Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 7. В Соборе

Первая половина повествования идет от лица демона Рене, вторая – от лица Магны.

────────────────────────────────────────

- Единственный герой, владеющий священным оружием, способным управлять пространством… Беатрис, верно?

Михас улыбнулась темноволосой женщине-герою.

Она обездвижила ее своей магией.

Беатрис не очень хорошо умеет сражаться, поэтому и не стала сопротивляться.

Но она совсем не боится, а, наоборот, успокоившись, высокомерно смотрит на Рене и Михас, как бы оценивая их.

- Какой хороший подарок для мамы… нет, для Злого жреца.

- … Мы ушли с поля битвы.

Рене тихонько вздохнул.

- Господин Рене, вы отправитесь со мной в замок императора, - произнесла Михас.

- Отступаем, да.

- Ты же не можешь сражаться с этим мечом? – сказала она.

Меч Рене сломался во время битвы с Леоном.

Этот меч – основное оружие Клинка тьмы, обладающее способностью к самовосстановлению.

Но на восстановление уйдет несколько дней.

Судя по всему, даже исцеляющие заклинания Михас не смогут починить его.

- И, похоже, у тебя закончились ножи.

- … Хорошо.

Рене вздохнул.

Даже если бы он и захотел применить стиль владения двумя мечами, который освоил в прошлом бою, то не смог бы сделать это без оружия.

Им нужно перегруппироваться.

Нехорошо отступать от врага из-за страха, но вполне нормально – из-за тактики, что Рене и сделал.

Просто бездумно бросаться в бой – это варварство, а не мужество.

Такое не пристало воину.

Именно так считает Рене.

- Ну что, идем к императору? Рене, отправляйся вместе со мной.

- Мне тоже нужно к императору?

- Фу-фу, сила, которую ты ищешь… ты можешь получить намек на нее.

Михас улыбнулась.

- Он обладает уникальным для людей талантом к магии, и владыка Эстрам лично обучил его секретному методу.

- Подсказка по обретению силы…, - пробормотав это, Рене вновь кинул взгляд на поле боя.

Время от времени оттуда раздавался рев и летели ударные волны.

Битва между Леоном и Рагдией продолжается.

- Но когда-нибудь…

Рене стиснул зубы.

***

Мы прибыли в Святое королевство Сейроуд, где находится штаб-квартира гильдии Героев – «Кафедральный Собор».

И, как и в прошлый раз, я встретился с высшим руководством.

Вокруг меня на равных расстояниях друг от друга парят десять похожих на каменные плиты коммуникационных устройств.

Высшие руководители общаются со мной через эти терминалы.

- Мы уже говорили об этом раньше, но нам помешали.

- Мы будем относиться к тебе как к высшему герою.

- Да, как к сильнейшим героям, Четырем Небесным Священным Мечам… нет, даже лучше.

- Мы слышали, ты стал авантюристом SSS-ранга, но если придешь к нам, то получишь еще больше наград.

Они снова стали приглашать меня присоединиться к гильдии героев.

- Хм, я не могу использовать священное оружие, так что было бы странно вообще вступать в гильдию героев…

Я поднял основную тему.

- Это неважно.

- Мы и есть правила, - высокомерно объявило высшее руководство.

- К тому же… тебя пригласил сам апостол, так?

- Э.

Я вспомнил, как апостол Верде говорил мне присоединиться к небесному войску.

- Мы тоже получили сообщение от оракула.

- Если ты вступишь в ряды Небесной армии, то станешь избранным Богом воином… другими словами, героем.

- Если такой человек вступит в гильдию героев, слава нашей организации засияет еще ярче.

Проще говоря… если я вступлю, у гильдии героев улучшится репутация?

Даже у этой организации довольно вульгарный образ мышления.

http://tl.rulate.ru/book/69262/3170578