Готовый перевод Naruto: Ryujin Jakka / Рюджин Джакка в мире Наруто: Глава 85.

Глава 85 – Возражение.

В зале заседаний, за большим столом, собрались все высокопоставленные лица Конохи.

Во главе стола сидел Третий Хокаге, по обе стороны от него, сидели Почетный Советник, представляющий Даймё Огня и Главный Советник Юсуке, следом шли двое старейшин Листа.

Помимо них, здесь присутствовали главы великих кланов и несколько руководителей различных организаций, которые имели большой авторитет в деревне.

Средний возраст сидящих за столом людей был около сорока лет, и Юсуке, молодой человек не старше двадцати лет, выглядел особенно заметным, сидя на почетном месте.

Но, несмотря на его юный возраст, никто в комнате не осмеливался недооценивать его. Будь то его личная сила или то, как он управлял отношениями между своим кланом и деревней, Юсуке уже продемонстрировал свои способности на деле.

«Я уверен, что вы все хорошо осведомлены об инциденте с делегацией Скрытого Облака. Сегодня, я собрал всех вас здесь, чтобы мы вместе могли придумать решение этой проблемы», - медленно заговорил Третий Хокаге.

Тем не менее, хотя Третий Хокаге и сказал, что они собрались здесь, чтобы найти решение, правда была в том, что вчера ночью, Третий Хокаге уже побывал в клане Хьюга и достиг соглашения, согласно, которому придется отправить Хьюга Хизаши в деревню Скрытого Облака как преступника и позволить его казнить, чтобы загладить вину перед Скрытым Облаком.

После того, как Третий Хокаге закончил говорить, все присутствующие начали подавать идеи: одни предлагали заключить мир во имя стабильности деревни, а другие говорили о том, что деревне нельзя идти на компромисс, даже если это означает войну.

Юсуке за все это время ничего не сказал, он просто молча наблюдал, как каждый из присутствующих высказывал свое мнение.

В этот момент он находился в другом положении и не мог легкомысленно выражать свое мнение. Будучи главным советником, он должен говорить только в том случае, когда его слова окажут максимальный эффект.

Взгляд Юсуке прошелся по сидящим за столом людям, прежде чем остановиться на главе клана Хьюга. Глядя на Хиаши у Юсуке возникла идея как привлечь клан Хьюга на свою сторону.

Хьюга Хизаши все тридцать лет, сейчас он на том этапе жизни, когда он должен проявить себя и улучшить своё положение.

Из-за воспоминаний, Юсуке было прекрасно известно, что Хиаши меньше всего хотел жертвовать своим братом. Ему просто не оставили выбора, под давлением Третьего Хокаге и старейшин клана, он был вынужден согласиться.

По мере продолжения дискуссии, Третий Хокаге постепенно направил мысли собравшихся в сторону заключения мира с Скрытым Облаком, что привело к тому, что люди, которые изначально желали такого результат, стали более уверены в своих силах.

В противоположность им, люди, которые были иного мнения, начали уступать. В отсутствие сильного лидера, который мог бы повести их за собой, у них тоже не было выбора, кроме как держать язык за зубами.

Добившись своего, Третий Хокаге удовлетворенно кивнул и, бросив взгляд на Юсуке и Почетного Советника, а затем на Совет Листа, приготовился подвести окончательные итоги встречи.

«Поскольку ни у кого нет возражений, то ради мира в деревни, мы вынуждены просить клан Хьюга принести жертву…»

Услышав голос Третьего Хокаге, Хиаши закрыл глаза, с болью думая, что из-за его импульсивности, его родному брату придется заплатить своей жизнью.

«Подождите!», - медленно сказал Юсуке, прежде чем Третий Хокаге закончил говорить.

Увидев, что Юсуке решил вмешаться, выражение лица Третьего Хокаге не изменилось, но в глазах появилась настороженность. Случилось то, чего он больше всего боялся.

«Хокаге-сама действительно умен и предусмотрителен, и заключение мира в обмен на одну человеческую жизнь, действительно позволит деревне выиграть с точки зрения материальных интересов. Это несомненно позволит деревне снизить потери, но…»

В этот момент Юсуке сделал небольшую паузу. Все в комнате знали, что то, что Юсуке собирался сказать дальше, было истинной сутью.

«…но, Третий Хокаге, есть много вещей, которые важнее материальных интересов и даже жизни. Если мы пойдем на компромисс, мы поступимся достоинством всей деревни и волей предков основателей Конохи!

Шиноби Скрытого Облака пришли в наш дом и нагло попытались украсть наследие клана Хьюга. К счастью для нас, они слишком переоценили себя и потерпели неудачу. Тем не менее, что мы имеем, мало того, что наша деревня склонила перед ними голову, после такой вопиющей наглости, так мы еще и планируем возместить им ущерб, позволив им казнить родного брата главы клана Хьюга. И ради чего? Чтобы утихомирить гнев Скрытого Облака? 

Какой позор! Как Хокаге, вы конечно можете и дальше терпеть, но как Главный Советник Листа, я не могу с этим согласиться!»

Услышав слова Юсукэ, даже несмотря на хороший контроль эмоций, выражение лица Третьего Хокаге стало уродливым. С другой стороны, многие представители фракции, которая противилась склонить голову, были взволнованы.

Люди кровожадны, и большинство людей восстанут перед лицом унижения.

Если угроза была непреодолима, возможно предложение мира было бы приемлемым. В конце концов только безумцы будут отправлять своих людей на резню. Однако, хотя Коноха сейчас и была ослаблена, она все еще имеет репутацию сильнейшей деревни в мире шиноби, и хотя Скрытое Облако также очень сильно, она не настолько сильна, чтобы Коноха склоняла перед ней голову.

В этот момент Хьюга Хиаши открыл глаза, его тело слегка дрожало.

Глядя на Юсуке, который не отступил даже перед лицом Третьего Хокаге, Хиаши не мог не восхищаться им. В тоже время, в его сердце зародилась слабая надежда спасти жизнь своего брата.

«Легко говорить столь громкие слова, но вы хоть понимаете, скольким людям придется умереть, если начнется война?» - глубоким голосом сказал Третий Хокаге. 

«Хм, деревня без достоинства – это как человек без позвоночника. Не говоря уже о том, что это просто Скрытое Облако, они не достойны того, чтобы заставить склонится перед ними! Хокаге-сама, вам стоит подумать, как бы поступили Первый и Второй Хокаге столкнувшись с такой ситуацией!»

С этими словами Юсуке, не дожидаясь, пока Третий Хокаге продолжит говорить, вместе с Итачи, покинул зал заседаний. С уходом Юсуке вместе с ним ушел и Почетный Советник, представляющий Даймё Огня.

В этот момент продолжать встречу было невозможно, поэтому Сарутоби Хирузену пришлось прекратить встречу на время и перенести ее на другое время, чтобы продолжить обсуждение контрмер, при этом он пригласил двух своих друзей-советников, чтобы обсудить, как противостоять аргументам Юсуке.

********

Клан Учиха.

Итачи посмотрел на Юсуке и спросил: «Учитель, почему вы покинули собрание. Очевидно, что многие люди были тронуты вашими словами, особенно глава клана Хьюга».

Юсуке улыбнулся: «Заставить принять их решение не трудно, но сейчас, более важно нанести удар по авторитету Третьего Хокаге, вот почему, я заставил их перенести собрание».

«Так, какой у вас план?» - с любопытством спросил Итачи.

«Итачи, знаешь, какое самое страшное оружие?» - Юсуке задал встречный вопрос.

Итачи задумался на мгновение и покачал головой. Он не уловил главную мысль высказывания своего учителя, поэтому маловероятно, что он ответит правильно.

«Слово! Вспомни Белого Клыка, он был могущественным шиноби, которого боялись нации, и каков был его конец?» - Юсуке вздохнул.

В прошлой жизни, Юсуке прекрасно усвоил один урок, который ему преподнесли. Главное не тот у кого оружие, а тот кто более убедительнее.

Думая об этом, лицо Юсуке стало серьезным: «Итачи, у меня есть для тебя важное задание!»

http://tl.rulate.ru/book/69140/1990012