Готовый перевод Álex Wayne llega a Marvel / Алекс Уэйн приходит в Марвел: Глава 15: Лас-Вегас (Самый разыскиваемый) (Часть 4)

Джек Рейнольдс POV

Сейчас я находился в столовой после обхода.

Когда я пил напиток, я посмотрел на телевизор, где ведущая передавала экстренный выпуск новостей.

-Приблизительно в 03:25 во второй половине дня произошел инцидент с участием трех сверхчеловеческих личностей. Три сверхчеловека устроили стычку в городе Лас-Вегас, от очевидцев, зафиксировавших это столкновение, были выложены видеоролики, которые мы покажем ниже:

На видео показаны три фигуры, с одной стороны - мужчина с гривой на шее и копьем в руке, а напротив него - молодой человек в костюме и девушка с когтями в обеих руках, и по тому, как они сражаются, можно понять, что они обладают сверхчеловеческими способностями.

-Это не от Алекса, - сказал случайный агент в столовой.

кашель... кашель...

Я начал кашлять, так как узнал его, это был мой друг Алекс Уэйн.

-Что, черт возьми, он делает?

Пока я размышлял об этом, я заметил, что ко мне приближается группа мужчин в сопровождении моего начальника.

Тот, кто казался главным, спросил меня:

-Вы агент Джек Рейнольдс?

-Да, сэр,- ответил я.

-Можете пройти с нами, у нас есть несколько вопросов к вам о бывшем агенте Алексе Уэйне.

-Джейкоб, не говори так, Алекс все еще агент SHIELD, - сказал наш начальник, когда я взглядом поблагодарил его за то, что он защитил моего друга.

Агент Джейкоб только усмехнулся и сказал: "Его действия говорят об обратном.

-Его действия говорят об обратном, этот человек не подчинялся приказам, и он вышел из анонимности, привлекая к себе слишком много внимания.

Мужчина по имени Якоб перевел взгляд на меня, ожидая моего ответа.

-Я веду, - сказал я, прежде чем начать следовать за ними.

Пока я шел, я думал о том, как помочь моему другу, говоря о нем приятные вещи.

***

POV

Мужчина сидел и смотрел новости о происшествии в Вегасе:

-Что делают Кравэн и Кимура, что они не могут выполнить это задание?

Пока этот человек жаловался, ему позвонили.

Когда он увидел, кто это, то ответил:

-Что тебе нужно Акума? У меня нет времени развлекать тебя.

На другом конце линии глубокий голос сказал:

-Рука готова помочь вам поймать ваших беглецов, мы просим только половину этих детей-мутантов. Что скажешь, Зандер?

Через несколько минут ответил человек, в котором узнали Зандера.

-Договорились.

http://tl.rulate.ru/book/69424/1859063