Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 4. Клинки тьмы

Это был первый раз, когда его призвал человек.

(Он представился императором империи Верф)

Рене, низкоранговый демон, посмотрел на человека перед собой.

Это был похожий на мага мужчина в пурпурно-красной мантии с капюшоном.

Исходившие от него величие и устрашение доказывали, что он и правда император.

Осмотревшись вокруг, он заметил, что здесь всего восемнадцать низших демонов, трое такие же, как он, «клинки тьмы», четыре слизи и нежити и шесть темных магов.

Похоже, император в одиночку вызвал всех их.

Для человека это огромная магическая сила.

- Что ж, вы откликнулись на мой призыв. Спасибо вам, демоны, - торжественно объявил император. – Я хочу, чтобы вы убили человека.

- Ты вызвал восемнадцать демонов, чтобы убить одного человека? – нахмурился Рене.

Это унизительно.

Конечно, другие демоны тоже гневно посмотрели на императора.

- Это не обычный человек. Он настолько силен, что мгновенно может убить низкоранговых демонов и монстров… и даже улучшенных демонических зверей-солдат.

- … О.

Выражение лица Рене изменилось.

В глазах демонов люди ничтожны.

- Имя цели – Магна Клауд. Согласно отчетам моих подчиненных, он сейчас в деревне Девятихвостых лис, - объяснил император. – Это место связано с миром демонов. Раз вы демоны, то сможете проникнуть в деревню оттуда и совершить убийство.

Император посмотрел на Рене и остальных.

- Надеюсь, что вы преуспеете. Если у вас все получится, Его Величество Эстрам поднимет вас до среднего уровня.

- Твой партнер…интересно.

Рене широко улыбнулся.

Он сильно стремился к повышению.

Родившийся низкоранговым демонов, он не собирался оставаться внизу.

Оттачивать свои навыки, чтобы перейти на средний, высокий уровень и еще выше…

Он хотел подняться на вершину.

Поэтому это хорошее задание.

Ему не понравилась идея быть использованным человеком, но с этим ничего не поделать.

- Тогда я убью. Этого Магну.

Магическая сила возросла.

Ву-у…!

Поднялась похожая на фиолетовое пламя аура, и все его тело покрыла черная броня.

За спиной у него большой черный меч, а на нагрудном ремне – запасное оружие, три метательных ножа.

Изначальное вооружение клинков тьмы.

Это значит, он серьезно настроен на бой.

- Непременно.

Рене горел боевым духом.

Если оглянуться вокруг, можно заметить, что остальные не менее амбициозны.

(Соревнование…)

И он обязательно выиграет.

***

Праздник в деревне продолжался.

- Теперь Эльза.

- О-хо-хо, спасибо, Кэрол.

Эльза выпила предложенное Кэрол вино.

Должно быть, потому что она аристократка, этот жест вышел элегантным.

Мы с Эльзой сидим рядом друг с другом, а Кэрол пересаживается с одного места на другое и наливает нам выпивку.

Другие зверолюди по очереди приветствуют нас и наливают напитки.

Все вокруг улыбаются.

Я очень счастлив, что благодаря присланным деньгам мы смогли подарить им эти улыбки.

Некоторые авантюристы смотрят свысока на людей, что ниже их по рангу, или ради повышения тянут друг друга вниз… Я много раз видел такую уродливую сторону.

Но когда вижу улыбки на лицах этих людей, становится радостно, что я стал авантюристом.

Если я могу доставить кому-то улыбку, то эта работа не так уж плоха…

Возможно, из-за выпитого я начал думать о таких вещах.

И,

- Кстати, ты говорила, что тории связаны с миром демонов, да? – спросила Эльза у Кэрол.

- Меня это тоже волнует. Почему здесь стоит такая опасная вещь?

Я прервал их беседу и присоединился к разговору.

- Ну… изначально «девятихвостые лисы» жили в мире демонов, - сказала Кэрол.

- Э, значит, твои предки были демонами?

- Ага. Некоторые расы все еще живут в мире демонов, а другие, как мы, переселились в мир людей.

Я не знал.

- Поскольку две расы все еще поддерживают связь друг с другом, мы используем тории, чтобы перемещаться между этим миром и миром демонов.

- Демоны…, - с серьезным лицом пробормотала Эльза.

Верно, она не только авантюристка, но и герой.

Должно быть, она испытывает смешанные чувства, когда услышала, что демоны, которых можно считать нашими врагами, являются предками Кэрол.

- Неважно, демон ты или житель мира людей, это не меняет того, что ты очень мягонькая. Пушистик. (Эльза)

Ей совершенно все равно!

Больше того, она внезапно стала гладить ее.

Я так завидую… тоже хочу ее погладить.

- Хе-хе, Магна, ты тоже это хочешь?

Кэрол улыбнулась, взъерошив свои длинные розовые волосы.

Должно быть, из-за вина у меня кровь к голове прилила, и она стала казаться мне странно сексуальной.

- Ну, эм, погладить…

Я нервно коснулся хвоста Кэрол.

http://tl.rulate.ru/book/69262/2255613