Готовый перевод The science of magic / Наука о магии: Том 1 Глава 36

Глава 36. Торговля.

Больше двух дней у меня занял процесс создания вещей, которых бы хватило для того чтобы открыть магазин. Прежде всего я превратил одну из спален, находящихся напротив моей комнаты, в мастерскую, вытащив оттуда кровать и заменив ее кузницей, которую я хранил в своем кольце. Затем я начал работать над предметами, которые, как я думал, люди захотят покупать - по большей части я изобретал бытовую «технику», делающую жизнь проще. Первым делом была создана парочка простых плиток для разогрева еды с простыми зачарованиями тепла. Затем я сотворил «чистящую волшебную палочку» с рунами «удаления» и «грязи». Хотя и руна «удаления» была очень слабой, она как нельзя лучше подходила для данной ситуации. Мне настолько сильно понравилось как она работает, что я оставил себе одну. После этого я попытался сделать подобие кондиционера. Для этого я взял два куска металла, зачарованных «жаром» и «ветром» и «холодом» и «ветром. Между ними я поместил полоску из двух материалов - меди с одной стороны и стали с другой, также она была зачарована пентаграммой и работала как переключатель. Потом я собрал всю штуку вместе и вот, кондиционер, дающий горячий воздух при низкой температуре и холодный при высокой, был создан. Также я придумал магические огни и прочие безделушки, чтобы заполнить витрину. Цены я решил выбрать следующим образом - исходя из того, что я был в мегаполисе - двадцать пять серебряных за плитки и пятьдесят за палочки для уборки и систему управления температурой воздуха. Я создал настолько много вариантов каждой продукции насколько смог за пять дней и этого оказалось достаточно много.

Пока я работал, я получил несколько писем с благодарностями и предложениями встречи от членов совета магов, но я довольно вежливо отклонил их все. У меня складывалось впечатление, что я не понравлюсь им настолько сильно как Майклу - он был честным и откровенным человеком, а единственная причина по которой он был в совете, так это из-за его невероятного могущества. Исходя из слов Майкла можно было догадаться, что все остальные члены совета были вовлечены в грязную борьбу за власть, а я не хотел в нее ввязываться.

Пять дней спустя произошло открытие моего магазина, а владельцы торгового павильона даже сделали из этого большое событие, хотя я об этом и не просил. Они, судя по всему, просто использовали мою лавку чтобы привлечь внимание ко всему центру. Повсюду висели объявления, некоторые даже проговаривались дикторами на улице. К тому моменту как я добрался до магазина там была огромная толпа уже ожидающих людей, так что пришлось поставить их в линию чтобы в магазине могло быть одновременно только пятнадцать человек. Внутри лавки витрины содержали все имеющиеся товары и рядом с каждым висела бирка, указывающая на то, что это такое и сколько оно стоит. Также я нанял двух людей из замка Майкла чтобы следить за магазином, с его разрешения само собой. Их звали Брайан и Эмили - они были довольно компетентными сотрудниками.

Сначала люди не очень-то хотели платить за товары, которых они никогда не видели, но после полудня все стало продаваться подобно горячим пирожкам. К концу дня мы продали половину нашего запаса и заработали невероятную сумму - триста золотых монет. Столько денег и всего за один день. Я знаю как говорят - деньги счастья не приносят, но почему тогда у меня было это приятное теплое чувство в груди?

Мне приходилось подавлять свое желание разразиться песней пока я возвращался в замок.

http://tl.rulate.ru/book/692/19332