Готовый перевод Naruto: Ryujin Jakka / Рюджин Джакка в мире Наруто: Глава 163.

Глава 163 – Смерть Обито.

Покончив с Расой, Минато посмотрел в сторону гигантской деревянной статуи, окружённой кольцом пламени. Недолго думая, забросив Расу на плечо, он бросился в её сторону.

«У тебя был шанс сбежать, почему ты остался?» - спросил Обито у Тоби.

«Ты знаешь ответ», - ответил Тоби.

В этот момент Обито стало очень не по себе. Он никогда не думал, что бессердечный Тоби, будете сопровождать в последней битве.

Глубоко вздохнув, Обито успокоил своё сердце и решил принять реальность без страха.

«Юсуке, как ты узнал?» - с любопытством спросил Обито.

«Это действительно важно?» - легкомысленно ответил Юсуке.

Обито покачал головой: «Ты прав, сейчас это уже не важно, тогда, думаю, скрывать мою личность больше нет смысла».

Пока он говорил, Обито медленно снял маску с лица. Если сегодня ему суждено умереть, он не хотел больше скрывать свою истинную личность.

Юсуке кивнул, разговоры на этом были окончены. Взгляд Юсуке стал острым и наполнился убийственным намерением. Словно по зову воли хозяина, струящиеся пламя Рюджин Джакии вспыхнуло ещё ярче.

В этот момент Тоби немедленно атаковал, заставив статую послать гигантскую ладонь в сторону Юсуке.

«Рюджин Джакка – Первый Убивающий Удар!»

Огромная ладонь статуи была разрублена, ударом Юсуке, а массивные древесные шипы, вырвавшиеся из ладони, были сожжены огнём.

В мгновение ока Юсуке оказался на голове деревянной статуи. Не колеблясь, Юсуке нанёс удар по Тоби. Скорость Юсуке была слишком экстремальной, чтобы Тоби успел среагировать, на его теле появилась длинная зияющая рана.

Тем не менее, чтобы случайно не убить Ямато, вокруг которого был обернут Тоби, Юсуке использовал столько силы, сколько было достаточно, чтобы рассечь тело Тоби.

Тело Тоби раскрылось, обнажив бессознательное тело Ямато внутри себя. Юсуке быстро схватил Ямато за воротник и с силой выдернул его из тела Тоби. Потеряв Ямато, сила Тоби резко ослабла, он больше не мог поддерживать гигантскую деревянную статую. Статуя быстро рухнула и разбилась.

С другой стороны, Обито немедленно использовал смертоносную атаку древесным шипом, чтобы помочь Тоби. Шип торчал из центра правой ладони и на высокой скорости приближался к голове Юсуке.

Слегка склонив голову в бок, Юсуке легко уклонился от атаки Обито и наотмашь взмахнул мечом. Брызги крови окропили его лицо, когда рука взлетела в воздух, Юсуке не теряя времени, оставил Обито и пригвоздил к земле Тоби с помощью занпакто, после чего снова развернулся к Обито и ударил его в грудь кулаком.

«Печать!»

На груди Обито появились черные руны, которые полностью запечатали его способность использовать чакру. Его шаринган также был автоматически деактивирован, как только печать вступила в силу. Теперь Обито ничем не отличался от обычного человека.

«Я снова проиграл…с самого детства, я никогда не мог одолеть тебя. Убей меня, смерть от твоих рук – достойная смерть!» - Обито полностью отказался от борьбы после того, как его чакра была запечатана.

Юсуке посмотрел в глаза, которые потеряли свой былой блеск и сказал: «Помнишь вопрос, который я задал тебе тогда в Стране Дождя?»

«Думаешь иллюзия сможет заменить реальность?» - тот самый вопрос, который Юсуке тогда бросил ему, прежде чем он ушёл.

В глаза Обито мелькнуло замешательство. Он не знал, как ответить на это вопрос. Единственное, что он мог подтвердить сейчас, это то, что этот человек перед ним уже тогда знал о его планах и даже о его личности.

«Ответ на этот вопрос ты найдёшь в другом мире», - Юсуке слабо улыбнулся и положил руку на лоб Обито.

«Подожди!»

В этот момент внезапно появился Минато с Расой на плече, и когда он увидел знакомое и в то же время незнакомое лицо врага, в его голове промелькнуло тысячи мыслей. Вспыхнул жёлтый свет, Минато протянул руку к руке Юсуке, намереваясь остановить, но, к сожалению, Юсуке не дал Минато шанса спасти Обито. Его рука вспыхнула синим светом, полностью лишив Обито шанса на выживание.

Тем не менее, в этот момент Обито почувствовал облегчение и освобождение; все, к чему он стремился все эти годы, не только не сделало его счастливым, но сделало его ещё более несчастным внутри.

Теперь все закончилось, и он воссоединится с Рин на небесах.

«Но…достоин ли я быть с ней?»

Эта мысль промелькнула в его голове, заставив его пожалеть о том, что он сделал.

В последний момент, когда его уже закрывались, он услышал встревоженный голос своего учителя, а позади него прозрачную фигуру Кушины, которая была добра к нему, как мать, но была убита им.

«Мне жаль…», - тихим голос сказал Обито за мгновение до смерти.

Эти слова были направлены не только Минато и Кушине, но и Какаши, Рин и всем его бывшим товарищам в Конохе.

Так закончилась грустная и печальная жизнь Учихи Обито, который скрывался в мире шиноби и разжигал хаос.

Увидев, как Юсуке решительно расправился с Обито, Минато испустил долгий вздох. Кушина также печально вздохнула, в духовном мире Минато.

«Мне жаль, но как глава клана Учиха, и…как главный советник Листа, я был обязан казнить Обито», - выражение лица Юсуке было серьёзным как никогда.

Минато кивнул, он не винил Юсуке.

Если бы окончательное решение оставалось за ним, он, возможно, не смог бы наложить руки на своего бывшего ученика. Более того, Минато не знал, как бы он смог оправдать все те ужасные поступки совершенные Обито.

«Человек должен брать на себя ответственность за свои деяния. Возможно, для него это был лучший путь», - глубоким голосом сказал Минато.

Сказав это, Минато нахмурился, и на его лице появилось сложное выражение: «Юсуке, у меня есть к тебе одна просьба…».

«Ты хочешь скрыть его личность, верно?» - Юсуке перебил Минато, догадавшись о сути его просьбы.

Минато кивнул: «Да, его имя высечено на мемориальном камне, если возможно, я хотел бы, чтобы всё осталось так как и раньше. Это всё, что я могу сделать для Обито, как его учитель!»

На эту просьбу Минато, Юсуке, естественно, согласился. Они уже были очень хорошими друзьями, у Юсуке не было никакого желания разрушать их дружбу. К тому же, для клана Учиха такой вариант развития событий был более выгодным.

Хотя с нынешней силой клана Учиха не будет никаких проблем, даже если дело Обито будет раскрыто, было бы хорошо иметь на одно пятно меньше и меньше споров.

Что касается шарингана Обито, то, это можно было объяснить, столкнув всю вину на Акацуки.

«Юсуке, теперь, нам осталось решить, что мы будем делать с Скрытым Песком?»

«Думаю это не будет проблемой, все козыри в наших руках!»

«Это правда, теперь, у них нет возможности выставлять нам условия. А, к слову, почему, я чувствую обильную жизненную силу в этом Белом Зецу?»

«Он не совсем обычный Белый Зецу, если коротко, он уникальный представитель своего вида, я заберу его в исследовательский цент, думаю, он ускорит решение проблемы твоей жены!»

*****

«Обито, Обито, проснись!»

Почувствовав, что кто-то толкает его, Обито медленно открыл глаза.

Когда его зрение прояснилось, перед его глазами появилось улыбающееся лицо, которое он и не мечтал больше увидеть.

Их окружали мягкие облака, тёплый солнечный свет, атмосфера была тёплой и уютной, как в прекрасном сне.

«Рин!»

Обито был очень счастлив снова увидеть её лицо. Он хотел столько всего ей сказать, но, вспомнив о том, что он сделал после её смерти, у него не хватило смелости посмотреть ей в глаза, ему было стыдно за себя.

Рин посмотрела на Обито, который обрёл свой юный облик, взяла его за руку и ласковым голосом сказала: «Обито, я ждала тебя здесь».

Услышав слова Рин, Обито застыл, а по лицу медленно потекли две дорожки слёз.

«Все эти годы, я гнался за иллюзией...пока настоящая Рин ждала меня здесь».

Слезы наполнили глаза Обито, когда он наконец-то понял ответ на вопрос Юсуке.

«Рин…прости меня…я был так глуп!» - он бросился в объятия Рин и заплакал, как ребёнок.

Рин погладила его по голове и всё тем же ласковым голосом сказала: «Мы все можем ошибаться, прости, что не смогла быть рядом с тобой».

Обито выпустил все свои чувства, он плакал очень долго.

«Куда нам теперь идти, Рин? Ты наверняка попадёшь в рай, а я заслуживаю только попадания в ад!»

Голова Рин слегка наклонилась, и она улыбнулась ему улыбкой, тёплой и приветливой, как солнце.

«Обито и Рин, разве они не должны быть вместе?! Отныне, куда бы ты ни пошёл, я буду с тобой!»

http://tl.rulate.ru/book/69140/2109022