Готовый перевод Reincarnated in the world of a game as a man, who got sandwiched by Lilies./ / Перевоплотился в игровом мире персонажем, зажатого между лилий!: Глава 4: Учитель Аршария и ее секретный план

- А это точно сработает...?

Спросил Хиро, надевая на свое лицо белую маску с изображением цветка лилии.

Одетый в темно-коричневую мантию и белую маску, он больше походил на какого-то извращенца.. А Куки Масамунэ, висящий на поясе, был замаскирован и ничем не отличался от продукции массового производства.

- Доверься мне.

Уверенно кивнула Аршария, сидя на крышке мусорного бака в переулке.

- Итак, кто ты?

- Санджо Хи-

- Неверно. Кто ты сейчас?

- А... Таинственная Белая Маска Юри-V3.

Произнеся под маской это имя, Хиро тяжело вздохнул.

- А нельзя ли сменить имя на более приличное? И что за V3? Откуда взялся этот V3?

- "V" - это сокращенное слово "версия". Благодаря моим серым веществам мозга "План Белой Маски Юри" продвинулся до третьей ступени. Вряд ли такой глупый человек, как ты, может понять, почему умные люди всегда предпочитают разделять свои планы на этапы, теперь понял?

- Да понял я!! (стреляя водяной стрелой) 

- ОК!! (стреляя ей в лоб)

Аршария ухмыльнулась со стрелой во лбу.

- На всякий случай, давай еще раз пройдемся по плану.  Проверь качество связи у наушника с микрофоном? Попробуй связаться с Сильфиэль.

- Алло...

- "На связи Сильфиэль Диабло. Прием отличный. Никаких проблем."

Ответила высшая демонесса с водительского места "Lamborghini Aventador 780-4 Ultimate Roadster", цвета синий металлик... Затем, не отпуская руль левой рукой, она правую руку положила себе на грудь и слегка поклонилась. 

- Это Валакия Цепеш, я в полной готовности~!

Следом ответила Валакия Цепеш, Повелительница вампиров, посылая воздушный поцелуй верхом на красном "Kawasaki Ninja ZX-10R".

- Гейнэ Череполицая, подготовка завершена.

Последней ответила Гейнэ Череполицая, Королева-лич, сидя на бабушкином дорожнике за 4999 иен и позвякивая колокольчиком на велосипеде.

- Как ни посмотри, план просто идеальный.

- Стой, стой, стой.

Затем, Хиро указал на позвякивающий бабушкин велосипед.

- У одной суперкар, у другой супербайк, а это что? Почему только она приехала на бабушкином велосипеде со специальным ценником от японского универмага?

- Все это необходимо для исполнения плана. Однако, с покупкой суперкара и супербайка, наш бюджет внезапно истощился. Ну, ничего не поделаешь.

- Говоришь, деньги внезапно закончились!! А по-моему, тут для плана суперкар и супербайк совершенно не нужны!!

И снова указывая на Королеву-лича:

- Смотри!! На ее печальное лицо!! В отличие от двух других, Королева-лич вынуждена кататься на бабушкином дорожнике с трындящим колокольчиком!! Как будто ее достоинство оценили всего в 4999 иен!! Это просто невыносимо!!

- ...... (тилинь-скккр-скккр)

- Вот видишь!! Соблазнилась на дешевую цену и купила дерьмовый товар, и вот, колокольчик сломался и больше звенеть не будет!!

В Этот момент, беловласая Гейнэ Череполицая подняла большой палец вверх, а после, продолжила нажимать на сломавшийся колокольчик, который уже перестал звенеть.

(Даже у жалости есть предел.)

- Ну, ну не стоит так остро реагировать. Прежде всего, данный способ я выбрала потому, что это поможет нам решить все проблемы разом. Проще говоря, прокатившись на суперкаре к семье Санджо решишь вопрос с "воссоединением с Рэй Санджо", на супербайке - с "воссоединением с Цукиори и Астемил", которые устраивают набеги на японские ячейки дьявольского культа, а ворвавшись на бабушкином дорожнике в Альвхейм, ты решишь проблему с "воссоединением с Ляпис Клю Ла Люмет"... Так, какая часть плана тебя не устраивает?

- Ничего подобного, меня все-все устраивает, хотя!! Ты предлагаешь мне ворваться в величественный Замок в Альвхейме, где проживает королевская семья Люмет, на гребаном бабушкином велосипеде?! Почему я должен делать что-то настолько жалкое?! Тем более, с моим-то нынешним видом, меня примут за гребаного извращенца!!

- Вот почему.

Отрезала Аршария, стуча пятками по мусорному баку.

- Послушай, весь "План Таинственной Белой Маски Юри" зависит от того, сможешь ли ты, Таинственная Белая Маска Юри-V3, решить все свои проблемы в течение нескольких часов. Проще говоря, всего за несколько часов Таинственная Белая Маска Юри-V3 должен спасти Рэй Санджо, показать свою силу перед Цукиори Сакурой и Астемил, и похитить Ляпис Клю Ла Люмет. Лично я уверена, ты будешь поражен результатом. Эти девушки наверняка подумают так, "Кто этот замечательный и способный человек? Он чем-то похож на Хиро, может, он вернулся?"

Затем, Демонесса щелкнула пальцами.

- С повышением интереса повышаются и ожидания. И когда это случится, мы раскроем им свою истинную личность. Конечно же, им будешь не ты. За Белой Маской Юри будет прятаться Сильфиэль Диабло. Дальше, ничего сложного. Сильфиэль нужно только предоставить им доказательство того, что ты жив и построить с ними доверительные отношения, попутно сближаясь с ними.

Сказав это, Аршария обняла саму себя, будто ей было весело.

- Естественно, сначала они будут встречаться с Сильфиэль по поводу сведений о тебе. Но, со временем, когда очарование Сильфиэль прочно закрепится в их сознании, их цель изменится. Подобно тому, как накладываются слои, "Хиро", "Сильфиэль", "Хиро", "Сильфиэль", "Сильфиэль", "Сильфиэль"... Вот тогда, под напором обаяния Сильфиэль, "Хиро" исчезнет из их памяти. Я назвала этот метод уничтожения юри - "Прослойка сладостей - [Мильфей]". (Mille-feuille*)

- Ооо...!!

Хиро подсознательно зааплодировал.

В ответ на его аплодисменты, Аршария подняла обе руки, одетые в белые перчатки.

- Прошу тишины, мой дорогой зритель. Этими руками я уничтожила множество влюбленных пар. В конце концов, то, что называется любовью, всего лишь груда расчетов. Другими словами, если появится кто-то лучше тебя, вся их благосклонность обязательно перейдет к тому. Поэтому, уверяю тебя. После успеха плана "Таинственной Белой Маски Юри-V3" ты снова просто Хиро Санджо, о ком они никогда не вспомнят.

- О, учитель!! Учитель Аршария!!

Сверкая глазами, Хиро бросился к Аршарии.

- Ахахаха, не обязательно же кричать по мик-

Но, в порыве он замахнулся правой рукой и ударил Аршарию об стену.

- Чт.., Чего?

- Это тебе за юри, коих ты уничтожила!! Вот еще!!

Левым кулаком Хиро ударил ее в живот.

- За твое безумство!!

- Больной ублюдок!!

Вновь отлетев от удара в живот, Аршария тут же отскочила ногами от стены вверх и повисла в воздухе для мягкой посадки. Но, Хиро уже был готов ударить апперкотом перед приземлением, что заставило Аршарию свалиться, ударившись головой о бетонную землю.

- Не смей применять комбо против ребенка средь бела дня. Серьезно. Куда подевался твой здравый смысл в уличных боях?

Встав, Аршария начала стряхивать с себя пыль.

- Что ж, пора приказать Сильфиэль и остальным занять свои места. Напоминаю еще раз, это гонка со временем. И самое главное, нельзя, чтобы твоя личность была раскрыта. Поэтому, никогда не снимай маску.

- Вот жеж, я бы ни за что не стал бы совершать что-то настолько глупое.

После этого, Хиро подключился к связи и начал раздавать инструкции Сильфиэль и остальным.

- Принято.

Королева-лич, Гейнэ Череполицая затем направилась к пространственным вратам, ведущим в Альфхейм, верхом на велосипеде с полной корзиной дайконом и морковью, что ей подарили тетушки с ларьков.

Хиро же предстояло направиться к первому пункту. И вот, присев в "Ламборгини", он заговорил с Сильфиэль, что за рулем.

- Не думал, что когда-нибудь свяжусь с тобой, но... Только на этот раз, спасибо за помощь.

- Для Сильфиэль нет более величайшей чести, чем быть в состоянии помочь вам, Глава.

С красивой улыбкой она слегка поклонилась.

- Что ж, желаете отправиться?

- Стой, погоди. Сноу должна вот-вот связаться со мной о местонахождении Рэй... А, вот и она. Привет.

Наконец, на экране смартфона появилась Сноу, но, с расстроенным лицом. И как только он отобразился у нее, та закричала невероятно громко.

- Госпожу Рэй похитили!!

- Э...?

- Наверняка, в этом замешаны побочные ветви!! Поторопись, иначе будет слишком поздно-

Внезапно, мимо проехала роскошная черная машина, изнутри которой мельком показалась Рэй. Ее рот был заклеен изолентой и обездвижена была кабельными стяжками, но несмотря на это, она не переставала сопротивляться на заднем сидении- Но, машина тут же исчезла с поля его зрения.

В этот момент, Хиро заорал.

- Сильфиэль!!

- Да, мой господин.

И переключая передачи, она схватилась за руль.

- Приказ принят.

Мотор яростно взревел- И машина цвета синий металлик на бешеной скорости пронеслась по асфальту.

http://tl.rulate.ru/book/69344/2364104