Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 1. Лес Лаэргии

Первая половина повествования идет от лица Сверхдемонических клинков, вторая – от лица Магны.

────────────────────────────────────────

Вокруг раскинулся прекрасный лес.

Далеко за деревьями виднелись бесчисленные величественные белые шпили.

Магическое королевство Лаэргия.

А шпили украшают собой королевскую столицу.

На приграничной территории вдали от столицы.

- А это те самые шпили столицы Лаэргии. Как красиво.

Рейчел с улыбкой посмотрела на шпили.

Она – одетая в черное платье необычайно красивая женщина с длинными фиолетовыми волосами.

- Это магическое королевство, так что здесь витает более густая магия, чем в других странах.

Ларс фыркнул как собака.

Это маленький мальчик в изодранной одежде.

- Такая плотная природная магическая сила… должно быть, это одна из причин их более развитой магической культуры.

Радд мягко улыбнулся.

То был грузный лысоватый мужчина средних лет с ухоженными усами.

«Сверхдемонические клинки» (Меч Иксед).

Так называют этих троих.

Все они - модифицированные солдаты, созданные с помощью великой магической силы императора Верфа по секретному методу Короля Демонов.

- Ну, давайте как-нибудь потом о магической культуре Лаэргии. Надо найти Рагдию, - сказала Рейчел.

По приказу императора они должны были найти Рагдию, еще одного Сверхдемонического клинка.

- Думаю, он недалеко.

Ларс выдохнул фиолетовое облачко.

- Чую его запах. Угу… на десять часов.

- Да уж, у тебя звериный нюх.

- У синтезированных со мной монстров и демонов превосходные органы чувств.

Ларс ухмыльнулся на шепот Рейчел.

- Тогда доверимся чутью Ларса и идем туда.

- Есть еще кое-что, - сказал Ларс Радду. – Есть еще запахи. Может, это герои? Пахнет прямо как их священное оружие.

- Кроме самых сильных из них, остальные нам не противники.

- Нет, похоже, среди них такой и есть. От одного исходит чертовски сильная божественная аура, - ответил Ларс. – И еще зверочеловек… и еще что-то? Что-то странное.

- Странное.

- Ага, это не бог, не демон и не дракон. Кто-то другой, очень могущественный…, - сказал Ларс, подняв взгляд.

- Это та «сила», о которой говорил император…!?

Сила вне закона причины и следствия… судьбы.

Невероятная способность, затмевающая даже силы бога и Короля Демонов.

Так сказал император Верф.

***

Вокруг нас расстилается красивый лес.

Далеко за деревьями виднеются белые шпили, символ королевской столицы Лаэргия.

Мы пришли сюда, чтобы найти пропавшего Леона, одного из Четырех Небесных Священных Мечей.

По имеющимся сведениям, он попал в этот район во время битвы с убегающими имперскими солдатами, после чего пропал без вести.

Герои-близнецы Айра и Кейра тоже исчезли, их мы тоже должны найти.

Мы быстро углубились в лес.

- … Знакомый запах, - сказала Кэрол.

- Запах?

Она зверочеловек, так что ее обоняние намного острее, чем у людей.

- Нам сюда.

Следуя ее указаниям, мы двинулись дальше.

И вскоре…,

- Вы…!

Из-за кустов вышли два удивленных героя.

Красивая девушка со светлыми, подстриженными до плеч волосами и красивый серебряноволосый юноша с такой же прической.

Вот так мы встретились с героями-близнецами Айрой и Кейрой, с которыми однажды сражались вместе.

http://tl.rulate.ru/book/69262/3301209