

[Получено 15 эссенции]

Женский голос приветствовал Зулу в белом ментальном пространстве.

«Рад новой встрече, Гид!»

[…]

«Ты не особо разговорчива, да?»

[Отрицательно.]

«Какая жалость. Мне очень нравится твой голос. Скажи, ты не замужем?»

[…]

«Неважно, не отвечай. Мне всё равно. О, да! Гид, возможно ли иметь более одной врождённой способности?»

[Да. Некоторые виды магических существ могут родиться с более чем одной врождённой способностью.]

«А как насчёт меня?»

[Ты должен выяснить это самостоятельно.]

'Так же, как и мои сродства со стихиями, да? Я должен выяснить это сам. Что ж, всему своё время. Теперь, что бы мне приобрести? Я получил 46 эссенции, плюс 1, оставшаяся у меня ранее, эссенция - будет 47 эссенции. Приятно осознавать, что математика первого класса пригодилась мне'.

Подумав так, Зулу вызвал панель улучшений.

>—————————<

>> Доступные улучшения <<

- Ранг 2: [Ночное зрение (10 E), Быстрые ноги (10 E), Зубы как бритва (10 E)]

- Ранг 1: [Поглощение маны (15 E), Острые когти (5 E)]

>> Доступные навыки <<

- Ранг 3: [Укус (30 E), Подкрадывание (30 E)]

- Ранг 1: [Рывок (5 E), Рубящий удар (5 E)]

>> Доступные заклинания <<

- Ранг 2: [Слуховое запутывание (30 E), Иллюзия тела (40 E), Огненный шар (40 E), Обонятельное запутывание (30 E)]

>—————————<

'Думаю, что в этот раз мне стоит полностью сосредоточиться на своём теле и навыках. Жаль, что я не разблокировал кристальную броню змеи. Хм? Хотя, кажется, я разблокировал что-то ещё…'

«Гид, что такое [Поглощение маны]?»

[Улучшение [Поглощение маны] позволяет тебе естественным образом поглощать природную ману из окружающей среды, а не ждать, пока твоё тело само произведет её. Эффекты ограничены на 1 ранге, но в целом очень полезны.]

«Понятно, но какое отношение это имеет к кристальным змеям? Почему оно разблокировалось?»

[Кристальные змеи 2 ранга используют улучшение [Поглощение маны], чтобы извлекать ману из окружающей среды, а затем использовать её для подпитки своей врожденной способности [Туман], которая ослепляет добычу. Ты бы разблокировал это улучшение при достижении 3 ранга. Однако поглощение кристальной змеи 2 ранга разблокировало его раньше.]

«Прямо как с крысами-поварами. Круто! Теперь, что бы мне приобрести?»

[Я рекомендую увеличить подвижность в соответствии с природными особенностями твоего вида. Сочетание [Быстрых ног] и [Рывка] сделает эту природную особенность более выраженной.]

«Ты даёшь рекомендации?»

[Да. Я твой эволюционный Гид.]

«О… И правда».

[…]

'Мне действительно нравится её рекомендация. Я должен, подобно кристальной змее, сосредоточиться на том, в чём специализируется мой вид - скорость. Но что ещё я должен изучить? [Поглощение маны] просто необходимо. Восстановление маны сейчас занимает слишком много времени. Я также не хочу, чтобы мои зубы отставали от навыка [Укус], поэтому я также получу [Зубы как бритва - ранг 2]. Что ещё? Думаю, я просто получу [Острые когти]. Я вообще не использовал свои когти ни для чего, кроме рытья, так что, это, возможно, сделает их действительно эффективной боевой возможностью'.

«Хорошо! Я последую твоему совету. Я хочу приобрести [Быстрые ноги - ранг 2], [Рывок], [Поглощение маны], [Зубы как бритва - ранг 2] и [Острые когти]».

[Подтверждаю. Применяю улучшения. Изучаю навык.]

«Отлично! Статус!»

>—————————<

Имя: Зулу [Ранг 2]

Вид: Духовный Лис (подросток)

Специализация вида: Магия иллюзий

Врожденная способность: [Иллюзия тела – ранг 1]

Основная Элементальная Близость: Огонь

Количество эссенции: 2

Улучшения: [Ранг 1 - Поглощение маны, Ночное зрение, Острые когти], [Ранг 2 - Быстрые ноги, Зубы как бритва]

Навыки: [Ранг 1 - Рывок], [Ранг 2 - Укус, Подкрадывание]

Заклинания: [Ранг 1 - Слуховое запутывание, Огненный шар, Обонятельное запутывание]

>—————————<

'Я становлюсь всё сильнее, и это чертовски опьяняет! МНЕ НУЖНО больше эссенции!' - подумал Зулу, однако потом он как будто о чём-то вспомнил.

'Должен ли я залечить свои раны? Я не думаю, что был серьёзно ранен, но лучше проверить, на всякий случай. Я не хочу внезапно узнать о предполагаемом времени наступления моей смерти.

Подумав об этом, Зулу вызвал отчет о травмах, и появилась оранжевая панель.

>—————————<

>> Отчёт о травмах <<

- Лёгкая рваная рана кожи

>> Отчёт о заболеваниях <<

- Мстительное проклятие

>> Время наступления летального исхода <<

-30 дней, 22 часа, 7 минут

>> Вылечить все травмы и заболевания? <<

-2001 Эссенции

>—————————<

'АААА! ЧТО ЗА ЧЁРТ?'

«Гид, что такое 'Мстительное проклятие'!»

[Мощное проклятие, которое формируется, когда ненависть живого существа к другому становится достаточно высока. Похоже, что ты был проклят.]

«Да, я заметил!»

'Чёрт! Чёрт! Чёрт! Всё шло так хорошо…'

Зулу мог только вздыхать о своём несчастье. Как только он, наконец, почувствовал, что становится чем-то значительным, он столкнулся с чем-то настолько нелепым.

'Блин, мистер Змей, я всего лишь убил тебя и всю твою семью. Не будь таким мелочным!'

«Гид, как мне снять это проклятие раньше, чем я умру?»

[Ты должен найти кого-то, способного снимать проклятия с помощью светлой магии, чтобы помочь тебе.]

«И где мне найти такого человека?»

[У меня нет этой информации. Тебе придётся найти такого человека самому.]

'Просто замечательно.'

Зулу мог только сожалеть о своей удаче, размышляя о своём неопределенном будущем.

'Тратить 2000 эссенции не вариант. Я не позволю пойти прахом всему моему тяжёлому труду из-за одного маленького проклятия. Маленького проклятия, которое убьёт меня… Ладно, с другой стороны, у меня есть достаточно времени, чтобы найти кого-то, кто снимет проклятие, целый месяц времени. Мне просто нужно спланировать свое ближайшее будущее, чтобы использовать это время с умом. Во-первых, я хочу достичь 3 ранга, прежде чем каким-либо образом нападать на людей. Я не сомневаюсь, что существа 2 ранга - ягнята на заклании по сравнению с могущественными людьми, поэтому я хочу быть хотя бы немного уверенным в своих силах, прежде, чем провоцировать их. Во-вторых, мне нужно улучшить заклинание [Иллюзия тела]. Это заклинание будет крайне необходимо при взаимодействиях с людьми, особенно когда придёт время найти кого-то, чтобы снять проклятие. Я сомневаюсь, что светлый маг захочет помочь волшебному существу, скорее, он попытается убить меня. Кроме того, мне нужно увеличить мою общую боеспособность. Эволюция до третьего ранга и улучшение [Иллюзии Тела] будут моими главными приоритетами на данный момент, но я не должен забывать свою первоначальную цель. Хорошо, я готов заняться этим.'

«Отправь меня обратно, пожалуйста.»

[Подтверждаю.]

И всё вокруг потемнело.

http://tl.rulate.ru/book/69446/2019560