Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 6. Запечатанный удар бога

В этой главе повествование идет от лица демона Рене.

────────────────────────────────────────

… Немногим ранее, когда Магна наслаждался праздником.

- Так это и есть деревня девятихвостых.

«Клинок тьмы», низкоранговый демон Рене вместе с другими демонами подошел к деревне.

Пройдя через «Темные Тории», проход между миром демонов и деревней, они оказались в глухом лесу.

Там должна быть их цель – «Магна Клауд».

- Тот, кто убьет его, будет повышен до среднего уровня... так сказал Король Демонов.

- Я точно его убью… хе-хе-хе.

- Хех, я стану среднего уровня.

- Нет, я.

- Я.

Отовсюду слышались голоса.

Сюда пришли восемнадцать демонов.

Трое «клинков тьмы», таких же, как и Рене, четыре слизи и нежити и шесть «темных магов».

Призыватель, император Верфа, поручил им одну миссию.

Уничтожить авантюриста Магну Клауда.

- Ранняя пташка получает червячка, верно?

Рене оглянулся на них.

На нем полные черные доспехи, только красные глаза мерцают в ночной тьме.

Полное боевое облачение рыцаря тьмы.

Другие клинки тьмы выглядят также, и остальных демонов тоже переполняет боевой дух.

- Только один получит награду... пусть так и будет, - кивнул кто-то из демонов.

Все они полны амбиций.

Настолько, что могут прямо сейчас сцепиться из-за цели.

(Хех, я его прикончу. Я не проиграю вам) – пробормотал про себя Рене и вновь огляделся.

Сейчас ночь.

Луна скрылась за облаками, и стало темно.

Идеально подходит для убийств.

(Цель – Магна Клауд. Использует навык «поглощения»…)

Рене снова просмотрел информацию в своей голове.

Обычные люди ему не ровня.

Хоть он и низшего ранга, он с юных лет посвятил себя тренировкам с мечом в мире демонов и гордится тем, что его мастерство мечника можно сравнить с таковыми у демонов среднего и высокого уровней.

Но у противника, похоже, есть высший навык, способный в одно мгновение поглотить даже дракона.

Опасно сталкиваться с ним лоб в лоб.

(Есть только один способ. Убить с одного удара, чтобы он не успел ничего заметить…)

А значит, им нужно действовать тайно.

(Сейчас не время для меча, пришел их черед)

Рене смотрит на метательные ножи на нагрудном ремне.

Меч может пригодиться в бою со спутниками Магны или со зверолюдьми, но, похоже, не понадобится при его убийстве.

Рене приглушил шаги и двинулся к деревне.

Некоторые выбрали другие маршруты.

Некоторые остались на месте и разрабатывают стратегию.

Два клинка тьмы и темный маг идут по тому же пути, что и Рене.

- … Вот он. За кустами.

Темный маг указал вперед посохом в руке.

- Да, я сделаю это!

Рене ускорился.

- … Какого черта!?

В этот момент что-то попало ему под ноги, и он потерял равновесие.

Рене упал навзничь.

- Сочувствую. Ранняя пташка получает червячка, - сказал клинок тьмы.

Он подставил Рене подножку.

- Ты довольно умелый. Большая вероятность, что именно ты его прикончишь. Так что… поспи пока здесь.

Другой клинок тьмы достал свой длинный меч и замахнулся им на все еще лежащего Рене.

- Э-эй!?

Рене подскочил и рванул в сторону.

- Вы…?

- Прости. Я солгал, чтобы отвлечь твое внимание, - прямо сказал темный маг.

- Разве это не стандартная практика - сначала раздавить сильных соперников?

- Вы издеваетесь…

В груди Рене разгорается темное пламя.

- Мы не шутим. Повышение до среднего уровня в случае успеха – это исключительная награда для нас, низших демонов. Я не могу упустить ее, - ответил темный маг.

- И я о том же, - сказал клинок тьмы с длинным мечом в руках.

- Конечно, мы конкуренты друг другу, но у нас есть взаимный интерес в том, чтобы уничтожить тебя первыми. Ты умрешь, - добавил клинок тьмы с катаной

- Трое на одного, отлично, - рассмеялся Рене. - У вас не хватило смелости сделать хоть что-то в одиночку, да? Поэтому вы объединились и нападали. Но я не такой.

Я и один справлюсь.

- Я преодолеваю любую ситуацию своими силами. Так я живу...

Вот как он живет, вот чего он хочет.

Истинный путь, чтобы стать сильнейшим демоном.

Рене снял меч со спины и взмахнул им восемь раз.

- Эта стойка…!

- Я тоже так могу.

Запечатанный удар бога.

Сильнейшее искусство фехтования, широко распространенное в мире демонов, созданное прошлым Королем Демонов, «Рыцарем-Королем резни» Вризелой.

Техника владения мечом, которую Рене практикует с детства.

- Это не соревнование. Бой на смерть!

Он оттолкнулся от земли и сократил разрыв.

- Быстро!?

- Бред, он такой же клинок тьмы, как и мы!?

- Я тренировался не так, как вы! – взревел Рене и взмахнул своим большим мечом.

Вспышка.

Полетела голова клинка тьмы с длинным мечом в руках.

Вспышка.

Клинок тьмы с катаной разрублен напополам.

- Хи-хи, «Огонь»…! – вскрикнул темный маг и выпустил огненное заклинание.

- Медленно.

Рене уже исчез из виду.

Особой походкой он в мгновение ока оказался позади темного мага.

- Ха…!?

- Пока.

Вспышка.

Ударом Рене разрубил его на две части.

- Черт, из-за этой потасовки я точно опоздал.

Цокнув языком, Рене побежал.

Он пролетел сквозь лес и ворвался в деревню.

Он шел вперед, стараясь не попадаться на глаза жителям, и вскоре почувствовал присутствие людей в нескольких сотнях метров впереди.

- Кто-то идет.

Он присмотрелся.

Человек и девятихвостый лис идут бок о бок.

По описанию человек похож на Магну.

(Цель найдена)

Рене усмехнулся.

И,

- … «Огонь».

Откуда-то донесся тихий голос.

Из пустоты возник огненный шар и полетел к Магне.

Должно быть, кто-то из демонов решил застать врага врасплох магической атакой.

- Черт, нельзя дать им меня опередить…!

Рене нетерпеливо попытался выскочить к нему.

Но в следующий миг,

Шун…!

Огненный шар резко исчез.

- Э…!?

Рене потрясенно замер.

- Исчез…?

Нет, не так.

Его засосало.

Перед Магной внезапно появилось что-то вроде черного магического круга.

http://tl.rulate.ru/book/69262/2266254