Готовый перевод Fake Rich Daughter Is A Scientist From The Future / Фальшивая Богатая Дочь - Ученый Из Будущего: Глава 12. Начало карьеры

Даже после того, как машина Си Хуаня и Чжао Фэна отъехала далеко, Чжао Фэн все еще вздыхал.

- Я действительно не ожидал, что у Хо Тянь такая личность. Эй, тебе не кажется, что она довольно интересная? Кроме того, похоже, что у нее хорошее впечатление о тебе. Почему бы тебе не попробовать с ней? Ты же не проиграешь...

Си Хуань холодно сказал:

- Какой твой глаз увидел, что я ей нравлюсь?

Чжао Фэн преувеличенно показал на свои глаза.

-Я видел это обоими глазами. Разве она не сказала, что если бы время вернулось на год назад, она бы согласилась на брачный договор? Разве это не означает, что ты ей нравишься?

Однако Си Хуань не был согласен с мнением Чжао Фэна. Он вспомнил яркие глаза Хо Тянь, когда она смотрела на него. В них не было ни увлеченности, ни любви. Как будто она просто любовалась чем-то красивым, и в них не было никакого желания, которое женщина может испытывать к мужчине.

В этот момент ему показалось, что Хо Тянь смотрит на него, как богатые наследники второго поколения, выбирающие себе красивых спутниц жизни. Ее отношение было высокомерным и безразличным.

Си Хуань не стал раскрывать свои истинные мысли. Даже он чувствовал, что эта мысль была нелепой. Хо Тянь была всего лишь девушкой без гроша в кармане, которую прогнала семья Хо, и теперь на ней лежал большой долг. Как она могла смотреть на него, как будто она была выше его?

...

Даже когда они добрались до дома, Дин Чэнь все еще выглядел сердитым.

Дин Жун была шокирована ранами на его лице.

- Ты снова ввязался в драку? Тянь Тянь была с тобой! Почему ты не мог вести себя прилично?

Дин Чэнь увернулся от пощечины Дин Жун и взмолился о пощаде.

- Сестра, перестань меня бить. Я действительно сделал это не специально. Более того, Тянь Тянь не пострадала. Не волнуйся!

Дин Жун осмотрела Хо Тянь с ног до головы, после чего почувствовала облегчение. Затем она с любопытством спросила:

- Разве вы не ходили покупать телефон? Почему вы вступили в конфликт с кем-то на улице?

Хо Тянь ответила:

- Просто найди мне старый телефон, с которого можно звонить. Я хочу накопить денег, чтобы купить компьютер.

Дин Жун улыбнулась и постучала Хо Тянь по лбу.

- Глупый ребенок, я могу позволить себе компьютер. Если ты хочешь, пусть твой дядя завтра привезет тебе его купить.

Хо Тянь подумала и сказала:

-Нет необходимости покупать что-то слишком хорошее. Подержанные тоже подойдут. Это не должно стоить слишком дорого, верно?

Дин Чэнь, стоявший в стороне, задумчиво перебил:

- А сломанный подержанный компьютер может работать? Я смогу сразу же найти такой, и это будет совершенно бесплатно.

Хо Тянь подумала про себя, как может такой большой специалист в области технологий не знать, как починить компьютер? Но она не стала говорить об этом слишком определенно.

- Это зависит от состояния компьютера. Но если есть запасные части, то его можно починить.

Дин Чэнь сказал:

- Я принесу компьютер. Ты можешь посмотреть, сможешь ли ты его починить.

С этими словами он бросился прочь.

Дин Жун беспомощно посмотрела на спину Дин Чэня и сказал Хо Тянь:

-Твой дядя не очень надежен. Починка компьютеров - это техническая работа. Это не так просто. Тянь Тянь, почему бы тебе не купить новый? Новый будет более долговечным.

Хо Тянь утешила ее и сказала:

- Мама, не волнуйся. Я просто опробую его. Мне нечего терять. Если его можно починить, разве это не сэкономит нам немного денег?

Вскоре после этого Дин Чэнь принес ноутбук. На поверхности ноутбука были царапины, а когда его открыли, поднялось большое количество пыли. После того как ноутбук подключили к сети, он не включился.

Хо Тянь внимательно осмотрела его и сказала:

- Он не сильно поврежден. Нужно только немного починить его, а затем переустановить систему.

Дин Жун и Дин Чэнь наблюдали, как Хо Тянь с помощью простых домашних инструментов разобрала компьютер, повозилась с ним, а затем собрала. Компьютер включился.

Дин Жун и Дин Чэнь были удивлены.

-Его так легко починить?

Пальцы Хо Тянь танцевали на клавиатуре, и она, не поднимая глаз, ответила:

-Это не так быстро. Нам все еще нужно переустановить систему. Хорошо, теперь нам просто нужно подождать, пока он сам установит программу.

Дин Чэнь возбужденно потирал руки.

- Тянь Тянь, ты действительно удивительная! Сможешь ли ты починить компьютеры, у которых есть другие проблемы?

Хо Тянь сдержанно ответила:

- Я могу попробовать, но большинство проблем не смогут поставить меня в тупик.

Дин Чэнь рассмеялся.

- Отлично. Я найду тебе несколько подержанных компьютеров. Ты будешь отвечать за их ремонт, а я - за продажу. Как насчет того, чтобы нам, дяде и племяннице, работать вместе и разбогатеть?.

Это была идея для заработка, о которой Хо Тянь никогда раньше не думала. Однако сейчас ее карманы были чище, чем ее лицо, поэтому каждая крупица денег имела значение.

Поэтому Хо Тянь кивнула и сказала:

- Конечно. Пока ты можешь найти подержанные компьютеры, ты можешь принести их все мне. Даже если я не смогу их починить, я все равно смогу извлечь детали и использовать их повторно.

Дин Чэнь снова счастливо ушел. Только после этого Хо Тянь с любопытством спросил Дин Жун:

- Мама, откуда у дяди этот подержанный компьютер? Подумать только, он действительно бесплатный.

Дин Жун ответила:

- Здесь неподалеку есть свалка. Твой дядя, вероятно, взял его оттуда. Он не совсем бесплатный. Скорее всего, он дал хозяину свалки несколько десятков юаней.

На лице Хо Тянь появилось сложное выражение. Она вспомнила, как в прошлой жизни собирала роботов из деталей, подобранных на свалке, чтобы собрать деньги на обучение в вузе. Она не ожидала, что начало ее карьеры в этой жизни тоже начнется со свалки?

Неужели ей суждено собирать мусор?

http://tl.rulate.ru/book/69391/2029641