Готовый перевод Naruto: Ryujin Jakka / Рюджин Джакка в мире Наруто: Глава 125.

Глава 125 – Обсуждение будущего.

Стоит признать, что улыбка Минато действительно очень заразительна, она как солнце, которое может осветить и согреть тех, кто рядом с ним. Хотя Юсуке тоже очень популярен, но, его популярность среди жителей не идёт ни в какое сравнение с популярностью Минато.

Однако Юсуке, который теперь известен как сильнейший в мире ниндзя, имеет больший авторитет среди ниндзя, чем Минато. В конце концов, мир шиноби — это место, где сила говорит сама за себя.

«За последние несколько лет я вижу, что вы, похоже, по-другому стремитесь к власти, как в плане личной силы, так и в плане общей силы деревни. Интересно, могу я узнать, какие у вас планы на будущее?» - спросил Минато у Юсуке.

Благодаря исследовательскому центру Листа, деревня Скрытого Листа теперь обладает многочисленными изобретениями, как в военном, так и в промышленном плане.

Помимо печати первой помощи, которая обеспечила минимальные потери среди ниндзя во время войны Листа против Облака и Тумана. С тех пор были исследованы и изобретены многие другие очень ценные техники, и инструменты.

Например, формация запечатывания, формация телепорта, улучшенная версия техники восьми врат и многое другое.

Излишне говорить о преимуществах формации телепорта, технологии телепортации с фиксированной точкой, безусловно, является изобретением стратегического значения.

Ставшая популярной, улучшенная техника восьми врат, которая после улучшения сократилась в количестве врат необходимых для открытия с восьми до четырёх, при этом, значительно снижая расход сил и последствия после её использования на основе ослабления сил, повышая на порядок телосложение ниндзя.

В дополнение к ниндзюцу, также ведётся разработка многих специальных инструментов ниндзя, таких как более острые мечи чакры и более разрушительные взрывчатые печати, разработанные на основе принципа «взаимно умноженных детонирующих символов». Это сделало снаряжение ниндзя Конохи намного лучше, чем в других деревнях ниндзя.

Юсуке уже давно хотел поговорить с Минато о будущем деревни и мира ниндзя в целом, но, все никак не мог найти возможность. К его удивлению, другая сторона сама подняла эту тему.

«Мир ниндзя – это крайне хаотичный мир. В нынешней ситуации порядок, который хотел установить Первый Хокаге, полностью рухнул! Очевидно, план раздачи хвостатых зверей, чтобы сбалансировать силы великих деревень оказался не успешным», - медленно заговорил Юсуке.

Слова Юсуке, заставили Минато нахмуриться. Как ученик Джирайи, его можно считать представителем той же линии, что и Первый, и Третий Хокаге. Однако, он был не из тех, кто бездумно стремится к миру, и не мог понять, что мечта Сенджу Хаширамы слишком идеалистична.

Вздохнув, Минато не стал опровергать слова Юсуке, но спросил: «Так, что вы думаете?»

«Объединение! Только объединение может рассеять войны между различными народами. Это историческая миссия, которую мы должны взять на себя!»

«Историческая миссия?» - этот термин показался Минато очень новым.

Юсуке кивнул: «Да, это миссия, которую необходимо выполнить, чтобы история продвинулась вперёд, и мы, обладающие силой, должны подтолкнуть историю в правильном направлении.

Исследовательский центр Листа был создан с этой же целью. Когда достижения Листа в военных, промышленных и культурных превзойдут всё остальные деревни мира шиноби, тогда Скрытый Лист объединит мир шиноби и приведёт его к миру!»

Минато не согласился и не возразил, а лишь нахмурился, обдумывая слова Юсуке. Юсуке больше ничего не сказал, а просто спокойно ждал, пока Минато подумает.

Через несколько мгновений Минато снова спросил: «Создать мирный мир, начав войну? Это все ещё истинный мир?»

Юсуке покачал головой и сказал: «Это то, что Вы так и не смогли понять. Вот где ваша слабость!»

Услышав слова Юсуке, лицо Минато стало ещё более серьёзным, он понял, что под «Вы» Юсуке подразумевал Хашираму, Сарутоби, Джирайю и его самого.

«Оставить все тяготы будущим поколениям, лишь достигнув так называемого номинального мира, из-за своего страха и нежелания встретиться с жестокой реальностью, которая ждёт впереди, это то, что делали предыдущие поколения. Все они уклонялись от своих обязанностей! Их так называемый «мир» — это не что иное, как способ избежать ответственности!»

Минато был ошеломлён словами Юсуке, но Юсуке не остановился на этом, а продолжил.

«Если бы Хаширама-сама с самого начала объединил мир шиноби, используя свою абсолютную властью, были бы ещё Вторая и Третья мировые войны? Была бы предыдущая война между нами и Облаком и Туманом?

Просто Хаширама-сама не был в состоянии вынести бремя такого масштаба, он выбрал путь, временного подавления противоречий во всем мире ниндзя, полагаясь на собственные силы. Но последствия его нерешительности и чрезмерной веры в лучшее, продолжается и по сей день. - остановившись, Юсуке посмотрел на Минато и серьёзно сказал. - Нам нужно помнить о нашей исторической миссии, разве мы можем оставить такого рода бедствия на будущее поколение, когда, приняв всю его тяжесть на себя, мы можем помочь им избежать многочисленных печальных последствий и возможных кровопролитий.

Будущие поколения, о которых я говорю, не ограничиваются деревней Скрытого Листа, я говорю обо всём мире шиноби. Чем скорее мы объединимся, тем быстрее успокоится весь мир ниндзя».

Теория Юсуке заставила Минато глубоко задуматься. Идея объединения мира шиноби поднималась и Вторым Хокаге, и Данзо, но Минато впервые видел, как её преподают с такой точки зрения.

«Минато, я согласна с тем, что сказал Юсуке. Если мир шиноби не измениться, то, возможно, в будущем, Наруто и остальным детям мира ниндзя, придётся снова жертвовать собой на поле боя».

Голос Кушины прозвучал в голове Минато, заставляя его мнение, все больше и больше склоняться к мнению Юсуке.

Покачав головой с горькой улыбкой, Минато вздохнул: «В ваших словах есть смысл, но мне нужно ещё немного подумать».

Юсуке кивнул, он не ожидал, что ему удастся убедить Минато сразу.

Однако он верил, что Минато не глупый человек, и если в его словах есть смысл, то он в конце концов согласится.

Минато улыбнулся: «Изначально, я пришёл сюда, чтобы поговорить с вами о двух других вещах, но я не ожидал, что то, о чем я только что говорил, заставит меня чувствовать себя ещё более потерянным».

Тот факт, что Минато пришёл к нему лично, вызвал у Юсуке любопытство.

«Первое — это экзамены на Чунина! По традиции, скоро наступит время совместных экзаменов в нашей деревне Скрытого Листа.

Однако на этот раз совместный экзамен ниндзя очень необычен, помимо союзной нам деревни Скрытого Песка. Несколько других крупных деревень ниндзя, а также довольно много деревень ниндзя, которые раньше практически не общались с нами, также прислали своих представителей, чтобы выразить своё желание участвовать в этом совместном экзамене ниндзя, который мы проводим».

Выслушав Минато, Юсуке сразу понял общую ситуацию. Это было неизбежным результатом мощной военной силы, которую Скрытый Лист демонстрировал в последние годы.

Все деревни шиноби хотели наладить относительно хорошее сотрудничество с Листом, но, конечно, их цель установления дружбы не была бескорыстной.

Были те, кто хотел обнять бедро Листа, но было и много тех, кто хотел воспользоваться возможностью изучить некоторые из продвинутых техник Листа, или выведать некоторые секреты.

Юсуке улыбнулся: «Это хорошо, это показывает, что статус Скрытого Листа в мире шиноби улучшился, он постепенно становится центром мира шиноби, а также эталоном для всех деревень шиноби, у которого можно учиться».

http://tl.rulate.ru/book/69140/2047676